Our God
Chris TomlinLetra y traducción
[Verse 1]
[Verso 1]
Water You turned into wine
Agua que Tú convertiste en vino
Opened the eyes of the blind
Abriste los ojos del ciego
There's no one like You
No hay nadie como Tú
None like You
Nadie como Tú
[Verse 2]
[Verso 2]
Into the darkness, You shine
En la oscuridad, Tú brillas
Out of the ashes, we rise
De las cenizas, nos levantamos
There's no one like You
No hay nadie como Tú
None like You!
¡Nadie como Tú!
[Chorus]
[Coro]
Our God is greater, our God is stronger
Nuestro Dios es más grande, nuestro Dios es más fuerte
God, You are higher than any other
Dios, eres más alto que cualquier otro
Our God is healer, awesome in power
Nuestro Dios es sanador, imponente en poder
Our God, our God
Nuestro Dios, nuestro Dios
[Verse 2]
[Verso 2]
Into the darkness, You shine
En la oscuridad, Tú brillas
Out of the ashes, we rise
De las cenizas, nos levantamos
There's no one like You
No hay nadie como Tú
None like You!
¡Nadie como Tú!
[Chorus]
[Coro]
Our God is greater, our God is stronger
Nuestro Dios es más grande, nuestro Dios es más fuerte
God, You are higher than any other
Dios, eres más alto que cualquier otro
Our God is healer, awesome in power
Nuestro Dios es sanador, imponente en poder
Our God, our God
Nuestro Dios, nuestro Dios
Our God is greater, our God is stronger
Nuestro Dios es más grande, nuestro Dios es más fuerte
God, You are higher than any other
Dios, eres más alto que cualquier otro
Our God is healer, awesome in power
Nuestro Dios es sanador, imponente en poder
Our God, our God
Nuestro Dios, nuestro Dios
[Interlude]
[Interludio]
[Bridge]
[Puente]
And if our God is for us, then who could ever stop us
Y si nuestro Dios está a favor, ¿quién podrá detenernos?
And if our God is with us, then what could stand against
Y si nuestro Dios está con nosotros, ¿qué podrá oponerse?
And if our God is for us, then who could ever stop us
Y si nuestro Dios está a favor, ¿quién podrá detenernos?
And if our God is with us, then what could stand against
Y si nuestro Dios está con nosotros, ¿qué podrá oponerse?
Then what could stand against!
¡Qué podrá oponerse!
[Chorus]
[Coro]
Our God is greater, our God is stronger
Nuestro Dios es más grande, nuestro Dios es más fuerte
God, You are higher than any other
Dios, eres más alto que cualquier otro
Our God is healer, awesome in power
Nuestro Dios es sanador, imponente en poder
Our God, our God
Nuestro Dios, nuestro Dios
Our God is greater, our God is stronger
Nuestro Dios es más grande, nuestro Dios es más fuerte
God, You are higher than any other
Dios, eres más alto que cualquier otro
Our God is healer, awesome in power
Nuestro Dios es sanador, imponente en poder
Our God, our God!
¡Nuestro Dios, nuestro Dios!
[Bridge: Outro]
[Puente: Outro]
And if our God is for us, then who could ever stop us
Y si nuestro Dios está a favor, ¿quién podrá detenernos?
And if our God is with us, then what could stand against
Y si nuestro Dios está con nosotros, ¿qué podrá oponerse?
And if our God is for us, then who could ever stop us
Y si nuestro Dios está a favor, ¿quién podrá detenernos?
And if our God is with us, then what could stand against!
¡Y si nuestro Dios está con nosotros, qué podrá oponerse!
Then what could stand against!
¡Qué podrá oponerse!
What could stand against!
¡Qué podrá oponerse!
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Our God"?
«Our God» fue escrita por Chris Tomlin, Jesse Reeves, Jonas Myrin y Matt Redman, y se publicó en 2010 como tema principal del álbum de Tomlin «And If Our God Is for Us…». Rápidamente se convirtió en una de las canciones de adoración congregacional más cantadas de la década de 2010, encabezando durante años las listas de CCLI. Las estrofas hacen referencia a milagros bíblicos de Jesús —convertir el agua en vino en Caná (Juan 2) y sanar al ciego (Juan 9)— como imágenes del poder divino irrumpiendo en la vida cotidiana. El coro proclama la supremacía de Dios en fuerza, altura y sanidad. El puente se basa directamente en Romanos 8:31, «Si Dios es por nosotros, ¿quién contra nosotros?», convirtiendo una afirmación doctrinal en una declaración desafiante e himnica cantada por congregaciones enteras. Su estructura sencilla y repetitiva, junto con el puente ascendente, la convirtió en un pilar de los cultos de adoración masiva y conferencias juveniles en todo el mundo.