Letra y traducción
[Verse 1]
[Estrofa 1]
If you're gay then you're gay
Si eres gay, entonces eres gay.
Don't pretend that you're straight
No finjas que eres heterosexual
You can be who you are any day of the week
Puedes ser quien eres cualquier día de la semana.
You are unlike the others
Eres diferente a los demás
So strong and unique
Tan fuerte y único
We're all with you
Todos estamos contigo
If you're straight, well, that's great
Si eres heterosexual, bueno, eso es genial.
You can help procreate
Puedes ayudar a procrear
And make gay little babies
Y tener bebés homosexuales
For the whole human race
Para toda la raza humana
Make a world we can live in
Crea un mundo en el que podamos vivir.
Where the one who you love's not an issue
Donde la persona que amas no es un problema
[Chorus]
[Coro]
'Cause we're all somewhere in the middle
Porque todos estamos en algún punto intermedio.
We're all just looking for love to change the world
Todos buscamos el amor para cambiar el mundo.
What if the world stops spinning tomorrow?
¿Y si el mundo dejara de girar mañana?
We can't keep running away from who we are
No podemos seguir huyendo de quienes somos.
[Verse 2]
[Estrofa 2]
If you're gay then you're gay
Si eres gay, entonces eres gay.
If you're straight, well, that's great!
Si eres heterosexual, ¡eso es genial!
If you fall in between that's the best way to be
Si te encuentras en un punto intermedio, esa es la mejor manera de estar.
You've got so many options
Tienes muchas opciones
Every fish in the sea wants to kiss you
Todos los peces del mar quieren besarte
(Muah! Aww!)
(¡Muah! ¡Aww!)
[Chorus]
[Coro]
'Cause we're all somewhere in the middle
Porque todos estamos en algún punto intermedio.
And we're all just looking for love to change the world
Y todos buscamos el amor para cambiar el mundo.
What if the world stops spinning tomorrow?
¿Y si el mundo dejara de girar mañana?
We can't keep running away from who we are
No podemos seguir huyendo de quienes somos.
[Outro]
[Outro]
And we're all here in it together
Y todos estamos aquí juntos en esto.
We're one step closer to breaking down the walls
Estamos un paso más cerca de derribar los muros.
Everyone is gay
Todos son gays
Hooray! (Hooray)
¡Hurra! (¡Hurra!)