With That
2015enExplícito

With That

Young Thug
Visualizações316.7K
Data17 abril 2015

Letra e tradução

[Intro: Young Thug]

[Intro: Young Thug]

Yeah

Sim

I'm so through with that

Estou tão farto disso

I'm so through with that

Estou tão farto disso

(We got London on da Track)

(Temos o London on da Track)

[Chorus: Young Thug]

[Refrão: Young Thug]

Hundred bands, hundred bands dropped on the head of any nigga want it, man (Woo)

Cem maços, cem maços caem na cabeça de qualquer preto que quiser, cara (Uh)

Pop me a Xanny, I'm fast, I'm so fast, I'm so faster than Sonic, man (Woo)

Me dá uma Xanny, sou rápido, sou tão rápido, sou mais rápido que o Sonic, cara (Uh)

True the man, true the man, true to my nigga True Religion Buddha man (Woo)

Fiel ao cara, fiel ao cara, fiel ao meu parceiro True Religion Buda, cara (Uh)

My money stack tall as Ludacris afro and I swear I'ma shoot with that (Woo)

Minha pilha de dinheiro é alta como o afro do Ludacris e juro que vou atirar com isso (Uh)

I just hit for nine birds, what I'ma do with that?

Acabei de pegar nove pacotes, o que eu vou fazer com isso?

Pull up on the curb, then you hop out and be through with that (Ooh)

Paro na calçada, aí você desce e já era (Oh)

I'm so fresh like dish detergent, if you not fresh, you so through with that (So fresh)

Estou tão fresco quanto detergente de louça, se você não está fresco, já era pra você (Tão fresco)

If you are a nerd, everything here, you not cool with that

Se você é um nerd, tudo isso aqui, você não é cool com isso

[Verse 1: Young Thug]

[Verso 1: Young Thug]

Yes, you not cool

Sim, você não é cool

No, you not bool (What?)

Não, você não é cool (O quê?)

I don't give no damn, I'm not calling you boo (Uh-huh)

Não ligo a mínima, não te chamo de amor (Uh-huh)

My bitch, she a jewel (Woah)

Minha mina é uma joia (Uau)

You can't prove a point, boy, you know you so doomed (You dig?)

Você não pode provar nada, garoto, sabe que está condenado (Saca?)

You know you so doomed (Yeah)

Sabe que está condenado (Sim)

I swear I'm so lost with no clue

Juro que estou tão perdido, sem nenhuma pista

Don't know what to do (What?)

Não sei o que fazer (O quê?)

Overlap, overlap (Yeah)

Sobreponho, sobreponho (Sim)

I overlap on these niggas, ain't know how to milk these cows

Eu sobreponho esses caras, nem sabem como ordenhar essas vacas

She made that dick grow, now it's big like a tower

Ela fez essa piroca crescer, agora tá grande como uma torre

Yow, front pockets filled up with bands, no Bible

Yow, bolsos da frente cheios de maços, não de Bíblia

[Chorus: Young Thug & Lil Duke]

[Refrão: Young Thug & Lil Duke]

Hundred bands, hundred bands dropped on the head of any nigga want it, man (Woo)

Cem maços, cem maços caem na cabeça de qualquer preto que quiser, cara (Uh)

Pop me a Xanny, I'm fast, I'm so fast, I'm so faster than Sonic, man (Woo, woo)

Me dá uma Xanny, sou rápido, sou tão rápido, sou mais rápido que o Sonic, cara (Uh, uh)

True the man, true the man, true to my nigga True Religion Buddha man (True it, woo)

Fiel ao cara, fiel ao cara, fiel ao meu parceiro True Religion Buda, cara (De verdade, uh)

My money stack tall as Ludacris afro and I swear I'ma shoot with that (Sheesh, sheesh)

Minha pilha de dinheiro é alta como o afro do Ludacris e juro que vou atirar com isso (Sheesh, sheesh)

I just hit for nine birds, what I'ma do with that? (Sheesh, sheesh)

Acabei de pegar nove pacotes, o que eu vou fazer com isso? (Sheesh, sheesh)

Pull up on the curb, then you hop out and be through with that (Skrrt)

Paro na calçada, aí você desce e já era (Skrrt)

I'm so fresh like dish detergent, if you not fresh, you so through with that (Clean)

Estou tão fresco quanto detergente de louça, se você não está fresco, já era pra você (Limpo)

If you are a nerd, everything here, you not cool with that (Hey, dork)

Se você é um nerd, tudo isso aqui, você não é cool com isso (Ei, nerd)

[Verse 2: Lil Duke]

[Verso 2: Lil Duke]

Pull up, hop out the block, they tuck in they tail, I go, "Who the clan?" (Cacaw, cacaw)

Chego, desço do quarteirão, eles recuam, eu digo: "Quem é o clã?" (Cacau, cacau)

We dressed in all-black, I'm always on the road just like a Uber man (I'm textin')

Vestidos todo de preto, sempre na estrada tipo motorista de Uber (Mandando mensagem)

We wrappin' and sendin' them packs, soon as they land, we movin' 'em (Wrapped, shipped)

Embalamos e mandamos os pacotes, assim que chegam, movimentamos (Embalado, enviado)

Blame it on the OGs, they influenced me (I'm ridin' with felons and fugitives)

Culpa dos veteranos, eles me influenciaram (Ando com criminosos e fugitivos)

Ain't gonna count money, nigga (Uh-uh, nah)

Não vou contar dinheiro, mano (Não, não)

I ain't just met money, nigga (Ain't just met money, nigga)

Não é que recém conheci o dinheiro, mano (Não é que recém conheci, mano)

I put lipstick on the 'Rari, she say "That's delicious" (Skrrt-skrrt-skrrt-skrrt)

Passei batom na 'Rari, ela diz "Isso é delicioso" (Skrrt-skrrt-skrrt-skrrt)

Who that is in that Crown Vic? He look suspicious (Oh, him, shh)

Quem é esse no Crown Vic? Parece suspeito (Ah, é ele, shh)

I just jugged a hundred pounds, I made a…

Acabei de roubar cem libras, eu fiz um…

[Chorus: Young Thug]

[Refrão: Young Thug]

Hundred bands, hundred bands dropped on the head of any nigga want it, man (Woo, woo)

Cem maços, cem maços caem na cabeça de qualquer preto que quiser, cara (Uh, uh)

Pop me a Xanny, I'm fast, I'm so fast, I'm so faster than Sonic, man (Woo, woo)

Me dá uma Xanny, sou rápido, sou tão rápido, sou mais rápido que o Sonic, cara (Uh, uh)

True the man, true the man, true to my nigga True Religion Buddha man (Sheesh, woo)

Fiel ao cara, fiel ao cara, fiel ao meu parceiro True Religion Buda, cara (Sheesh, uh)

My money stack tall as Ludacris afro and I swear I'ma shoot with that (Yeah, sheesh, sheesh)

Minha pilha de dinheiro é alta como o afro do Ludacris e juro que vou atirar com isso (Sim, sheesh, sheesh)

I just hit for nine birds, what I'ma do with that? (Hey)

Acabei de pegar nove pacotes, o que eu vou fazer com isso? (Ei)

Pull up on the curb, then you hop out and be through with that (Skrrt-skrrt)

Paro na calçada, aí você desce e já era (Skrrt-skrrt)

I'm so fresh like dish detergent, if you not fresh, you so through with that (Fresh)

Estou tão fresco quanto detergente de louça, se você não está fresco, já era pra você (Fresco)

If you are a nerd, everything here, you not cool with that

Se você é um nerd, tudo isso aqui, você não é cool com isso

[Outro: Young Thug]

[Outro: Young Thug]

Yeah, you not cool with that

Sim, você não é cool com isso

No, you not cool with that

Não, você não é cool com isso

No, you not cool with that

Não, você não é cool com isso

Yeah

Sim

Perguntas frequentes

Sobre o que é "With That"?

"With That" é uma faixa trap de Young Thug com participação do seu parceiro de Atlanta Lil Duke, produzida por London on da Track (anunciado no intro). Construída em torno da frase recorrente "with that", a música é uma exibição cheia de ostentação sobre a riqueza, o estilo e a bravata de traficante de Young Thug, junto com sua entrega excêntrica cheia de ad-libs; para comparações hiperbólicas cita referências pop como Sonic the Hedgehog e o famoso afro de Ludacris. O verso de Lil Duke adiciona uma narrativa de rua sobre movimentar produto e manter discrição enquanto está cheio de dinheiro. A faixa é característica da era de mixtapes de meados dos anos 2010 de Young Thug, mostrando seu flow elástico, esquemas de rima interna densos e trocadilhos divertidos sobre uma batida trap minimalista e ameaçadora.

Mais de Young Thug