Autores y productores
- Co-ProducerDave Cobb
- Background VocalsMorgane Stapleton
- Lead VocalsChris Stapleton
Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
Well, the road rolls out like a welcome mat
La carretera se abre como una alfombra de bienvenida
To a better place than the one we're at
Hacia un lugar mejor que en el que estamos
And I ain't got no kinda plan
Y no tengo ningún plan
But I've had all of this town I can stand
Pero ya tuve todo lo que este pueblo me puede dar
[Verse 2]
[Estrofa 2]
And I got friends out on the coast
Tengo amigos allá en la costa
We can jump in the water and see what floats
Podemos saltar al agua y ver qué flota
We've been savin' for a rainy day
Hemos estado ahorrando para un día de lluvia
Let's beat the storm and be on our way
Vamos a ganarle a la tormenta y ponernos en marcha
[Pre-Chorus]
[Preestribillo]
And it don't matter to me
Y a mí no me importa
Wherever we are is where I wanna be
Donde sea que estemos es donde quiero estar
And, honey, for once in our life
Y, cariño, por una vez en la vida
Let's take our chances and roll the dice
Vamos a arriesgarnos y a tirar los dados
[Chorus]
[Estribillo]
I can be your lucky penny
Puedo ser tu moneda de la suerte
You can be my four-leaf clover
Puedes ser mi trébol de cuatro hojas
Startin' over
Empezando de nuevo
[Verse 3]
[Estrofa 3]
This might not be an easy time
Esto puede que no sea fácil
There's rivers to cross and hills to climb
Hay ríos que cruzar y colinas que subir
Some days, we might fall apart
Algunos días podríamos desmoronarnos
And some nights might feel cold and dark
Y algunas noches podrían sentirse frías y oscuras
[Verse 4]
[Estrofa 4]
But nobody wins afraid of losin'
Pero nadie gana temiendo perder
And the hard roads are the ones worth choosin'
Y los caminos difíciles son los que vale la pena elegir
Someday, we'll look back and smile
Algún día miraremos atrás y sonreiremos
And know it was worth every mile
Y sabremos que valió cada kilómetro
[Pre-Chorus]
[Preestribillo]
And it don't matter to me
Y a mí no me importa
Wherever we are is where I wanna be
Donde sea que estemos es donde quiero estar
And, honey, for once in our life
Y, cariño, por una vez en la vida
Let's take our chances and roll the dice
Vamos a arriesgarnos y a tirar los dados
[Chorus]
[Estribillo]
I can be your lucky penny
Puedo ser tu moneda de la suerte
You can be my four-leaf clover
Puedes ser mi trébol de cuatro hojas
Startin' over
Empezando de nuevo
Startin' over
Empezando de nuevo
[Instrumental Break]
[Interludio instrumental]
[Pre-Chorus]
[Preestribillo]
It don't matter to me
No me importa
Wherever we are is where I wanna be
Donde sea que estemos es donde quiero estar
And, honey, for once in our life
Y, cariño, por una vez en la vida
Let's take our chances and roll the dice
Vamos a arriesgarnos y a tirar los dados
[Chorus]
[Estribillo]
I can be your lucky penny
Puedo ser tu moneda de la suerte
You can be my four-leaf clover
Puedes ser mi trébol de cuatro hojas
Startin' over
Empezando de nuevo
Startin' over
Empezando de nuevo
[Outro]
[Outro]
Oooh, ooh-hoo-hoo
Oooh, ooh-hoo-hoo
Oooh, ooh-hoo-hoo
Oooh, ooh-hoo-hoo
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "Starting Over"?
«Starting Over» es una canción del álbum homónimo de Chris Stapleton de 2020, escrita junto a Mike Henderson. Es una balada cálida y esperanzadora sobre dejar atrás una vida familiar pero insatisfactoria para buscar algo mejor junto a una pareja, abrazando la incertidumbre como un acto de fe más que de miedo. Sus imágenes de carreteras abiertas, costas y dados lanzados reflejan a una pareja que elige el riesgo por encima de la comodidad. El álbum se grabó en gran parte en vivo en el estudio y salió poco después del comienzo de la pandemia, lo que dio al mensaje de resiliencia y nuevos comienzos una resonancia especial entre muchos oyentes. «Starting Over» ganó el Grammy a la Mejor Canción Country y también fue reconocida por la Americana Music Association, consolidándose como una de las canciones más aclamadas de la carrera de Stapleton.