Letra e tradução
Lirik "Titik Balik di Hidupku"
Letra de "Ponto de Virada na Minha Vida"
[Verse 1]
[Verso 1]
Yang selalu ku tatap, indahnya jiwamu
O que sempre me fascina é a beleza da sua alma.
Dan selalu ku lihat, sempurna dirimu
E eu sempre vejo, você é perfeito
Yang selalu ragu dan selalu takut
Quem sempre duvida e sempre tem medo
Dunia kan menertawakanmu
O mundo vai rir de você.
Yang selalu ku dengar, curahan hatimu
O que sempre ouço é a sua demonstração de afeto.
Dan selalu ku cerna, cara berpikirmu
E eu sempre absorvo sua maneira de pensar.
Yang selalu peka, selalu berbeda
Sempre sensível, sempre diferente
Dari semua yang di sekitar kita
De tudo o que nos rodeia
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Ku ingin, dirimu
Quero você
Berperan utama di dalam hidupku
Desempenha um papel fundamental na minha vida.
[Chorus 1]
[Refrão 1]
Kau adalah manusia yang paling
Você é o ser humano mais humano que existe.
Pantas untuk aku bahagiakan
Vale a pena me fazer feliz.
Untuk semua pilihan hidup yang
Para todas as escolhas da vida
Telah rela untuk kau tinggalkan
Estava disposto a que você fosse embora.
Dapatkan kamu
Te pegar
Jadi titik balik di hidupku
Foi um ponto de virada na minha vida.
[Verse 2]
[Verso 2]
Yang selalu ku rasa, terbunuhnya waktu
O que sempre sinto é que o tempo está se perdendo.
Yang selalu ku simak, setiap ceritamu
O que eu sempre ouço, cada uma das suas histórias.
Yang selalu bermakna dan selalu bisa
O que é sempre significativo e sempre possível.
Membuat ku menertawakan dunia
Me faz rir do mundo.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
Ku ingin, dirimu
Quero você
Berperan utama di dalam hidupku
Desempenha um papel fundamental na minha vida.
[Chorus 2]
[Refrão 2]
Kau adalah satu hal yang jadi
Você é a única coisa que é
Dan selalu akan aku banggakan
E sempre terei orgulho disso.
Demi semua perhiasan dunia
Por todas as joias do mundo
Yang kan rela untuk ku tanggalkan
O que estou disposto a deixar para lá.
Dapatkan kamu
Te pegar
Jadi titik balik di hidupku
Foi um ponto de virada na minha vida.
[Instrumental]
[Instrumental]
[Chorus 3]
[Refrão 3]
Kau adalah manusia yang paling
Você é o ser humano mais humano que existe.
Pantas untuk aku bahagiakan
Vale a pena me fazer feliz.
Untuk semua pilihan hidup yang
Para todas as escolhas da vida
Telah rela untuk kau tinggalkan
Estava disposto a que você fosse embora.
Dan kau adalah satu hal yang jadi
E você é a única coisa que é
Dan selalu akan aku banggakan
E sempre terei orgulho disso.
Demi semua perhiasan dunia
Por todas as joias do mundo
Yang kan rela untuk ku tanggalkan
O que estou disposto a deixar para lá.
Dapatkan kamu
Te pegar
Jadi titik balik di hidupku
Foi um ponto de virada na minha vida.
[Outro]
[Outro]
Menemukanmu
Encontrando você
Jadi titik balik di hidupku
Foi um ponto de virada na minha vida.