Letra y traducción
[Chorus: Cuco]
[Coro: Cuco]
Summertime is the time
El verano es la época
I like to get high with you, it's true
Me gusta drogarme contigo, es verdad.
Vibe with me, trip with me
Conecta conmigo, viaja conmigo
Let me spend my days with you
Déjame pasar mis días contigo
[Verse 1: Cuco]
[Verso 1: Cuco]
Goin' up a hill and we're on a pretty pill
Subiendo una colina y estamos en una bonita pastilla.
I'm just around the corner where the clouds meet up the mills
Estoy justo a la vuelta de la esquina donde las nubes se encuentran con los molinos.
Happiness is back, ain't no one to me but you
La felicidad ha vuelto, no hay nadie más para mí que tú.
And no lies have come along, everything I say is true
Y no ha habido mentiras, todo lo que digo es verdad.
If I'm on cloud nine, maybe thirty even two
Si estoy en la cima del mundo, tal vez treinta o incluso dos
Ain't no one bringin' me down 'cause my highest is with you
Nadie me va a derribar porque mi mayor felicidad está contigo.
So grab my hand and now let's go fly away from town
Así que toma mi mano y ahora vámonos volando lejos de la ciudad.
Let's get to outer space, baby, I'm telling you now that
Vamos al espacio exterior, nena, te lo digo ahora mismo.
[Chorus: Cuco]
[Coro: Cuco]
Summertime is the time
El verano es la época
I like to get high with you, it's true
Me gusta drogarme contigo, es verdad.
Vibe with me, trip with me
Conecta conmigo, viaja conmigo
Let me spend my days with you
Déjame pasar mis días contigo
[Bridge: J-Kwe$t]
[Puente: J-Kwe$t]
Baby, come and share your lovely vibes (Ooh, ooh, ooh)
Bebé, ven y comparte tus lindas vibras (Ooh, ooh, ooh)
Baby, come and share your lovely vibes (Ooh, ooh, ooh)
Bebé, ven y comparte tus lindas vibras (Ooh, ooh, ooh)
Baby, come and share your lovely vibes (Ooh, ooh, ooh)
Bebé, ven y comparte tus lindas vibras (Ooh, ooh, ooh)
Promise that I'll make you mine tonight
Prometo que te haré mía esta noche.
[Verse 2: J-Kwe$t]
[Verso 2: J-Kwe$t]
Shawty I don't really care
Shawty, realmente no me importa
We could get drunk in the back of the trunk
Podríamos emborracharnos en la parte trasera del maletero.
You a perfect 10, no gas, no pump
Eres un 10 perfecto, sin gasolina, sin bomba.
Sippin' on rum, baby we young
Tomando ron, nena, somos jóvenes.
Shawty don't ever tell me that you're done
Nena, nunca me digas que has terminado.
Cause I wanna get a little taste, don't run
Porque quiero probar un poquito, no corras.
Shawty you gorgeous, girl, you should know this
Shawty, eres preciosa, chica, deberías saber esto
I got so many things I never told ya, hol' up
Tengo tantas cosas que nunca te conté, espera
[Chorus: Cuco]
[Coro: Cuco]
Summertime is the time
El verano es la época
I like to get high with you, it's true
Me gusta drogarme contigo, es verdad.
Vibe with me, trip with me
Conecta conmigo, viaja conmigo
Let me spend my days with you
Déjame pasar mis días contigo
Summertime is the time
El verano es la época
I like to get high with you, it's true
Me gusta drogarme contigo, es verdad.
Vibe with me, trip with me
Conecta conmigo, viaja conmigo
Let me spend my days with you
Déjame pasar mis días contigo