Hot Nigga (Remix)
2014enExplícito

Hot Nigga (Remix)

Bobby Shmurda
Vistas34.4K
Fecha5 septiembre 2014

Letra y traducción

[Intro: Fabolous]

[Introducción: Fabolous]

(Heavy hitter)

(Golpeador poderoso)

Niggas got me on my Brooklyn shit (Huh)

Los negros me tienen en mi rollo de Brooklyn (¿Eh?)

Ayy, what I told 'em? I said

Ayy, ¿qué les dije? Les dije

Bein' hot get you the MVP (Yeah)

Ser popular te hace ganar el MVP (Sí)

Stayin' hot get you the hall of fame

Mantenerse en la cima te lleva al Salón de la Fama.

It's Loso (Brooklyn forever)

Es Loso (Brooklyn para siempre)

Shmurda, what up, son?

Shmurda, ¿qué pasa, hijo?

Brooklyn, what up, son?

Brooklyn, ¿qué tal, hijo?

(Jahlil Beats, holla at me)

(Jahlil Beats, contáctame)

Huh?

¿Eh?

[Verse 1: Fabolous]

[Verso 1: Fabolous]

Yo, I hit my shmoney dance when I caught the lick

Yo, hice mi baile del dinero cuando atrapé el golpe

I hit my shmoney dance when I caught your chick

Hice mi baile del dinero cuando atrapé a tu chica.

I Bobby Shmurdered that when she came 'round (Came 'round)

Yo Bobby Shmurdered eso cuando ella llegó (Llegó)

Threw the hat up in the air, it never came down

Lancé el sombrero al aire, pero nunca cayó.

And I just caught that body like a week ago (Week ago)

Y acabo de encontrar ese cuerpo hace como una semana (Hace una semana)

Real quick, click clack, get to freakin', ho

Muy rápido, clic clac, llega a la maldita, ho

She want some hot nigga chillin' out in Mykonos

Ella quiere un negro guapo relajándose en Mykonos.

Or thot niggas all summer, every weekend, ho (All summer)

O zorras negras todo el verano, todos los fines de semana, puta (Todo el verano)

I ain't no killer, but don't push me, yo (Don't push me, yo)

No soy un asesino, pero no me provoques, oye (No me provoques, oye)

I had 'em killers in your bushes, yo (In your bushes, yo)

Tenía asesinos en tus arbustos, yo (En tus arbustos, yo)

Them trick niggas splurge on the pussy, yo (Uh)

Esos negros tramposos se dan un capricho con el coño, yo (Uh)

You give me one day, I'll Purge on that pussy, yo

Dame un día y me desharé de ese coño, yo

You ain't seen these kicks since like the fifth grade (Fifth grade)

No has visto estas zapatillas desde quinto grado (Quinto grado)

Back when Bo Jackson and Ken Griffey played (Uh)

En la época en que jugaban Bo Jackson y Ken Griffey (Uh)

On my '90s flow, nigga, Young OG shit (Young OG shit)

Con mi estilo de los 90, negro, mierda de Young OG (mierda de Young OG)

On my GSC, Meet the Family shit

En mi GSC, la mierda de "Conoce a la familia"

[Verse 2: Jadakiss]

[Verso 2: Jadakiss]

Can't hold you forever, you gon' get a date (Get a date, uh)

No puedo retenerte para siempre, vas a tener una cita (Tener una cita, uh)

Tell 'em free my nigga Critter Mate (Critter Mate)

Diles que liberen a mi colega Critter Mate (Critter Mate)

Hold your head to all my niggas in the state (Hold your head)

Mantén la cabeza en alto por todos mis negros en el estado (Mantén la cabeza en alto)

D-Block, GS9, nigga, get it straight (Get it straight, yeah)

D-Block, GS9, negro, entiéndelo bien (Entiéndelo bien, sí)

Got the semi and the fully on me (Fully on me, brrrrr)

Tengo el semiautomático y el totalmente completo sobre mí (totalmente sobre mí, brrrrr)

Gloves, mask, and the hoodie on me (Uh)

Guantes, máscara y la sudadera con capucha puesta (Uh)

'Case we need to steal a V, I got the pully on me (Yeah)

'Por si necesitamos robar una V, tengo la polea conmigo (Sí)

I know you shocked, right? They got me on my bully, homie (Bully, homie, ah)

Sé que estás sorprendido, ¿verdad? Me tienen en mi matón, colega (Matón, colega, ah)

It's fake love 'cause they really hatin' (Really hatin', yeah)

Es amor falso porque realmente odian (Realmente odian, sí)

For my downfall, they really waitin' (Really watin', yup)

Para mi caída, realmente están esperando (Realmente esperando, sí)

Hunnid yardies, a hunnid Haitians (Boop!)

Cien yardies, cien haitianos (¡Boop!)

I'm a hot nigga by affiliation

Soy un negro atractivo por afiliación

[Verse 3: Chris Brown]

[Verso 3: Chris Brown]

Look, fresh up out the county, I done did a lil' bid

Mira, acabo de salir del condado, hice una pequeña condena.

Let the popos run up on me, I won't tell them coppers shit

Que vengan los policías a por mí, no les voy a decir ni una palabra.

All this money in my pocket, you might think I sold a brick

Con todo este dinero en mi bolsillo, podrías pensar que vendí un ladrillo.

I got four hoes and some Hen', some low pros on my Benz

Tengo cuatro zorras y algo de Hennessy, unos pantalones de perfil bajo en mi Benz

And if I catch that nigga slippin', I'ma shut him down

Y si pillo a ese negro desprevenido, lo voy a callar.

Let my homies separate his body, call that Seven Pounds, better cool out

Deja que mis colegas separen su cuerpo, llámalo Siete Libras, mejor cálmate

I'm nice with the hands, you keep talkin' that shit, I'll knock you out

Soy bueno con las manos, sigue diciendo esas tonterías y te voy a noquear.

A nigga be pickin' you up off of the ground for thinkin' you 2Pac

Un negro te levantará del suelo por creerte 2Pac.

And shawty give me neck 'til I pass out

Y nena, hazme una mamada hasta que me desmaye.

And she just gettin' checks 'cause her ass out

Y ella solo recibe cheques porque su trasero está ahí

Makin' money, gotta be the fast route

Ganar dinero, sin duda, es el camino más rápido.

Bitch, if you ain't fuckin', better get yo' ass out

Perra, si no vas a follar, mejor lárgate de aquí.

[Verse 4: Rowdy Rebel]

[Verso 4: Rowdy Rebel]

Pow, pow, that chopper make him Diddy Bop (Diddy Bop, uh)

Pow, pow, ese helicóptero lo convierte en Diddy Bop (Diddy Bop, uh)

Free Slice Billy, let my billy rock (Free Slice Billy, lil' bitch)

Libera a Slice Billy, deja que mi billy se mueva (Libera a Slice Billy, pequeña perra)

And free A-Billi, let A-Billi out (Let A-Billi out, bitch)

Y libera a A-Billi, deja salir a A-Billi (Deja salir a A-Billi, perra)

When Flex drop a bomb on us, watch the city rock (Bloaw, bloaw)

Cuando Flex nos lanza una bomba, mira cómo la ciudad se estremece (¡Blow, bloaw!)

Made Diddy shmoney dance right on Biggie block (Right on Biggie block)

Diddy hizo bailar el shmoney justo en la cuadra de Biggie (justo en la cuadra de Biggie)

Make him bring a hunnid bands and the city out (Bring the city out, bih')

Haz que traiga cien bandas y la ciudad a la calle (Saca la ciudad a la calle, perra)

When French pull up in that brand new Yacht (Ha)

Cuando los franceses llegan en ese yate nuevo (Ja)

Watch me slide off with your thot (Ha) 'cause I'm worth about a milli now (Let's go)

Mírame deslizarme con tu zorra (Ja) porque ahora valgo alrededor de un millón (Vamos)

Niggas think 'cause we dancin' 'round, niggas won't get shot (Boaw)

Los negros piensan que porque estamos bailando alrededor, no les dispararán (Boaw)

That's Bobby Shmurda, not Bobby Brown, let 'em pop off on your block (Bloaw, bloaw)

Ese es Bobby Shmurda, no Bobby Brown, deja que disparen en tu barrio (Blow, bloaw)

These pussy niggas better calm it down, got the same drop from that thot (That thot)

Estos negros maricas deberían calmarse, tienen la misma gota de esa zorra (Esa zorra)

And these fuck niggas don't come around 'cause they know they gon' get shot (Hahaha)

Y estos cabrones no se acercan porque saben que les van a disparar (Jajaja)

[Verse 5: Busta Rhymes]

[Verso 5: Busta Rhymes]

Fuck around and get your shit popped

Si te metes conmigo, te van a volar la cabeza.

Like hangin' out too long on 91st and Winthrop (Boaw!)

Como pasar demasiado tiempo en la calle 91 y Winthrop (¡Boaw!)

See, you the type to probably get got (It's a joke, nigga)

Mira, eres del tipo al que probablemente atraparán (Es una broma, negro)

See, this where all the fuckery nigga shit stop (Ah!)

Mira, aquí es donde se acaba toda la mierda de negro (¡Ah!)

Shawty climb this money mountain to the tip-top (Get it)

Shawty, sube esta montaña de dinero hasta la cima (¡Consíguelo!)

Throw a hundred fifty on my wrist (Watch)

Pon ciento cincuenta en mi muñeca (Reloj)

Stayed with the heat, they call me Chris Bosh

Me quedé con el calor, me llaman Chris Bosh

Angry 'cause niggas see me leavin' they bitch block (Uh)

Enojado porque los negros me ven salir de su barrio de perras (Uh)

Shout my nigga Web, shout my nigga Luger

Grita, mi colega Web, grita, mi colega Luger

Free my nigga Smiles, free my nigga Scooter

Liberen a mi colega Smiles, liberen a mi colega Scooter

I suggest you probably pray to Buddha

Te sugiero que probablemente le reces a Buda.

Conglomerate and GS9 niggas full of shooters

Conglomerado y negros de GS9 llenos de tiradores

[Verse 6: Yo Gotti]

[Verso 6: Yo Gotti]

Let's talk about a hot nigga

Hablemos de un negro caliente

My dogs'll sit and rot, nigga (Rot, nigga)

Mis perros se sentarán y se pudrirán, negro (Pudrirse, negro)

Fuck the judge, we never cop, nigga (Fuck)

Que le jodan al juez, nunca nos dejamos atrapar, negro (Joder)

Who the first to bring that Lambo' on the block, nigga? (Skrrt)

¿Quién fue el primero en traer ese Lambo a la cuadra, negro? (Skrrt)

Poppin' Aces in the studio with Bobby 'nem (Shmurda)

Poppin' Aces en el estudio con Bobby 'nem (Shmurda)

Before all the labels started callin' him (I heard 'em)

Antes de que todas las discográficas empezaran a llamarlo (yo las oí)

'Cause bitch, I understand him 'cause I'm one of them (I am)

Porque perra, lo entiendo porque soy una de ellas (lo soy).

So know you hatin' on me if you hatin' on them (Bang, bang, bang)

Así que sé que me odias si los odias a ellos (Bang, bang, bang)

Memphis shooters, that's who we are (We are)

Tiradores de Memphis, eso es lo que somos (Somos)

Made a million out a glass jar (Beep!)

Gané un millón con un frasco de vidrio (¡Bip!)

Cocaine, I got dope bars (Dope bars)

Cocaína, tengo barras de droga (barras de droga)

My nigga Snootie just caught a gun charge (Hey!)

Mi colega Snootie acaba de ser acusado de posesión de armas (¡Oye!)

Fuck the law, we gon' ride strapped, bitch (Strapped, bitch)

Que se joda la ley, vamos a ir armados, perra (Armados, perra)

We be 'bout that beef, fuck that rap shit (Fuck)

Nos gusta la bronca, que le jodan a esa mierda del rap (Joder)

And free my nigga Meek, I'm on my Philly shit (Free my nigga Meek)

Y liberen a mi colega Meek, estoy en mi rollo de Filadelfia (Liberen a mi colega Meek)

And my New York bitch from Dyckman, she Dominican (Hey!)

Y mi perra neoyorquina de Dyckman, ella es dominicana (¡Oye!)

[Verse 7: Bobby Shmurda]

[Verso 7: Bobby Shmurda]

Grimy savage, that's who we are (We are)

Salvajes mugrientos, eso es lo que somos (Somos)

Grimy shooters dressed in G-Star (Star)

Tiradores mugrientos vestidos con G-Star (Star)

GS9, I go so hard (Hard)

GS9, voy muy duro (duro)

But GS for my Gun Squad (Let's go!)

Pero GS para mi Escuadrón de Artillería (¡Vamos!)

And bitch, if it's a problem, we gon' gun brawl (Bloaw, nigga)

Y perra, si hay un problema, vamos a pelear a tiros (¡Blow, negro!)

Shots poppin' out the AR (Bloaw, nigga)

Disparos saliendo del AR (¡Bang, negro!)

I'm with Trigger, I'm with Rasha, I'm with A-Raw (B-B-Bloaw, nigga)

Estoy con Trigger, estoy con Rasha, estoy con A-Raw (BB-Bloaw, negro)

Broad daylight and we gon' let them thangs bark (Boop!)

A plena luz del día, vamos a dejar que esas cosas ladren (¡Boop!)

Tell them niggas free Meeshie, ho (Meeshie, ho)

Diles a los negros que liberen a Meeshie, ho (Meeshie, ho)

SUBwave, free Breezy, ho (Breezy, ho)

SUBwave, Breezy libre, ho (Breezy, ho)

And tell my niggas Shmurda teamin', ho (Shmurda teamin', ho)

Y dile a mis niggas que Shmurda hace equipo, ho (Shmurda hace equipo, ho)

Mitch caught a body about a week ago, week ago

Mitch encontró un cadáver hace aproximadamente una semana, hace una semana.

Fuck with us and then we tweakin', ho, tweakin', ho

Si te metes con nosotros, nos volvemos locos, puta, locos, puta

Run up on that nigga, get to squeezin', ho, squeezin', ho

Corre hacia ese negro, empieza a apretar, puta, apretando, puta

Everybody catchin' bullet holes, bullet holes (Boop, boop, boop!)

Todos reciben agujeros de bala, agujeros de bala (¡Boop, boop, boop!)

Niggas got me on my bully, yo, bully, yo (They got me)

Los negros me tienen en mi matón, yo, matón, yo (Me tienen)

I'ma run up, put that gun on him, put that gun on him

Voy a correr hacia él, le voy a poner esa pistola, le voy a poner esa pistola.

I'ma run up, go dumb on him, dumb on him (Ah!)

Voy a correr hacia él, a hacerme el tonto, a hacerme el tonto (¡Ah!)

Niggas got me on that young shit, that young shit

Los negros me metieron en esa mierda de jóvenes, esa mierda de jóvenes

Got me on that go dumb shit (Dumb shit)

Me tienes en esa mierda de ir tonto (Mierda tonta)

[Outro: Bobby Shmurda]

[Outro: Bobby Shmurda]

Got me on that go dumb shit, man

Me tienes enganchado a esa mierda de tonto, tío.

Trap mode in this motherfucker

Modo trampa en este hijo de puta

Hotter than a bitch

Más caliente que una perra

Ayo, pour up, I need some more drank

Oye, sírveme, necesito más bebida.

Más de Bobby Shmurda