Sorry Not Sorry

[Produced by Millibeatz & Timbaland]

[Producido por Millibeatz y Timbaland]

[Intro: Street Fighter II Game Announcer & Bryson Tiller]

[Introducción: Locutor del juego Street Fighter II y Bryson Tiller]

Fight!

¡Luchar!

Hey

Ey

Goddamn, I'm winnin'

¡Maldita sea, estoy ganando!

Hey, goddamn

¡Oye, maldita sea!

I'm winnin', I'm winnin'

Estoy ganando, estoy ganando

God—damn, I'm winnin'

¡Maldita sea, estoy ganando!

Got money, now you done switched up on me

Tienes dinero, ahora me has cambiado.

[Verse 1: Bryson Tiller]

[Verso 1: Bryson Tiller]

I used to think about how you would act when a nigga got money

Solía ​​pensar en cómo actuarías cuando un negro tuviera dinero.

Now you done switched up on me

Ahora has cambiado conmigo

Now you wanna say "What's up?" to me

Ahora quieres decirme "¿Qué tal?"

Okay, so now you wanna make love to me (Ayy)

Vale, entonces ahora quieres hacerme el amor (Ayy)

[Chorus: Bryson Tiller]

[Coro: Bryson Tiller]

Girl, if you don't get the fuck from me (Get away)

Chica, si no te alejas de mí (aléjate)

I know you thought we had somethin' special

Sé que pensabas que teníamos algo especial.

But you don't mean nothin' to me (You don't mean nothin')

Pero no significas nada para mí (No significas nada)

Girl, I'm sorry, you not the one for me (Oh no)

Chica, lo siento, no eres la indicada para mí (Oh no)

[Verse 2: Bryson Tiller]

[Verso 2: Bryson Tiller]

Just be honest, girl, what you want from me? (What you want?)

Sé sincera, chica, ¿qué quieres de mí? (¿Qué quieres?)

This ain't nothin' new, keep it so 100 (Keep it 100)

Esto no es nada nuevo, mantenlo 100 (Mantenlo 100)

I can't let none of these niggas get one up on me (One up)

No puedo dejar que ninguno de estos negros me supere (Superarme)

I go by God Tiller, you better run from me (Don't mean nun')

Me llamo Dios Tiller, será mejor que huyas de mí (No quiero decir nada).

Give hope to my niggas, them niggas love money (Oh no)

Den esperanza a mis negros, esos negros aman el dinero (Oh no)

Adios to them bitches, can't get a hug from me (What you want?)

Adiós a esas perras, no pueden conseguir un abrazo mío (¿Qué quieres?)

I'm high on life, that's what it does for me (Too high up)

Estoy eufórico por la vida, eso es lo que me hace sentir (Demasiado arriba)

My numbers goin' up, I feel a buzz comin' (One up)

Mis números están subiendo, siento que se acerca un subidón (Uno más)

[Refrain: Bryson Tiller]

[Estribillo: Bryson Tiller]

Young nigga, young nigga

Joven negro, joven negro

Your friends bad too?

¿Tus amigos también son malos?

Then tell 'em come with you ('Cause I'm on, nigga)

Entonces diles que vengan contigo (Porque estoy listo, negro)

And we like, bitches with they own shit

Y nos gustan las zorras con sus propias cosas.

We don't like gold diggers (Ayy)

No nos gustan las cazafortunas (Ayy)

[Chorus: Bryson Tiller]

[Coro: Bryson Tiller]

Girl, if you don't get the fuck from me (Get away)

Chica, si no te alejas de mí (aléjate)

I know you thought we had somethin' special

Sé que pensabas que teníamos algo especial.

But you don't mean nothin' to me (You don't mean nothin')

Pero no significas nada para mí (No significas nada)

Girl, I'm sorry, you not the one for me (Oh no)

Chica, lo siento, no eres la indicada para mí (Oh no)

[Verse 3: Bryson Tiller]

[Verso 3: Bryson Tiller]

This the shit I don't condone in

Esta es la mierda que no apruebo en

Cheatin' on your man but you can get it if you want it

Engañando a tu hombre, pero puedes conseguirlo si quieres.

Lookin' for a bad bitch, I finally found a culprit

Buscando una zorra mala, finalmente encontré a la culpable.

Nigga takin' shots, send 'em back, check the postage, yuh

El negro está tomando fotos, devuélvelas, revisa el franqueo, sí.

Hatin' ass nigga, why won't you shut up?

Negro odioso, ¿por qué no te callas?

This the motherfuckin' 502, come up (Come up)

Este es el maldito 502, sube (Sube)

And every time I'm back in the city

Y cada vez que regreso a la ciudad

Every bitch with a hidden agenda run up (Cause I'm on, nigga)

Cada perra con una agenda oculta corre hacia mí (Porque estoy en la cima, negro)

[Refrain: Bryson Tiller]

[Estribillo: Bryson Tiller]

Young nigga, young nigga

Joven negro, joven negro

Your friends bad too? Then tell 'em come with you ('Cause I'm on, nigga)

¿Tus amigos también son malos? Entonces diles que vengan contigo (Porque estoy listo, negro)

And we like, bitches with they own shit

Y nos gustan las zorras con sus propias cosas.

We don't like gold diggers (Ayy)

No nos gustan las cazafortunas (Ayy)

[Chorus: Bryson Tiller]

[Coro: Bryson Tiller]

Girl, if you don't get the fuck from me (Get away)

Chica, si no te alejas de mí (aléjate)

I know you thought we had somethin' special

Sé que pensabas que teníamos algo especial.

But you don't mean nothin' to me (You don't mean nothin')

Pero no significas nada para mí (No significas nada)

Girl, I'm sorry, you not the one for me (Oh no)

Chica, lo siento, no eres la indicada para mí (Oh no)

[Verse 4: Bryson Tiller & KWEY B]

[Verso 4: Bryson Tiller y KWEY B]

Every nigga did you wrong, except for me

Todos los negros te hicieron daño, excepto yo.

I'm next to blow and so you should've been next to me

Estoy a punto de explotar, así que deberías haber estado a mi lado.

Say you lovesick, girl I got the remedy

Di que estás enamorada, chica, tengo la solución.

I'll give you long dick and longevity

Te daré una polla larga y longevidad.

Don't settle for less or for infidelity

No te conformes con menos ni con la infidelidad.

Niggas ain't built like me

Los negros no están hechos como yo

He can't bag and pipe and leave that pussy killed like me

Él no puede meterle la polla y dejarla muerta como yo.

Or even, keep the business behind his lips like me

O incluso, que guarde el asunto tras sus labios como yo.

I got a, hundred fuckin' problems

Tengo cien malditos problemas

Good brain, am I fuckin' with a scholar?

Buen cerebro, ¿estoy bromeando con un erudito?

Woodgrain, I'ma grip it when I whip it

Veta de madera, la voy a agarrar cuando la lance

If I take a shot and brick it, I'ma flip it

Si tiro y fallo, lo voltearé.

Thankful for my papa, nigga taught me how to get it

Agradecido por mi papá, el negro me enseñó cómo conseguirlo.

Gotta make sure my brothers is eating, I'ma split it

Tengo que asegurarme de que mis hermanos coman, voy a compartirlo.

If she throw that pussy at me, I'ma hit it

Si me tira ese coño, me lo voy a follar.

Pen Griffey, but she won't get a penny, no

Pen Griffey, pero ella no recibirá ni un centavo, no.

(Boy, if you don't get—)

(¡Vaya, si no lo consigues...!)

[Refrain: Bryson Tiller]

[Estribillo: Bryson Tiller]

Young nigga, young nigga

Joven negro, joven negro

Your friends bad too, then tell 'em come with you ('Cause I'm on, nigga)

Tus amigos también son malos, entonces diles que vengan contigo (Porque estoy listo, negro)

And we like, bitches with they own shit

Y nos gustan las zorras con sus propias cosas.

We don't like gold diggers (Ayy)

No nos gustan las cazafortunas (Ayy)

[Chorus: Bryson Tiller]

[Coro: Bryson Tiller]

Girl, if you don't get the fuck from me (Get away)

Chica, si no te alejas de mí (aléjate)

I know you thought we had somethin' special

Sé que pensabas que teníamos algo especial.

But you don't mean nothin' to me (You don't mean nothin')

Pero no significas nada para mí (No significas nada)

Girl, I'm sorry, you not the one for me (Oh no)

Chica, lo siento, no eres la indicada para mí (Oh no)

[Outro: Bryson Tiller]

[Outro: Bryson Tiller]

Hey!

¡Ey!

Goddamn!

¡Maldita sea!

I'm winning!

¡Estoy ganando!

Hey!

¡Ey!

Goddamn!

¡Maldita sea!

(We don't like gold diggers)

(No nos gustan las personas interesadas solo en el dinero)

I'm winnin', I'm winnin'

Estoy ganando, estoy ganando

God—damn, I'm winnin'

¡Maldita sea, estoy ganando!

Oh no!

¡Oh, no!