Letra y traducción
[Chorus]
[Coro]
Dreamin' of you when I'm alone
Sueño contigo cuando estoy solo
Baby, don't trip, I'm comin' home
Cariño, no te preocupes, voy a volver a casa.
Kick it with me, I don't care if the sun is gone
Pasa el rato conmigo, no me importa si el sol se ha ido.
Baby, don't cry when I am gone
Cariño, no llores cuando me haya ido.
Promise you're everything I want
Prométeme que eres todo lo que quiero.
This is for you, baby, listen, it's your song
Esto es para ti, cariño, escucha, es tu canción.
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Oye, cariño, sólo pienso en ti
Oye, cariño, sólo pienso en ti.
When I wake up in the morning until I go back to sleep
Desde que me despierto por la mañana hasta que vuelvo a dormirme.
How I wish you were mine, I think of you all the time
Cómo desearía que fueras mío, pienso en ti todo el tiempo.
I always feel like I'm flying, baby, you make me feel fine
Siempre siento que estoy volando, cariño, me haces sentir bien.
Lost in the words that you say to me
Perdido en las palabras que me dices
Y pasando tiempo juntos is the ultimate dream
Y pasar tiempo juntos es el sueño supremo.
I'm on top of the world, baby girl, can't you see?
Estoy en la cima del mundo, nena, ¿no lo ves?
I found my perfect girl, I wanna make you my queen
Encontré a mi chica perfecta, quiero que seas mi reina.
Time and time again, I can be feeling real sad
Una y otra vez, puedo sentirme realmente triste.
'Cause mi sueño no se ha hecho una realidad
Porque mi sueño no se ha hecho una realidad
Pero el tiempo dirá, el tiempo dirá
Pero el tiempo dirá, el tiempo dirá
If we go spend our lives together lo que el mundo gira
Si vamos a pasar nuestras vidas juntos lo que el mundo gira
I promise I don't want nobody else to be around me but you
Te prometo que no quiero que nadie más esté a mi alrededor excepto tú.
And nobody's touch and nobody's lips can make me feel like yours do
Y ningún toque ni ningún labio pueden hacerme sentir como los tuyos.
Our hands' interlock, nuestros labios se conocen
Nuestras manos se entrelazan, nuestros labios se conocen
Nuestra noche es corta, pero hermosa, we'll be okay
Nuestra noche es corta, pero hermosa, estaremos bien.
[Chorus]
[Coro]
Dreamin' of you when I'm alone
Sueño contigo cuando estoy solo
Baby, don't trip, I'm comin' home
Cariño, no te preocupes, voy a volver a casa.
Kick it with me, I don't care if the sun is gone
Pasa el rato conmigo, no me importa si el sol se ha ido.
Baby, don't cry when I am gone
Cariño, no llores cuando me haya ido.
Promise you're everything I want
Prométeme que eres todo lo que quiero.
This is for you, baby, listen, it's your song
Esto es para ti, cariño, escucha, es tu canción.
[Verse 2]
[Estrofa 2]
Sin ti, mis días son largos y se sienten tan amargos
Sin ti, mis días son largos y se sienten tan amargos
Me ahogo en un lago de mis lágrimas que hago
Me ahogo en un lago de mis lágrimas que hago
Can't look forward to my future if it ain't including you
No puedo ilusionarme con mi futuro si no te incluye.
Promise that I'm gonna love you, it's about that time you knew
Te prometo que te amaré, es el momento en que lo supiste.
I swear I don't see nothing better than to lay here with you
Te juro que no veo nada mejor que estar aquí contigo.
And I hope you know I miss you, from my head, I can't dismiss you
Y espero que sepas que te extraño, desde mi cabeza, no puedo ignorarte.
Eres lo que yo anhelaba en esta vida que me falta
Eres lo que yo anhelaba en esta vida que me falta
Lo que siento is surreal, I can't lie to you for real
Lo que siento es surrealista, no puedo mentirte de verdad.
[Bridge]
[Puente]
Sabes bien que te quiero
Sabes bien que te quiero
And if you're down to spend your summer with me, just let me know
Y si te apetece pasar el verano conmigo, solo tienes que decírmelo.
You know you're my sueño
Sabes que eres mi sueño
You came to life and now I feel alright
Cobraste vida y ahora me siento bien.
[Chorus]
[Coro]
Dreamin' of you when I'm alone
Sueño contigo cuando estoy solo
Baby, don't trip, I'm comin' home
Cariño, no te preocupes, voy a volver a casa.
Kick it with me, I don't care if the sun is gone
Pasa el rato conmigo, no me importa si el sol se ha ido.
Baby, don't cry when I am gone
Cariño, no llores cuando me haya ido.
Promise you're everything I want
Prométeme que eres todo lo que quiero.
This is for you, baby, listen, it's your song
Esto es para ti, cariño, escucha, es tu canción.
Dreamin' of you when I'm alone
Sueño contigo cuando estoy solo
Baby, don't trip, I'm comin' home
Cariño, no te preocupes, voy a volver a casa.
Kick it with me I don't care if the sun is gone
Pasa el rato conmigo, no me importa si el sol se ha ido.
Baby, don't cry when I am gone
Cariño, no llores cuando me haya ido.
Promise you're everything I want
Prométeme que eres todo lo que quiero.
This is for you, baby, listen, it's your song
Esto es para ti, cariño, escucha, es tu canción.
[Instrumental Outro]
[Outro instrumental]