Letra y traducción
3.14159 this is pi, followed by
3.14159 esto es pi, seguido por
2653589 circumference over di-ameter
2653589 circunferencia sobre di-ámetro
7-9 then 323 o-m-g, can’t you see?
7-9 luego 323 o-m-g, ¿no lo ves?
8462643 and now we’re on a spree
8462643 y ahora vamos a toda
38 and 32 now we’re blue, oh who knew!
38 y 32 ahora estamos azules, ¡quién lo iba a decir!
7 thousand 9 hundred 50 and then 2
7 mil 9 cientos 50 y luego 2
88 and 41, so much fun, now a run!
88 y 41, qué diversión, ¡ahora una racha!
97 16939937 51 - halfway DONE
97 16939937 51 - a mitad, ¡LISTO!
058 now don’t be late, 209 where’s the wine
058 no llegues tarde, 209 ¿dónde está el vino?
7-4 it’s on the floor, then 9-4-4-5-9
7-4 está en el suelo, luego 9-4-4-5-9
230 we gotta go, 78 we can’t wait
230 tenemos que irnos, 78 no podemos esperar
1640628, we’re almost near the end keep going
1640628, ya casi llegamos al final, sigue así
62 we’re getting through, 089-9 on time
62 ya lo estamos logrando, 089-9 a tiempo
8628034 there’s only a few more
8628034 solo quedan unos pocos más
8-2 then
8-2 luego
5-3
5-3
42-11-7-0 and 67
42-11-7-0 y 67
We’re done!
¡Terminamos!
Was that fun?
¿Fue divertido?
Learning random digits so that you can brag to your friends
Aprendiendo dígitos al azar para presumir ante tus amigos
Are you ready for more?
¿Estás listo para más?
Well here's another hundred digits
Bueno, aquí van otros cien dígitos
98214 so many more
98214 muchísimos más
80865 let’s all high five
80865 choquemos los cinco
13-282 well look at you
13-282 vaya, mírate tú
306 and your bag of tricks
306 y tu bolsa de trucos
6470 if you go slow
6470 si vas despacio
9-38-4 then you will score
9-38-4 entonces anotarás
4-6-0-9-5 now let’s dive
4-6-0-9-5 ahora vamos a zambullirnos
505 into more pie
505 en más pastel
8 blue flying bats
8 murciélagos azules volando
Over 2 gold cats
Sobre 2 gatos dorados
23 shoes
23 zapatos
172 screws
172 tornillos
5 well dressed small dogs
5 perritos bien vestidos
Working 35 hour jobs
Trabajando turnos de 35 horas
Oh this song
Oh, esta canción
Is so absurd
Es tan absurda
Just rhyming pure random words
Solo rimando palabras al azar
94081 can you taste your tongue?
94081 ¿puedes saborear tu lengua?
28481 it just can’t be done
28481 simplemente no se puede
117450 now close that door
117450 ahora cierra esa puerta
Get those numbers in your brain
Mete esos números en tu cerebro
And keep them forevermore
Y guárdalos para siempre
284102
284102
7-0 let’s make a stew
7-0 vamos a hacer un guiso
1938521
1938521
105559 now our final run!
105559 ¡ahora nuestra recta final!
644-622
644-622
948 look at you
948 mírate
954-930
954-930
3819 and WOAH
3819 y ¡GUAU!
Now let's learn one hundred more
Ahora aprendamos cien más
644288
644288
All went on a big blind date
Todos fueron a una gran cita a ciegas
And ordered 10 plates full of food
Y pidieron 10 platos llenos de comida
97566
97566
All wearing their brand new kicks
Todos con sus zapatillas nuevas
In 5 different shades of a blue
En 5 tonos diferentes de azul
9 hundred 33
9 cientos 33
You’ll climb up a tree
Subirás a un árbol
To see 4 miles and 46 clouds
Para ver 4 millas y 46 nubes
1 thing you won’t forget
Una cosa que no olvidarás
Is 2847 next
Es que después va 2847
And more than 5 friends is a crowd
Y más de 5 amigos ya es multitud
648 the sign says to wait
648 el letrero dice que esperes
Till 233 are in queue
Hasta que 233 estén en la fila
7867 and hey
7867 y oye
There’s no line cutting for you
No hay colarse para ti
Now the most important rhyme
Ahora la rima más importante
Just take a look right at the TIME
Solo mira bien la HORA
83, 165 next
83, luego 165
Look at you flex
Mírate presumiendo
2712
2712
If this is boring that’s on you
Si esto es aburrido, es cosa tuya
019091
019091
The race you have almost won
La carrera que casi has ganado
With 456 fans
Con 456 fans
485669
485669
They're all waiting at the line
Todos están esperando en la línea
2 clap 34 of their hands
2 aplauden 34 de sus manos
603486
603486
Now go pick up 10 big sticks
Ahora ve a recoger 10 palos grandes
Be-4 we start 5 little fires
Antes de que encendamos 5 fueguitos
432664
432664
Let’s blitz for the final show
Vamos a lanzarnos para el show final
82133936-0
82133936-0
726-0
726-0
2491-4127 FUN now you know
2491-4127 DIVERSIÓN, ahora ya lo sabes
Pi 3.0
Pi 3.0
Preguntas frecuentes
¿De qué trata "The Pi Song 3.0 (300 Digits of Π)"?
«The Pi Song 3.0» es un video musical educativo de AsapSCIENCE, el canal de YouTube dirigido por Mitchell Moffit y Gregory Brown, conocidos por convertir temas de ciencia y matemáticas en canciones pegajosas. Lanzado para celebrar el Día de Pi (14 de marzo), es la tercera entrega de su serie sobre Pi, tras versiones anteriores con menos dígitos. La canción pone música a 300 dígitos de la constante matemática π, usando rimas juguetonas y a menudo absurdas sobre murciélagos voladores, gatos dorados o perritos bien vestidos para facilitar recordar la larga secuencia de números. Funciona como una regla mnemotécnica que convierte la memorización mecánica en algo divertido y fácil de compartir, en línea con la misión de AsapSCIENCE de hacer la ciencia accesible mediante contenido de estilo pop. El video se hizo popular entre estudiantes, profesores y entusiastas de las matemáticas como herramienta para celebrar el Día de Pi y para retos de memorización de dígitos. Su humor autoconsciente incluso bromea sobre su propio absurdo, admitiendo que la letra son 'palabras puramente aleatorias', lo que forma parte de su encanto viral.