I Don’t Wanna Live Forever

[Verse 1: ZAYN]

[Verso 1: ZAYN]

Been sittin' eyes wide open

Estive sentado de olhos bem abertos.

Behind these four walls, hopin' you'd call

Por trás dessas quatro paredes, esperando que você ligasse.

It's just a cruel existence

É uma existência cruel.

Like it's no point hopin' at all

Não adianta ter esperança nenhuma.

[Pre-Chorus: ZAYN]

[Pré-Refrão: ZAYN]

Baby, baby, I feel crazy

Meu bem, meu bem, eu me sinto louca

Up all night, all night and every day

Acordado a noite toda, a noite toda e todos os dias.

Give me somethin', oh, but you say nothin'

Me dê alguma coisa, oh, mas você não diz nada.

What is happening to me?

O que está acontecendo comigo?

[Chorus: ZAYN]

[Refrão: ZAYN]

I don't wanna live forever

Eu não quero viver para sempre.

'Cause I know I'll be living in vain

Porque sei que estarei vivendo em vão.

And I don't wanna fit wherever

E eu não quero me encaixar em lugar nenhum.

I just wanna keep calling your name

Eu só quero continuar chamando seu nome.

Until you come back home

Até você voltar para casa.

I just wanna keep calling your name

Eu só quero continuar chamando seu nome.

Until you come back home

Até você voltar para casa.

I just wanna keep calling your name

Eu só quero continuar chamando seu nome.

Until you come back home

Até você voltar para casa.

[Verse 2: Taylor Swift]

[Verso 2: Taylor Swift]

I'm sittin' eyes wide open

Estou sentado de olhos bem abertos.

And I got one thing stuck in my mind

E uma coisa ficou presa na minha mente.

Wonderin' if I dodged a bullet

Fico pensando se escapei por pouco.

Or just lost the love of my life, oh

Ou simplesmente perdi o amor da minha vida, oh.

[Pre-Chorus: Taylor Swift]

[Pré-Refrão: Taylor Swift]

Baby, baby, I feel crazy

Meu bem, meu bem, eu me sinto louca

Up all night, all night and every day

Acordado a noite toda, a noite toda e todos os dias.

I gave you somethin', but you gave me nothin'

Eu te dei algo, mas você não me deu nada.

What is happening to me?

O que está acontecendo comigo?

[Chorus: ZAYN, Taylor Swift, Both]

[Refrão: ZAYN, Taylor Swift, Ambos]

I don't wanna live forever

Eu não quero viver para sempre.

'Cause I know I'll be living in vain

Porque sei que estarei vivendo em vão.

And I don't wanna fit (Fit, babe) wherever (Wherever)

E eu não quero me encaixar (Me encaixar, querida) em qualquer lugar (Em qualquer lugar)

I just wanna keep calling your name

Eu só quero continuar chamando seu nome.

Until you come back home

Até você voltar para casa.

I just wanna keep calling your name

Eu só quero continuar chamando seu nome.

Until you come back home

Até você voltar para casa.

I just wanna keep calling your name

Eu só quero continuar chamando seu nome.

Until you come back home

Até você voltar para casa.

[Bridge: Taylor Swift, ZAYN, Both]

[Ponte: Taylor Swift, ZAYN, Ambos]

I've been looking sad in all the nicest places

Tenho estado com cara de triste nos lugares mais bonitos.

Baby, baby, I feel crazy

Meu bem, meu bem, eu me sinto louca

I see you around in all these empty faces

Eu te vejo por aí em todos esses rostos vazios.

Up all night, all night and every day

Acordado a noite toda, a noite toda e todos os dias.

I've been looking sad in all the nicest places

Tenho estado com cara de triste nos lugares mais bonitos.

Give me somethin', oh, but you say nothin'

Me dê alguma coisa, oh, mas você não diz nada.

Now I'm in a cab, I tell 'em where your place is

Agora que estou no táxi, digo a eles onde fica sua casa.

What is happening to me?

O que está acontecendo comigo?

[Chorus: ZAYN, Taylor Swift, Both]

[Refrão: ZAYN, Taylor Swift, Ambos]

I don't wanna live forever

Eu não quero viver para sempre.

'Cause I know I'll be living in vain

Porque sei que estarei vivendo em vão.

And I don't wanna fit (I don't wanna fit, fit, babe) wherever (Wherever)

E eu não quero me encaixar (eu não quero me encaixar, encaixar, amor) em lugar nenhum (em lugar nenhum)

I just wanna keep calling your name

Eu só quero continuar chamando seu nome.

Until you come back home (Home)

Até você voltar para casa (Casa)

I just wanna keep calling your name

Eu só quero continuar chamando seu nome.

Until you come back home (Back, woah)

Até você voltar para casa (Voltar, uau)

I just wanna keep calling your name

Eu só quero continuar chamando seu nome.

Until you come back home (I don't wanna fit)

Até você voltar para casa (eu não quero me encaixar)

[Post-Chorus: Both, ZAYN]

[Pós-Refrão: Ambos, ZAYN]

I just wanna keep calling your name

Eu só quero continuar chamando seu nome.

Until you come back home (Back home to you, baby)

Até você voltar para casa (Voltar para casa, meu bem)

I just wanna keep calling your name

Eu só quero continuar chamando seu nome.

Until you come back home

Até você voltar para casa.

[Outro: Taylor Swift, ZAYN]

[Outro: Taylor Swift, ZAYN]

I just wanna keep callin' your name

Eu só quero continuar chamando seu nome.

Until you come back home

Até você voltar para casa.

Until you come back home

Até você voltar para casa.