Watermelon Sugar
Harry StylesAutores y productores
- Executive ProducerKid Harpoon
- Background VocalsTyler Johnson
- Background VocalsKid Harpoon
- Background VocalsSarah Jones
Letra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
Tastes like strawberries on a summer evenin'
Sabe a fresas en una tarde de verano
And it sounds just like a song
Y suena justo como una canción
I want more berries and that summer feelin'
Quiero más bayas y esa sensación de verano
It's so wonderful and warm
Es tan maravilloso y cálido
[Pre-Chorus]
[Preestribillo]
Breathe me in, breathe me out
Inhálame, exhálame
I don't know if I could ever go without
No sé si podría vivir sin esto
I'm just thinking out loud
Solo estoy pensando en voz alta
I don't know if I could ever go without
No sé si podría vivir sin esto
[Chorus]
[Estribillo]
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar
Azúcar de sandía
[Verse 2]
[Verso 2]
Strawberries on a summer evenin'
Fresas en una tarde de verano
Baby, you're the end of June
Nena, eres el final de junio
I want your belly and that summer feelin'
Quiero tu vientre y esa sensación de verano
Getting washed away in you
Disolviéndome en ti
[Pre-Chorus]
[Preestribillo]
Breathe me in, breathe me out
Inhálame, exhálame
I don't know if I could ever go without
No sé si podría vivir sin esto
[Chorus]
[Estribillo]
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
[Post-Chorus]
[Post-estribillo]
I just wanna taste it, I just wanna taste it
Solo quiero probarlo, solo quiero probarlo
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
[Bridge]
[Puente]
Tastes like strawberries on a summer evenin'
Sabe a fresas en una tarde de verano
And it sounds just like a song
Y suena justo como una canción
I want your belly and that summer feelin'
Quiero tu vientre y esa sensación de verano
I don't know if I could ever go without
No sé si podría vivir sin esto
[Chorus]
[Estribillo]
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high (Sugar)
Subidón de azúcar de sandía (Azúcar)
Watermelon sugar high (Sugar)
Subidón de azúcar de sandía (Azúcar)
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
[Outro]
[Outro]
I just wanna taste it, I just wanna taste it (Eh-eh-eh)
Solo quiero probarlo, solo quiero probarlo (Eh-eh-eh)
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
I just wanna taste it, I just wanna taste it (Ooh, yeah)
Solo quiero probarlo, solo quiero probarlo (Uh, sí)
Watermelon sugar high
Subidón de azúcar de sandía
Watermelon sugar
Azúcar de sandía
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Watermelon Sugar"?
«Watermelon Sugar» es un sencillo del segundo álbum de Harry Styles, "Fine Line" (2019), que más tarde ganó el Grammy a la Mejor Interpretación Pop Solista en 2021. Styles ha descrito la canción como algo sobre el placer de saborear un momento, usando la fruta como metáfora sensorial de la intimidad física y la nostalgia veraniega, aunque también ha bromeado diciendo que simplemente trata de cuánto le gusta la sandía. La letra es deliberadamente juguetona y ambigua, combinando insinuaciones con imágenes vívidas y soleadas de bayas y tardes de verano. Su video musical, filmado en una playa de Malibú, se lanzó en plena pandemia de COVID-19 con una dedicatoria "al tacto", un guiño a la intimidad que la gente extrañaba durante los confinamientos. La canción fue un enorme éxito comercial, encabezó listas y se volvió viral en TikTok, y se la considera ampliamente una de las canciones insignia de Styles, consolidando su giro hacia una sensibilidad pop retro y desenfadada, distinta de su época en One Direction.