Man’s Not Hot

[Intro]

[Intro]

Yo

Yo

Big Shaq, the one and only

Big Shaq, el único e inigualable

Man's not hot, never hot

El chico no tiene calor, nunca tiene calor

Skrrat (GottiOnEm), skidi-kat-kat

Skrrat (GottiOnEm), skidi-kat-kat

Boom

Boom

[Verse 1]

[Estrofa 1]

Two plus two is four

Dos más dos es cuatro

Minus one, that's three, quick maths

Menos uno, eso es tres, matemáticas rápidas

Every day, man's on the block

Cada día, el chico está en el barrio

Smoke trees (Ah)

Fumando hierba (Ah)

See your girl in the park

Veo a tu chica en el parque

That girl is a uckers

Esa chica es una tramposa

When the ting went quack-quack-quack

Cuando la cosa sonó quack-quack-quack

You man were ducking (You man ducked)

Ustedes se acobardaron (Ustedes se acobardaron)

Hold tight, Asznee (My brudda)

Aguanta ahí, Asznee (Mi hermano)

He's got the pumpy (Big ting)

Él tiene la fusca (Cosa grande)

Hold tight, my man (My guy)

Aguanta ahí, mi hermano (Mi amigo)

He's got the frisbee (Few)

Él tiene el frisbee (Unos pocos)

I trap, trap, trap on the phone

Yo trapicheo, trapicheo, trapicheo por teléfono

Movin' that cornflakes (Uh)

Moviendo esos copos de maíz (Uh)

Rice Krispies

Arroz inflado

Hold tight, my girl Whitney (My G)

Aguanta ahí, mi chica Whitney (Mi G)

On, on, on, on, on the road doin' ten toes

En, en, en, en, en la calle haciendo los diez dedos

Like my toes (Like my toes)

Como mis dedos (Como mis dedos)

You man thought I froze

Ustedes pensaron que me congelé

I see a peng girl, then I pose (Chilin')

Veo a una chica guapa, entonces poso (Relajado)

If she ain't on it, I ghost

Si ella no está en eso, desaparezco

Ha, look at your nose (Check your nose, fam)

Ja, mira tu nariz (Revisa tu nariz, hermano)

You donut

Eres un tonto

Nose long like garden hose

Nariz larga como manguera de jardín

[Chorus]

[Coro]

I tell her man's not hot

Le digo que el chico no tiene calor

I tell her man's not hot

Le digo que el chico no tiene calor

The girl told me, "Take off your jacket"

La chica me dijo: "Quítate la chaqueta"

I said, "Babes, man's not hot" (Never hot)

Le dije: "Nena, el chico no tiene calor" (Nunca calor)

I tell her man's not hot (Never hot)

Le digo que el chico no tiene calor (Nunca calor)

I tell her man's not hot (Never hot)

Le digo que el chico no tiene calor (Nunca calor)

The girl told me, "Take off your jacket"

La chica me dijo: "Quítate la chaqueta"

I said, "Babes, man's not hot" (Never hot)

Le dije: "Nena, el chico no tiene calor" (Nunca calor)

[Verse 2]

[Estrofa 2]

Hop out the four-door with the .44

Bajo del auto de cuatro puertas con la .44

It was one, two, three and four (Us man)

Éramos uno, dos, tres y cuatro (Nosotros)

Chillin' in the corridor (Yo)

Relajándonos en el pasillo (Yo)

Your dad is forty-four (Uh)

Tu papá tiene cuarenta y cuatro (Uh)

And he's still callin' man for a draw (Look at him)

Y todavía llama al chico para fumar (Míralo)

Let him know

Que lo sepa

When I see him

Cuando lo vea

I'm gonna spin his jaw (Finished)

Le voy a romper la mandíbula (Terminado)

Take man's Twix by force (Take it)

Le quito el Twix por la fuerza (Tómalo)

Send man's shop by force (Send him)

Le mando su tienda por la fuerza (Envíalo)

Your girl knows I've got the sauce (Flexin')

Tu chica sabe que tengo la salsa (Presumiendo)

No ketchup (None)

Nada de ketchup (Nada)

Just sauce (Saucy)

Solo salsa (Sabrosa)

Raw sauce (Ah)

Salsa cruda (Ah)

Yo, boom, ah

Yo, boom, ah

[Refrain]

[Estribillo]

The ting goes skrrah (Ah)

La cosa suena skrrah (Ah)

Pop, pop, ka-ka-ka (Ka-ka)

Pop, pop, ka-ka-ka (Ka-ka)

Skidi-ki-pop-pop (Pah)

Skidi-ki-pop-pop (Pah)

And a pu-pu-brr-boom (Boom)

Y un pu-pu-brr-boom (Boom)

Ski-ya (Ah)

Ski-ya (Ah)

Du-du-ku-ku-dun-dun (Dun)

Du-du-ku-ku-dun-dun (Dun)

Poom, poom

Poom, poom

You dun know

Ya lo sabes

[Chorus]

[Coro]

I tell her man's not hot (Man's not)

Le digo que el chico no tiene calor (El chico no)

I tell her man's not hot (Never hot)

Le digo que el chico no tiene calor (Nunca calor)

The girl told me, "Take off your jacket"

La chica me dijo: "Quítate la chaqueta"

I said, "Babes, man's not hot" (Never hot)

Le dije: "Nena, el chico no tiene calor" (Nunca calor)

I tell her man's not hot

Le digo que el chico no tiene calor

I tell her man's not hot (Never hot)

Le digo que el chico no tiene calor (Nunca calor)

The girl told me, "Take off your jacket"

La chica me dijo: "Quítate la chaqueta"

I said, "Babes, man's not hot"

Le dije: "Nena, el chico no tiene calor"

[Bridge]

[Puente]

Man can never be hot (Never hot)

El chico nunca puede tener calor (Nunca calor)

Perspiration ting (Spray dat)

Cosa de transpiración (Rocía eso)

Lynx effect (Come on)

Efecto Lynx (Vamos)

You didn't hear me, did you? (Nah)

No me escuchaste, ¿verdad? (No)

Use roll-on (Use that)

Usa el desodorante roll-on (Usa eso)

Or spray (Shh)

O el spray (Shh)

But either way, A-B-C-D (Alphabet ting)

Pero de cualquier forma, A-B-C-D (Cosa del alfabeto)

[Refrain]

[Estribillo]

The ting goes skrrah (Ah)

La cosa suena skrrah (Ah)

Pop, pop, ka-ka-ka (Ka)

Pop, pop, ka-ka-ka (Ka)

Skidi-ki-pop-pop (Pah)

Skidi-ki-pop-pop (Pah)

And a pu-pu-brr-boom (Boom)

Y un pu-pu-brr-boom (Boom)

Ski-ya (Ah)

Ski-ya (Ah)

Du-du-ku-ku-dun-dun (Dun)

Du-du-ku-ku-dun-dun (Dun)

Poom, poom

Poom, poom

You dun know

Ya lo sabes

[Outro]

[Outro]

Big Shaq

Big Shaq

Man's not hot

El chico no tiene calor

I tell her man's not hot (Never hot)

Le digo que el chico no tiene calor (Nunca calor)

Forty degrees out, man's not hot (Come on)

Cuarenta grados afuera, el chico no tiene calor (Vamos)

Yo (Ah)

Yo (Ah)

In the sauna, man's not hot (Never hot)

En la sauna, el chico no tiene calor (Nunca calor)

Yeah, skidi-ka-pop-pop

Sí, skidi-ka-pop-pop