Midsummer Madness

[Pre-Chorus: Joji]

[Pre-Coro: Joji]

Last night, I lost all my patience

Anoche, perdí toda mi paciencia

You were fucked up, I was wasted

Tú estabas hecho mierda, yo estaba destrozado

Midsummer madness

Locura de pleno verano

I can't take it no more, no more

No puedo soportarlo más, no más

[Chorus: Joji]

[Coro: Joji]

Fuck the ru-u-u-ules

Al carajo las re-e-e-eglas

Ru-u-u-ules

Re-e-e-eglas

Ru-u-u-u-oh

Re-e-e-e-oh

Fuck the ru-u-u-ules

Al carajo las re-e-e-eglas

Ru-u-u-ules

Re-e-e-eglas

Ru-u-u-u-oh

Re-e-e-e-oh

[Verse 1: AUGUST 08]

[Verso 1: AUGUST 08]

Make it make sense

Que tenga sentido

Make it make sense, I

Que tenga sentido, yo

Can't hide a heart in a black tint, I

No puedo esconder un corazón en un tinte negro, yo

You were off the bullshit and the tablets

Dejaste las mierdas y las pastillas

Under 21, both savage

Menores de 21, ambos salvajes

All these blurry nights feel the same to me

Todas estas noches borrosas se sienten iguales para mí

Heart full of hate, no vacancy

Corazón lleno de odio, sin vacantes

Only one you gonna blame when it's over

El único al que culparás cuando se acabe

Can't look me in my eyes when you sober

No puedes mirarme a los ojos cuando estás sobrio

Hey, I'm the one you call when you feelin' low

Oye, soy al que llamas cuando te sientes mal

Running up a check just to help you cope

Gastando una fortuna solo para ayudarte a sobrellevarlo

I just want to live in the moment

Solo quiero vivir el momento

You just want to fight 'cause you lonely

Tú solo quieres pelear porque estás solo

Tryna see a milly then be really up

Tratando de ver un millón para estar bien arriba

Rockstar crash in my Bentley truck

Rockstar choca en mi camioneta Bentley

You need all my love

Necesitas todo mi amor

You've got all my love

Tienes todo mi amor

[Pre-Chorus: Joji]

[Pre-Coro: Joji]

Last night, I lost all my patience

Anoche, perdí toda mi paciencia

You were fucked up, I was wasted

Tú estabas hecho mierda, yo estaba destrozado

Midsummer madness

Locura de pleno verano

I can't take it no more, no more

No puedo soportarlo más, no más

[Chorus: Joji]

[Coro: Joji]

Fuck the ru-u-u-ules

Al carajo las re-e-e-eglas

Ru-u-u-ules

Re-e-e-eglas

Ru-u-u-u-oh

Re-e-e-e-oh

Fuck the ru-u-u-ules

Al carajo las re-e-e-eglas

Ru-u-u-ules

Re-e-e-eglas

Ru-u-u-u-oh

Re-e-e-e-oh

[Verse 2: Rich Brian]

[Verso 2: Rich Brian]

Uh, ayy, ayy, uh

Uh, ayy, ayy, uh

Been a minute since I heard you wanna stay as friends

Ha pasado un rato desde que oí que quieres seguir como amigos

I learned from my mistakes, you make me want to learn again

Aprendí de mis errores, tú me haces querer aprender de nuevo

I don't really see the problem, it's a risk I wanna take

La verdad no veo el problema, es un riesgo que quiero correr

You say, "Let's see where it goes," but I don't really wanna wait

Tú dices "veamos a dónde va", pero yo la verdad no quiero esperar

Ayy, look and listen up

Ayy, mira y escucha

You've been smilin' when we fuck

Has estado sonriendo cuando cogemos

Let's not even think about it, we ain't gotta talk a lot

Ni siquiera pensemos en eso, no tenemos que hablar mucho

Make it hotter than the summer, I'll stay with you when it's not

Hazlo más caliente que el verano, me quedaré contigo cuando no lo sea

Put the slow jams on, I wanna see you make it pop, ayy

Pon las canciones lentas, quiero verte hacerlo estallar, ayy

Moving all around the bed like we just toss and turn, ayy

Moviéndonos por toda la cama como si solo nos revolcáramos, ayy

Playin' with the fire, I don't care if I get burned, ayy

Jugando con fuego, no me importa si me quemo, ayy

I'ma treat you good like you've been waitin' for your turn, ayy

Te voy a tratar bien como si hubieras estado esperando tu turno, ayy

Nothin' in the universe feel better than yo' tongue, ayy

Nada en el universo se siente mejor que tu lengua, ayy

'Bout to go home, I know you finna come with

A punto de irme a casa, sé que vendrás conmigo

I'm playin' these games like a pimp on the strip

Estoy jugando estos juegos como un proxeneta en la avenida

Conversations late night about how we gon' live

Conversaciones de madrugada sobre cómo vamos a vivir

I don't got the answer to it, all I'm finna say is

No tengo la respuesta para eso, todo lo que voy a decir es

[Chorus: Joji & DZ]

[Coro: Joji y DZ]

Fuck the ru-u-u-ules

Al carajo las re-e-e-eglas

Ru-u-u-ules

Re-e-e-eglas

Ru-u-u-u-oh

Re-e-e-e-oh

Fuck the ru-u-u-ules (Ayy, gang, gang)

Al carajo las re-e-e-eglas (Ayy, banda, banda)

Ru-u-u-ules (Ayy, gang, gang)

Re-e-e-eglas (Ayy, banda, banda)

Ru-u-u-u-oh (Yeah)

Re-e-e-e-oh (Sí)

[Verse 3: DZ]

[Verso 3: DZ]

當光灑進了 white Porsche, yeah

Cuando la luz cae en el Porsche blanco, sí

I never felt so good (Ooh!)

Nunca me sentí tan bien (¡Ooh!)

Call me DJ Knowknow, oh-oh no

Llámame DJ Knowknow, oh-oh no

播放列表歌很夠 (Yeah)

La lista de reproducción tiene canciones de sobra (Sí)

你點頭我心裡會滿足 (Uh)

Si tú asientes, mi corazón se llena de satisfacción (Uh)

博物館給了更多感悟

El museo me dio más entendimiento

在天文台半山道漫步 (Woo!)

Paseando por la ladera del Observatorio (¡Woo!)

拼 LA 夜景的版圖

Armando el mapa del paisaje nocturno de LA

Fuck the rules

Al carajo las reglas

距離不是問題, I know

La distancia no es problema, lo sé

為了這一刻的 feel 我值得飛了那麼久

Por este instante de sensación valió la pena volar tan lejos

She lookin' so pretty, I wanted a kiss

Ella se veía tan linda, quería un beso

把 beautiful memories 存入我的 iPhone X

Guardé esos beautiful memories en mi iPhone X

I-I-I hope 24 can become 48

Espero que las 24 puedan volverse 48

看日落 粉的天 有藍月亮陪

Viendo el atardecer, cielo rosa, con la luna azul acompañándome

想要擁抱 你在我需要前給

Quiero un abrazo, tú me lo das antes de que lo necesite

Sunny gone, I don't care, you're my sunshine babe

El sol se fue, no me importa, tú eres mi rayo de sol, nena

[Outro: Joji & NIKI]

[Outro: Joji y NIKI]

I don't feel control

No siento control

Better on my own

Mejor solo

I'm used to being so gone for way too long

Estoy acostumbrado a estar tan ido por demasiado tiempo

Long, long, long

Tanto, tanto, tanto

Rules, rules, rules

Reglas, reglas, reglas

Rules, rules, rules

Reglas, reglas, reglas