Letra e tradução
[Intro: Bobby Shmurda]
[Introdução: Bobby Shmurda]
Yeah
Sim
Yeah
Sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim
[Verse 1: Bobby Shmurda]
[Verso 1: Bobby Shmurda]
Let me tell you I'm conceited, bitch, I don't need a bitch
Deixa eu te contar, eu sou convencido, vadia, eu não preciso de uma vadia.
They be begging me to breed a bitch, but I can't keep a bitch
Eles ficam me implorando para cruzar uma cadela, mas eu não consigo ficar com uma cadela.
You know me, right after I beat it bitch, Imma leave it, bitch
Você me conhece, logo depois que eu detonar, vadia, eu vou embora, vadia.
I ain't even with the screaming shit, Imma freeze a bitch
Nem tô nessa de gritaria, vou congelar a vadia.
Then ask Monte where my sneakers went, with the Bimmer whip
Então pergunte ao Monte onde foram parar meus tênis, junto com o chicote da BMW.
Shooting niggas front of Keisha crib, right where Keisha live
Atirando em caras na frente da casa da Keisha, bem onde a Keisha mora.
Homie, tell me if you need a shift, I'm at Rita crib
E aí, mano, me avisa se precisar de um turno, tô na casa da Rita.
CC2's like every weekend, bitch, ain't no sleeping this
CC2 é tipo todo fim de semana, vadia, não tem como dormir nessa
Let me tell you 'bout my reckless life
Deixa eu te contar sobre minha vida imprudente.
I was selling white, homies 'bout to cause some wreck tonight
Eu estava vendendo cocaína, meus manos vão causar um estrago hoje à noite
Ain't no check tonight, police looking for us left to right
Sem cheque hoje à noite, a polícia está nos procurando de todos os lados.
Ain't no rest tonight, we on the run until the check is right
Esta noite não há descanso, estamos na correria até o pagamento estar correto.
You get the message, aight?
Você entendeu a mensagem, beleza?
[Chorus: Rowdy Rebel]
[Refrão: Rebelde Desordeiro]
Now what you know about that kitchen life
Agora, o que você sabe sobre a vida na cozinha?
When we was pitching white?
Quando estávamos lançando branco?
People saying that our vision right, but we ain't living right
Dizem que nossa visão está correta, mas não estamos vivendo corretamente.
I told Bobby keep that pistol tight the way we living life
Eu disse para o Bobby: "Mantenha essa pistola bem presa, do jeito que a gente vive a vida".
Niggas turn into that jealous type when you start living life
Os caras ficam invejosos quando você começa a viver a vida.
Now what you know about that kitchen life
Agora, o que você sabe sobre a vida na cozinha?
When we was pitching white?
Quando estávamos lançando branco?
People saying that our vision right, but we ain't living right
Dizem que nossa visão está correta, mas não estamos vivendo corretamente.
I told Bobby keep that pistol tight the way we living life
Eu disse para o Bobby: "Mantenha essa pistola bem presa, do jeito que a gente vive a vida".
Niggas turn into that jealous type when you start living life
Os caras ficam invejosos quando você começa a viver a vida.
[Verse 2: Rowdy Rebel]
[Verso 2: Rebelde Rebelde]
Ah, uh
Ah, uh
I'm living life like a boss
Estou vivendo a vida como um chefe.
Bitch, take a photo and get busy with a star
Vadia, tira uma foto e se ocupa com uma estrela.
I'm living large so don't know the total to my car
Estou ostentando, então não sei o valor total do meu carro.
But I just know that shit real fast when it start
Mas eu reconheço essas coisas muito rápido quando começam.
Shit, watch me take off, I'm a fool, I'm a dog
Merda, veja só como eu decolo, eu sou um idiota, eu sou um cachorro
I'm a nigga that make music for a job
Sou um cara que faz música para ganhar a vida.
I'll drop a bomb on your beat but it costs
Vou lançar uma bomba na sua batida, mas custa caro.
Nigga, what you thought? Bitch, I'm Rowdy, I go hard (Rowdy baby)
Mano, o que você pensou? Vadia, eu sou Rowdy, eu não paro (Rowdy, baby)
With 30 bands then I blow it on the squad
Com 30 bandas, eu gasto tudo no esquadrão.
Give a little bit of shmoney to my moms
Dê um pouquinho de dinheiro para minha mãe.
Remember when that nigga used to jugg and rob?
Lembra quando aquele cara fazia furtos e roubava?
Now we living large
Agora estamos vivendo em grande estilo.
[Chorus: Rowdy Rebel]
[Refrão: Rebelde Desordeiro]
Now what you know about that kitchen life
Agora, o que você sabe sobre a vida na cozinha?
When we was pitching white?
Quando estávamos lançando branco?
People saying that our vision right, but we ain't living right
Dizem que nossa visão está correta, mas não estamos vivendo corretamente.
I told Bobby keep that pistol tight the way we living life
Eu disse para o Bobby: "Mantenha essa pistola bem presa, do jeito que a gente vive a vida".
Niggas turn into that jealous type when you start living life
Os caras ficam invejosos quando você começa a viver a vida.
Now what you know about that kitchen life
Agora, o que você sabe sobre a vida na cozinha?
When we was pitching white?
Quando estávamos lançando branco?
People saying that our vision right, but we ain't living right
Dizem que nossa visão está correta, mas não estamos vivendo corretamente.
I told Bobby keep that pistol tight the way we living life
Eu disse para o Bobby: "Mantenha essa pistola bem presa, do jeito que a gente vive a vida".
Niggas turn into that jealous type when you start living life
Os caras ficam invejosos quando você começa a viver a vida.