Major
2018enExplícito

Major

Young Dolph
Visualizações69.0K
Data30 agosto 2018

Autores e produtores

Letra e tradução

[Intro: Young Dolph]

[Intro: Young Dolph]

Hold up, hold up, hold up, hold up, bro, goddamn (Let the band play)

Espera, espera, espera, espera, mano, caramba (Deixa a banda tocar)

Ayy, bruh, don't get that shit on my seats, bruh

Ei, mano, não suja meu banco, mano

[Verse 1: Young Dolph]

[Verso 1: Young Dolph]

Mobbin' in the Bentley, smokin' moon (Ayy), rocks (Hey)

Rolando na Bentley, fumando moon (Ei), pedras (Hey)

Pocket full of motherfuckin' blue (Blue), guap (Guap)

Bolso cheio de dinheiro azul (Azul), grana (Grana)

Half an ounce in my Gucci tube (Tube), socks (Socks)

Meia onça no meu tubo Gucci (Tubo), meias (Meias)

For the summertime got a new (What?), drop (Skrrt)

Pro verão tenho um novo (Quê?), carro (Skrrt)

Trapper slash rapper slash bad-bitch snatcher (Ayy, come here)

Traficante, rapper e ladrão de mulher difícil (Ei, vem aqui)

Baby mama mad, she said, "You live like a bachelor" (So what?)

Mãe do meu filho brava, disse: "Vive como solteiro" (E daí?)

Sold a hundred pounds and gave ten percent to the pastor (Church)

Vendi cem libras e dei dez por cento pro pastor (Igreja)

Keep goin' up the ladder (Ayy), they mad, make 'em madder (Hey)

Continuo subindo a escada (Ei), ficam bravos, deixo mais bravo ainda (Hey)

Told my son, "When I'm gone, you gon' be a rich lil' bastard" (Yeah)

Disse ao meu filho: "Quando eu partir, você será um bastardo rico" (Sim)

Pointers on me hittin' (Woo), leave a bitch dizzy (Uh)

Armas em mim batendo (Uh), deixam a garota tonta (Uh)

All my old bitches feelin' salty, yeah, yeah

Minhas ex se sentem incomodadas, sim, sim

In my DM, talkin' 'bout, "Why you dog me?" Yeah, yeah

No meu DM, dizendo: "Por que me trata assim?" Sim, sim

"But I still miss you, can you call me?" Yeah, yeah

"Mas ainda sinto sua falta, pode me ligar?" Sim, sim

"I heard ain't shit change, that you still ballin'," yeah, yeah

"Ouvi que nada mudou, que você ainda tá rico," sim, sim

She used to bust them scripts for me at Walgreens (Pour up, pour up)

Ela costumava buscar receitas pra mim na Walgreens (Serve, serve)

Smugglin' narcotics was my calling (Hey), ayy

Contrabandear narcóticos era minha vocação (Hey), ei

[Chorus: Young Dolph]

[Refrão: Young Dolph]

Fours on the Mercedes, that's major (Uh, uh)

Quatro portas no Mercedes, isso é grande (Uh, uh)

Whole gang going crazy, that's major (Uh, uh)

A gangue toda enlouquecendo, isso é grande (Uh, uh)

Millions on the table, that's major (Uh, uh)

Milhões na mesa, isso é grande (Uh, uh)

I turned dirt into diamonds, that's major (Uh-huh)

Transformei terra em diamantes, isso é grande (Aham)

[Verse 2: Young Dolph]

[Verso 2: Young Dolph]

Haha, you searchin' for fame (Damn)

Haha, você busca fama (Caramba)

I became a superstar in the dope game (It's Dolph)

Virei superestrela no jogo das drogas (É Dolph)

Found out you a hater, I can't look at you the same (Goddamn)

Descobri que você é invejoso, não te vejo mais do mesmo jeito (Caramba)

She said can she take a picture with my chain? (Goddamn)

Ela perguntou se pode tirar foto com minha corrente (Caramba)

Got two twin sisters, call 'em Yin, Yang (Goddamn)

Tenho duas irmãs gêmeas, chamo elas de Yin, Yang (Caramba)

I wish I wouldn't've fucked that bitch, she insane (Goddamn)

Queria não ter ficado com aquela garota, ela é louca (Caramba)

Alexander McQueen on me, ain't got a stain (Yeah, yeah)

Alexander McQueen em mim, sem nenhuma mancha (Sim, sim)

Turned to the plug, my life ain't never been the same (Yeah, yeah)

Recorri ao fornecedor, minha vida nunca mais foi a mesma (Sim, sim)

[Chorus: Young Dolph & Key Glock]

[Refrão: Young Dolph e Key Glock]

Fours on the Mercedes, that's major (Uh, uh)

Quatro portas no Mercedes, isso é grande (Uh, uh)

Whole gang going crazy, that's major (Uh, uh)

A gangue toda enlouquecendo, isso é grande (Uh, uh)

Millions on the table, that's major (Uh, uh)

Milhões na mesa, isso é grande (Uh, uh)

I turned dirt into diamonds, that's major (Uh-huh)

Transformei terra em diamantes, isso é grande (Aham)

Fours on the Mercedes, that's major (Uh, uh)

Quatro portas no Mercedes, isso é grande (Uh, uh)

Whole gang going crazy, that's major (Uh, uh, gang)

A gangue toda enlouquecendo, isso é grande (Uh, uh, gangue)

Millions on the table, that's major (Uh, uh, woo)

Milhões na mesa, isso é grande (Uh, uh, uh)

I turned dirt into diamonds, that's major (Uh-huh)

Transformei terra em diamantes, isso é grande (Aham)

[Verse 3: Key Glock]

[Verso 3: Key Glock]

House full of bitches like Flavor (Flav)

Casa cheia de mulheres como Flavor (Flav)

These cuts in my thumb come from countin' paper, yeah (Racks)

Esses cortes no meu polegar são de contar dinheiro, sim (Maços)

Paper Route the gang and, bitch, we a label, uh (Gang, yeah)

Paper Route é a gangue e, mina, somos uma gravadora, uh (Gangue, sim)

New Glock with a laser, yeah, I let you meet your maker (Yeah)

Glock nova com laser, sim, te deixo conhecer seu criador (Sim)

Then go out to Jamaica with my motherfuckin' rastas, yeah, yeah

Depois pra Jamaica com meus rastas, sim, sim

I'm movin' with my motherfuckin' shottas, yeah, yeah

Ando com meus atiradores, sim, sim

I walk in, pop my motherfuckin' collar, yeah, yeah

Entro, levanto minha gola, sim, sim

My pistol in the motherfuckin' party (Glock)

Minha pistola na festa (Glock)

[Chorus: Young Dolph & Key Glock]

[Refrão: Young Dolph e Key Glock]

Fours on the Mercedes, that's major (Uh, uh)

Quatro portas no Mercedes, isso é grande (Uh, uh)

Whole gang going crazy, that's major (Uh, uh, gang)

A gangue toda enlouquecendo, isso é grande (Uh, uh, gangue)

Millions on the table, that's major (Uh, uh)

Milhões na mesa, isso é grande (Uh, uh)

I turned dirt into diamonds, that's major (Uh-huh)

Transformei terra em diamantes, isso é grande (Aham)

Fours on the Mercedes, that's major (Uh, uh)

Quatro portas no Mercedes, isso é grande (Uh, uh)

Whole gang going crazy, that's major (Uh, uh)

A gangue toda enlouquecendo, isso é grande (Uh, uh)

Millions on the table, that's major (Uh, uh)

Milhões na mesa, isso é grande (Uh, uh)

I turned dirt into diamonds, that's major (Uh-huh)

Transformei terra em diamantes, isso é grande (Aham)

Perguntas frequentes

Sobre o que é "Major"?

"Major" é uma faixa de trap ostentosa do rapper de Memphis Young Dolph, com participação de seu protegido e colega de gravadora Key Glock, celebrando a riqueza e o status que ele construiu após deixar o tráfico de drogas nas ruas pela música. A música se apoia na persona característica de Dolph como artista independente e self-made (ele era conhecido por comandar seu próprio selo, a Paper Route Empire, recusando propostas de grandes gravadoras), com letras sobre carros de luxo, joias e transformar dinheiro de traficante em sucesso legítimo — capturado na linha recorrente sobre transformar "terra em diamantes". O verso de Key Glock reforça a identidade da equipe Paper Route Empire e sua reputação de hinos trap chamativos e enérgicos. A faixa se encaixa no catálogo mais amplo de colaborações entre Dolph e Glock que ajudaram a construir o público regional e depois nacional da Paper Route Empire, antes do assassinato de Dolph em novembro de 2021, após o qual sua música ganhou significado adicional como parte de seu legado.

Mais de Young Dolph