Letra y traducción
[Intro: Bobby Shmurda]
[Introducción: Bobby Shmurda]
Yeah
Sí
Yeah
Sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah
Sí, sí
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
[Verse 1: Bobby Shmurda]
[Verso 1: Bobby Shmurda]
Let me tell you I'm conceited, bitch, I don't need a bitch
Déjame decirte que soy engreído, perra, no necesito una perra.
They be begging me to breed a bitch, but I can't keep a bitch
Me ruegan que críe una perra, pero no puedo quedarme con una perra.
You know me, right after I beat it bitch, Imma leave it, bitch
Ya me conoces, justo después de que te la tire, perra, te voy a dejar, perra.
I ain't even with the screaming shit, Imma freeze a bitch
Ni siquiera estoy con esa mierda de gritar, voy a congelar a una perra.
Then ask Monte where my sneakers went, with the Bimmer whip
Luego pregúntale a Monte dónde fueron mis zapatillas, con el coche de BMW.
Shooting niggas front of Keisha crib, right where Keisha live
Disparando a negros frente a la casa de Keisha, justo donde vive Keisha.
Homie, tell me if you need a shift, I'm at Rita crib
Amigo, dime si necesitas un turno, estoy en casa de Rita.
CC2's like every weekend, bitch, ain't no sleeping this
CC2 es como todos los fines de semana, perra, no hay que dormir esto
Let me tell you 'bout my reckless life
Déjame contarte sobre mi vida imprudente
I was selling white, homies 'bout to cause some wreck tonight
Yo estaba vendiendo cocaína, los colegas van a causar un desastre esta noche.
Ain't no check tonight, police looking for us left to right
Esta noche no hay control policial, la policía nos busca por todos lados.
Ain't no rest tonight, we on the run until the check is right
Esta noche no hay descanso, estamos corriendo hasta que el cheque esté en orden.
You get the message, aight?
¿Entiendes el mensaje, de acuerdo?
[Chorus: Rowdy Rebel]
[Estribillo: Rowdy Rebel]
Now what you know about that kitchen life
Ahora bien, ¿qué sabes sobre la vida en la cocina?
When we was pitching white?
¿Cuando estábamos completamente blancos?
People saying that our vision right, but we ain't living right
La gente dice que nuestra visión es correcta, pero no estamos viviendo correctamente.
I told Bobby keep that pistol tight the way we living life
Le dije a Bobby que mantuviera esa pistola bien ajustada, así es como vivimos la vida.
Niggas turn into that jealous type when you start living life
Los negros se vuelven celosos cuando empiezas a vivir la vida
Now what you know about that kitchen life
Ahora bien, ¿qué sabes sobre la vida en la cocina?
When we was pitching white?
¿Cuando estábamos completamente blancos?
People saying that our vision right, but we ain't living right
La gente dice que nuestra visión es correcta, pero no estamos viviendo correctamente.
I told Bobby keep that pistol tight the way we living life
Le dije a Bobby que mantuviera esa pistola bien ajustada, así es como vivimos la vida.
Niggas turn into that jealous type when you start living life
Los negros se vuelven celosos cuando empiezas a vivir la vida
[Verse 2: Rowdy Rebel]
[Verso 2: Rowdy Rebel]
Ah, uh
Ah, uh
I'm living life like a boss
Estoy viviendo la vida como un jefe
Bitch, take a photo and get busy with a star
Perra, tómate una foto y ponte manos a la obra con una estrella.
I'm living large so don't know the total to my car
Vivo a lo grande, así que no sé el total de mi coche.
But I just know that shit real fast when it start
Pero yo sé esa mierda muy rápido cuando empieza.
Shit, watch me take off, I'm a fool, I'm a dog
Mierda, mírame despegar, soy un tonto, soy un perro
I'm a nigga that make music for a job
Soy un negro que hace música para ganarse la vida.
I'll drop a bomb on your beat but it costs
Voy a lanzar una bomba sobre tu ritmo, pero cuesta dinero.
Nigga, what you thought? Bitch, I'm Rowdy, I go hard (Rowdy baby)
Negro, ¿qué pensabas? Perra, soy Rowdy, voy duro (Rowdy nena)
With 30 bands then I blow it on the squad
Con 30 bandas, luego me las gasto en el equipo.
Give a little bit of shmoney to my moms
Dale un poco de dinero a mi mamá.
Remember when that nigga used to jugg and rob?
¿Recuerdas cuando ese negro solía hacer atracos y robar?
Now we living large
Ahora vivimos a lo grande.
[Chorus: Rowdy Rebel]
[Estribillo: Rowdy Rebel]
Now what you know about that kitchen life
Ahora bien, ¿qué sabes sobre la vida en la cocina?
When we was pitching white?
¿Cuando estábamos completamente blancos?
People saying that our vision right, but we ain't living right
La gente dice que nuestra visión es correcta, pero no estamos viviendo correctamente.
I told Bobby keep that pistol tight the way we living life
Le dije a Bobby que mantuviera esa pistola bien ajustada, así es como vivimos la vida.
Niggas turn into that jealous type when you start living life
Los negros se vuelven celosos cuando empiezas a vivir la vida
Now what you know about that kitchen life
Ahora bien, ¿qué sabes sobre la vida en la cocina?
When we was pitching white?
¿Cuando estábamos completamente blancos?
People saying that our vision right, but we ain't living right
La gente dice que nuestra visión es correcta, pero no estamos viviendo correctamente.
I told Bobby keep that pistol tight the way we living life
Le dije a Bobby que mantuviera esa pistola bien ajustada, así es como vivimos la vida.
Niggas turn into that jealous type when you start living life
Los negros se vuelven celosos cuando empiezas a vivir la vida