Letra e tradução
[Verse 1: Liam Payne]
[Verso 1: Liam Payne]
Chained to a love, but that don't mean much
Acorrentado a um amor, mas isso não significa muito
Sensitive tough, you don't get enough
Sensível e forte, você nunca tem o bastante
I've been drowning in you, lost in the rush
Estive me afogando em você, perdido na correnteza
Faded, you stuck? I'll help you up
Cansada, presa? Eu te ajudo a levantar
[Pre-Chorus: Liam Payne]
[Pré-refrão: Liam Payne]
I don't care if we get too loud
Não me importo se ficarmos muito altos
Sexy, I want you now
Sexy, eu te quero agora
Bet I can take you there
Aposto que posso te levar até lá
Whispering in your ear
Sussurrando no seu ouvido
What do you wanna feel?
O que você quer sentir?
Let's just enjoy the thrill
Vamos só aproveitar a emoção
I'll take over the wheel
Eu assumo o controle
I'll give you the touch you're missing
Vou te dar o toque que estava faltando
[Chorus: Liam Payne]
[Refrão: Liam Payne]
Get low, get low
Desce, desce
Hands on your waist, let's go
Mãos na sua cintura, vamos lá
Get low, get low
Desce, desce
Girl, you got the vibe, I'm up for the climb
Garota, você tem a vibe, tô pronto pra subida
Get low, get low
Desce, desce
Hands on your waist, let's go
Mãos na sua cintura, vamos lá
Get low, get low
Desce, desce
Girl, you got the vibe, I'm up for the climb
Garota, você tem a vibe, tô pronto pra subida
[Verse 2: Liam Payne]
[Verso 2: Liam Payne]
As beautiful as you are, I wanna light up your dark
Tão linda como você é, quero iluminar sua escuridão
Maybe you don't believe in me
Talvez você não acredite em mim
It's hard to know what you see in me
É difícil saber o que você vê em mim
Don't be quick to say no, my chest is your pillow
Não se apresse em dizer não, meu peito é o seu travesseiro
Come out of the shadows, I know that you're fragile, yeah
Saia das sombras, eu sei que você é frágil, sim
[Pre-Chorus: Liam Payne]
[Pré-refrão: Liam Payne]
I don't care if we get too loud
Não me importo se ficarmos muito altos
Sexy, I want you now
Sexy, eu te quero agora
Bet I can take you there
Aposto que posso te levar até lá
Whispering in your ear
Sussurrando no seu ouvido
What do you wanna feel?
O que você quer sentir?
Let's just enjoy the thrill
Vamos só aproveitar a emoção
I'll take over the wheel
Eu assumo o controle
I'll give you the touch you're missing
Vou te dar o toque que estava faltando
[Chorus: Liam Payne]
[Refrão: Liam Payne]
Get low, get low
Desce, desce
Hands on your waist, let's go
Mãos na sua cintura, vamos lá
Get low, get low
Desce, desce
Girl, you got the vibe, I'm up for the climb
Garota, você tem a vibe, tô pronto pra subida
Get low, get low
Desce, desce
Hands on your waist, let's go
Mãos na sua cintura, vamos lá
Get low, get low
Desce, desce
Girl, you got the vibe, I'm up for the climb
Garota, você tem a vibe, tô pronto pra subida
[Post-Chorus: Liam Payne]
[Pós-refrão: Liam Payne]
I like the way you take me there
Gosto do jeito que você me leva pra lá
I like the way you touch yourself
Gosto do jeito que você se toca
Don't hold back, I want that
Não se segure, eu quero isso
When the water come down, I'ma get in that
Quando a água descer, eu vou entrar nela
Get low, get low
Desce, desce
Hands on your waist, let's go
Mãos na sua cintura, vamos lá
Get low, get low
Desce, desce
Girl, you got the vibe, I'm up for the climb
Garota, você tem a vibe, tô pronto pra subida
[Bridge: Liam Payne]
[Ponte: Liam Payne]
I'm right here, you know
Estou bem aqui, você sabe
When your waves explode, escape the undertow
Quando suas ondas explodirem, escape da correnteza
Know that you've been broken
Saiba que você já esteve quebrada
Know that you've been hoping
Saiba que você já esteve esperando
Swimming in your ocean, a new life is floating
Nadando no seu oceano, uma nova vida flutua
The stars were made to shine, reach up and make a wish
As estrelas foram feitas pra brilhar, alcance e faça um pedido
It's a beautiful time, I hope you take a glimpse
É um tempo lindo, espero que você aproveite
We're the sound of lovers blowing crazy in the wind
Somos o som de amantes soprando loucos ao vento
You don't have to pretend, I don't care where you've been
Você não precisa fingir, não me importo onde você esteve
[Chorus: Liam Payne]
[Refrão: Liam Payne]
Get low, get low
Desce, desce
Hands on your waist, let's go
Mãos na sua cintura, vamos lá
Get low, get low
Desce, desce
Girl, you got the vibe, I'm up for the climb
Garota, você tem a vibe, tô pronto pra subida
Get low (Get low), get low (Get low)
Desce (Desce), desce (Desce)
Hands on your waist, let's go
Mãos na sua cintura, vamos lá
Get low, get low
Desce, desce
Girl, you got the vibe, I'm up for the climb (Oh)
Garota, você tem a vibe, tô pronto pra subida (Oh)
[Post-Chorus: Liam Payne]
[Pós-refrão: Liam Payne]
I like the way you take me there
Gosto do jeito que você me leva pra lá
I like the way you touch yourself (Oh)
Gosto do jeito que você se toca (Oh)
Don't hold back, I want that
Não se segure, eu quero isso
When the water come down, I'ma get in that (Ah)
Quando a água descer, eu vou entrar nela (Ah)
Get low, get low
Desce, desce
Hands on your waist, let's go
Mãos na sua cintura, vamos lá
Get low, get low
Desce, desce
Girl, you got the vibe, I'm up for the climb
Garota, você tem a vibe, tô pronto pra subida
Get low
Desce
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Get Low"?
«Get Low» é uma colaboração entre o DJ e produtor alemão Zedd e o cantor inglês Liam Payne, lançada em 2017 como parte do movimento de Zedd rumo a um pop eletrônico mais orgânico e centrado na canção após o álbum «True Colors». A faixa mistura produção com influência de tropical house e uma letra íntima e sensual sobre o desejo de ajudar um parceiro a se soltar, escapar de um estado emocional cauteloso ou frágil, e se perder numa conexão física e emocional. Liam Payne, então construindo sua carreira solo após o One Direction, traz um vocal suave e contido que reforça o tom sedutor, porém terno, da música, com imagens de ondas, oceano e água que reforçam os temas de vulnerabilidade e libertação. A música teve um sucesso comercial moderado e se tornou uma das colaborações pop mais notáveis daquele período, aparecendo em playlists de streaming e entrando em paradas de vários países. É uma das colaborações mais antigas e notáveis de Zedd dentro de sua série de singles com artistas diferentes.