Passionfruit

[Intro: Moodymann]

[Intro: Moodymann]

Hold on, hold on, fuck that

Espera, espera, a la mierda con eso

Fuck that shit

A la mierda con esa mierda

Hold on, I got to start this motherfuckin' record over again, wait a minute

Espera, tengo que volver a empezar este puto disco, un momento

Fuck that shit

A la mierda con esa mierda

Still on this motherfuckin’ record

Todavía en este puto disco

I'ma play this motherfucker for y'all

Voy a poner este tema para todos ustedes

Ayy, y’all get some more drinks goin' on

Ey, pidan más bebidas o algo

I'll sound a whole lot better

Sonaré mucho mejor

[Verse 1]

[Verso 1]

Listen

Escucha

Seein' you got ritualistic

Veo que lo tienes como un ritual

Cleansin' my soul of addiction for now

Limpiando mi alma de adicciones por ahora

'Cause I'm fallin' apart, yeah

Porque me estoy desmoronando, sí

Tension

Tensión

Between us just like picket fences

Entre nosotros como vallas de madera

You got issues that I won’t mention for now

Tienes problemas que no mencionaré por ahora

’Cause we're fallin’ apart

Porque nos estamos desmoronando

[Chorus]

[Estribillo]

Passionate from miles away

Apasionado a kilómetros de distancia

Passive with the things you say

Pasivo con las cosas que dices

Passin' up on my old ways

Renunciando a mis viejas costumbres

I can't blame you, no, no

No puedo culparte, no, no

Passionate from miles away

Apasionado a kilómetros de distancia

Passive with the things you say

Pasivo con las cosas que dices

Passin' up on my old ways

Renunciando a mis viejas costumbres

I can’t blame you, no, no

No puedo culparte, no, no

[Verse 2]

[Verso 2]

Listen

Escucha

Harder buildin' trust from a distance

Es más difícil construir confianza a distancia

I think we should rule out commitment for now

Creo que deberíamos descartar el compromiso por ahora

'Cause we're fallin' apart

Porque nos estamos desmoronando

Leavin'

Marchándote

You're just doing that to get even

Solo haces eso para desquitarte

Don't pick up the pieces, just leave it for now

No recojas los pedazos, solo déjalos por ahora

They keep fallin' apart

Siguen desmoronándose

[Chorus]

[Estribillo]

Passionate from miles away

Apasionado a kilómetros de distancia

Passive with the things you say

Pasivo con las cosas que dices

Passin' up on my old ways

Renunciando a mis viejas costumbres

I can't blame you, no, no

No puedo culparte, no, no

Passionate from miles away

Apasionado a kilómetros de distancia

Passive with the things you say

Pasivo con las cosas que dices

Passin' up on my old ways

Renunciando a mis viejas costumbres

I can't blame you, no, no

No puedo culparte, no, no

[Outro: Zoë Kravitz]

[Outro: Zoë Kravitz]

Um, trying to think of the right thing to say

Um, tratando de pensar en lo correcto para decir