Stupid Deep
Jon BellionAutores y productores
- Background VocalsMark Williams
- Background VocalsRaul Cubina
- Background VocalsCamille Trust
- Background VocalsMelissa McMillan
- Background VocalsSchadrack Pierre
- Background VocalsJohn Splithoff
- Background VocalsChristianne Jensen
- Background VocalsTravis Mendes
- VocalsChristianne Jensen
- VocalsJon Bellion
Letra y traducción
[Chorus]
[Coro]
What if who I hoped to be was always me?
¿Y si quien esperaba ser siempre fui yo?
And the love I fought to feel was always free?
¿Y el amor que luché por sentir siempre fue libre?
What if all the things I've done, yeah
¿Y si todo lo que hice, sí
Were just attempts at earning love? Yeah
Fueron solo intentos de ganarme el amor? Sí
'Cause the hole inside my heart is stupid deep
Porque el agujero en mi corazón es tontamente profundo
Stupid deep
Tontamente profundo
[Verse]
[Verso]
What if where I've tried to go was always here?
¿Y si a donde intenté llegar siempre estuvo aquí?
And the path I've tried to cut was always clear?
¿Y el camino que intenté trazar siempre fue claro?
Why has life become a plan, yeah
¿Por qué la vida se volvió un plan, sí
To put some money in my hand?
Para poner dinero en mi mano?
When the love I really need is stupid cheap
Cuando el amor que realmente necesito es tontamente barato
Stupid cheap
Tontamente barato
[Chorus]
[Coro]
What if who I hoped to be was always me?
¿Y si quien esperaba ser siempre fui yo?
And the love I fought to feel was always free?
¿Y el amor que luché por sentir siempre fue libre?
What if all the things I've done
¿Y si todo lo que hice
Were just attempts at earning love? Yeah
Fueron solo intentos de ganarme el amor? Sí
'Cause the hole inside my heart is stupid deep
Porque el agujero en mi corazón es tontamente profundo
Oh, stupid deep
Oh, tontamente profundo
[Chorus]
[Coro]
What if who I hoped to be was always me?
¿Y si quien esperaba ser siempre fui yo?
And the love I fought to feel was always free?
¿Y el amor que luché por sentir siempre fue libre?
What if all the things I've done (What if all the things I've done)
¿Y si todo lo que hice (Y si todo lo que hice)
Were just attempts at earning love?
Fueron solo intentos de ganarme el amor?
But the hole inside my heart is stupid deep
Pero el agujero en mi corazón es tontamente profundo
Oh, stupid deep
Oh, tontamente profundo
[Outro]
[Outro]
Deep
Profundo
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Stupid Deep"?
"Stupid Deep" es una balada minimalista de piano del álbum de Jon Bellion de 2018 "Glory Sound Prep". La canción es una confesión cruda e introspectiva sobre perseguir la validación externa —dinero, éxito, aprobación— mientras se ignora un vacío emocional profundo que solo el amor genuino y libremente dado puede llenar. Bellion cuestiona si la identidad que tanto trabajó por construir fue alguna vez necesaria, preguntándose si siempre fue suficiente tal como era, y si el amor siempre estuvo disponible en lugar de algo que había que ganarse. La línea repetida "el agujero en mi corazón es tontamente profundo" captura la frustración de darse cuenta de que el logro material no puede llenar un vacío emocional. Bellion ha hablado sobre su fe cristiana y sus luchas internas con la autoestima en entrevistas, y este tema es a menudo citado por los fans como uno de los momentos más emocionalmente vulnerables del álbum, en contraste con la producción más animada y maximalista que se encuentra en el resto de su catálogo.