I Know Him

[KING GEORGE]

[REY JORGE]

They say

Dicen

George Washington's yielding his power and stepping away

George Washington cede su poder y se retira.

'S that true?

¿Es eso cierto?

I wasn't aware that was something a person could do

No sabía que eso era algo que una persona podía hacer.

I'm perplexed

Estoy perplejo

Are they goin' to keep on replacing whoever's in charge?

¿Van a seguir reemplazando a quien esté al mando?

If so, who's next?

Si es así, ¿quién sigue?

There's nobody else in their country

No hay nadie más en su país.

Who looms quite as large

¿Quién se ve tan grande?

[A sentinel whispers in KING GEORGE's ear]

[Un centinela le susurra al oído al rey Jorge]

[KING GEORGE]

[REY JORGE]

John Adams?

¿John Adams?

I know him, that can't be

Lo conozco, eso no puede ser.

That's that little guy who spoke to me

Ese es el hombrecito que me habló.

All those years ago

Hace tantos años

What was it, '85?

¿Qué año era, el 85?

That poor man, they're going to eat him alive

A ese pobre hombre se lo van a comer vivo.

Oceans rise, empires fall

Los océanos suben, los imperios caen

Next to Washington, they all look small

Al lado de Washington, todos parecen pequeños.

All alone, watch them run

Completamente solos, míralos correr.

They will tear each other into pieces

Se destrozarán mutuamente

Jesus Christ, this will be fun

Jesucristo, esto va a ser divertido.

Da-da-da-dat-da, dat-da-da-da-da-ya-da

Da-da-da-dat-da, dat-da-da-da-da-ya-da

Da-da-dat-da, da-ya-da

Da-da-dat-da, da-ya-da

[KING GEORGE laughs maniacally]

[El rey Jorge ríe maniáticamente]

[KING GEORGE]

[REY JORGE]

"President John Adams"

"El presidente John Adams"

Good luck

Buena suerte