Letra y traducción
[Chorus: Ty Real & Bobby Shmurda]
[Estribillo: Ty Real y Bobby Shmurda]
I went to worldwide nigga from the block
Fui a Worldwide Nigga del barrio
I was fuckin' with some tools
Estaba jugando con algunas herramientas
(I was fuckin' some BLAW!)
(¡Estaba follando con un BLAW!)
Now I'm a worldwide nigga from the block
Ahora soy un negro mundial del barrio
And I'm fuckin' with some jewels
Y estoy jugando con algunas joyas
(I be fuckin' with some)
(Me estoy metiendo con algunos)
I'm a worldwide nigga
Soy un negro mundial
On the block, I was moving six to twos
En la cuadra, me movía de seis a dos.
(I was moving six to twos, nigga)
(Yo estaba moviendo seis a dos, negro)
The whole world know Bobby
Todo el mundo conoce a Bobby.
They don't wanna meet the nigga Chewy true
No quieren conocer al negro Chewy de verdad
[Verse 1: Bobby Shmurda]
[Verso 1: Bobby Shmurda]
Trap kitchen, crack picture
Cocina trampa, foto de grieta
I was pack flippin'
Estaba volteando el paquete
Cash gettin', mad different
Ganar dinero es muy diferente
I was fast living
Yo vivía rápido
Mama always told me 'bout my bad living
Mamá siempre me hablaba de mi mala vida.
Now days niggas say I act different
Hoy en día los negros dicen que actúo diferente
But fuck a case, my niggas still pack Smith &'s
Pero a la mierda con el caso, mis colegas siguen empuñando Smith & Wesson.
And fuck the J's, my niggas do bag flippin'
Y que se jodan los J's, mis colegas se dedican a comprar y vender bolsas.
And if they blowin' gray, my niggas gon' clash with 'em
Y si están echando humo gris, mis colegas van a enfrentarse a ellos.
Shoot opps broad day, my niggas is mad with it
Disparar a los enemigos a plena luz del día, mis colegas están furiosos con eso.
[Chorus: Ty Real & Bobby Shmurda]
[Estribillo: Ty Real y Bobby Shmurda]
I went to worldwide nigga from the block
Fui a Worldwide Nigga del barrio
I was fuckin' with some tools
Estaba jugando con algunas herramientas
(I was fuckin' some BLAW!)
(¡Estaba follando con un BLAW!)
Now I'm a worldwide nigga from the block
Ahora soy un negro mundial del barrio
And I'm fuckin' with some jewels
Y estoy jugando con algunas joyas
(I be fuckin' with some)
(Me estoy metiendo con algunos)
I'm a worldwide nigga
Soy un negro mundial
On the block, I was moving six to twos
En la cuadra, me movía de seis a dos.
(I was moving six to twos, nigga)
(Yo estaba moviendo seis a dos, negro)
The whole world know Bobby
Todo el mundo conoce a Bobby.
They don't wanna meet the nigga Chewy true
No quieren conocer al negro Chewy de verdad
[Verse 2: Bobby Shmurda]
[Verso 2: Bobby Shmurda]
Goon nigga, wroom nigga
Matón negro, wroom negro
Here come chewy, you better move nigga, move quicker
Aquí viene Chewy, será mejor que te muevas, negro, muévete más rápido.
Ho, let me tell you 'bout that loose nigga, crew nigga
Oye, déjame contarte sobre ese negro suelto, el negro de la pandilla
Robbin' niggas at the school, nigga
Robando negros en la escuela, negro
First I check yo pockets, then yo homies, and you boom nigga
Primero reviso tus bolsillos, luego a tus colegas, y tú boom nigga
Boom nigga, let's go to war, let see you crew thicker
Boom nigga, vamos a la guerra, veamos a tu pandilla más numerosa
Shoot quicker, I run around with a few niggas
Dispara más rápido, ando por ahí con unos cuantos negros.
You niggas know 'bout my shmurders, we remove niggas
Ustedes, negros, saben de mis asesinatos, eliminamos a los negros.
Fool niggas, keep playin' wild like the school, nigga
Negros tontos, sigan jugando como locos en la escuela, negro.
So play with mines, we gon' leave you on the news, nigga
Así que juega con las mías, te vamos a dejar en las noticias, negro.
They askin' why chewy shot him on the stoop nigga
Están preguntando por qué Chewy le disparó en el porche, negro.
Wasn't they friends? Man, I thought them boy was cool, nigga
¿No eran amigos? Hombre, yo pensaba que ese chico era genial, negro.
But in the end, you ain't really know the truth, nigga
Pero al final, realmente no sabías la verdad, negro.
(He ain't know)
(Él no lo sabía)
He is talkin' to the woop, nigga
Está hablando con el woop, negro
(You ain't know)
(No lo sabías)
Woop nigga, woop woop
Woop nigga, woop woop
Woop nigga, woop woop
Woop nigga, woop woop
Woop nigga, woop woop
Woop nigga, woop woop