My Boo

[Intro: USHER, Alicia Keys, USHER & Alicia Keys]

[Introdução: USHER, Alicia Keys, USHER e Alicia Keys]

There's always that one person that will always have your heart

Sempre haverá aquela pessoa que terá um lugar especial no seu coração.

You'll never see it comin' 'cause you're blinded from the start

Você nunca verá isso chegar porque estará cego desde o início.

Know that you're that one for me, it's clear for everyone to see

Saiba que você é a pessoa certa para mim, isso é óbvio para todos.

Ooh, baby, ooh, yeah, uh, uh, uh

Oh, querida, oh, sim, uh, uh, uh

You gotta rock away to this one, you will always be my boo (Come on)

Você tem que dançar muito ao som dessa música, você sempre será meu amor (Vamos lá)

See, I don't know 'bout y'all, but I know about us and, uh (Oh!)

Veja, eu não sei sobre vocês, mas eu sei sobre nós e, uh (Oh!)

It's the only way we know how to rock

É o único jeito que sabemos de arrasar no rock.

I don't know 'bout y'all, but I know about us and, uh (Oh!)

Não sei quanto a vocês, mas sei quanto a nós e, uh (Oh!)

It's the only way we know how to rock

É o único jeito que sabemos de arrasar no rock.

[Verse 1: USHER]

[Verso 1: USHER]

Do you remember, girl?

Você se lembra, garota?

I was the one who gave you your first kiss

Fui eu quem te deu o primeiro beijo.

'Cause I remember, girl

Porque eu me lembro, garota

I was the one who said, "Put your lips like this"

Fui eu quem disse: "Coloque seus lábios assim"

Even before all the fame and people screamin' your name

Mesmo antes de toda a fama e das pessoas gritando seu nome

Girl, I was there when you were my baby

Menina, eu estava lá quando você era meu bebê.

[Chorus: USHER & Alicia Keys]

[Refrão: USHER e Alicia Keys]

It started when we were younger, you were mine (My boo)

Tudo começou quando éramos mais jovens, você era minha (Minha querida)

Now, another brother's taken over, but it's still in your eyes (My boo)

Agora, outro irmão assumiu o controle, mas ainda está nos seus olhos (Meu bem)

Even though we used to argue, it's alright (It's alright, girl, that's okay)

Mesmo que a gente costumasse discutir, está tudo bem (Está tudo bem, garota, não tem problema)

I know we haven't seen each other in a while

Sei que faz tempo que não nos vemos.

But you will always be my boo

Mas você sempre será meu/minha querido(a)

I was in love with you when we were younger, you were mine (My boo)

Eu era apaixonado por você quando éramos mais jovens, você era meu (Meu amor)

And I see it from time to time, I still feel like (My boo, that's my baby)

E eu vejo isso de vez em quando, ainda sinto que (Meu bem, esse é meu bebê)

And I can see it no matter how I try to hide (I can't hide it, my boo)

E eu consigo ver, não importa o quanto eu tente esconder (não consigo esconder, meu bem)

And even though there's another man who's in my life (Yeah, yeah)

E mesmo que haja outro homem na minha vida (Sim, sim)

You will always be my boo

Você sempre será meu/minha querido(a)

[Verse 2: Alicia Keys with USHER]

[Verso 2: Alicia Keys com USHER]

Yes, I remember, boy

Sim, eu me lembro, garoto.

'Cause after we kissed, I could only think about your lips

Porque depois do nosso beijo, eu só conseguia pensar nos seus lábios.

Yes, I remember, boy

Sim, eu me lembro, garoto.

The moment I knew you were the one I could spend my life with

O momento em que soube que você era a pessoa com quem eu poderia passar o resto da minha vida.

Even before all the fame and people screamin' your name

Mesmo antes de toda a fama e das pessoas gritando seu nome

I was there and you were my baby

Eu estava lá e você era meu bebê.

[Chorus: USHER, Alicia Keys & USHER & Alicia Keys]

[Refrão: USHER, Alicia Keys & USHER & Alicia Keys]

It started when we were younger, you were mine (You were mine; My boo)

Tudo começou quando éramos mais jovens, você era minha (Você era minha; Meu bem)

Now, another brother's taken over, but it's still in your eyes (Yes, in here; My boo)

Agora, outro irmão assumiu o controle, mas ainda está nos seus olhos (Sim, aqui; Meu bem)

Even though we used to argue, it's alright (It's alright now, it's okay; My boo)

Apesar de antes discutirmos, está tudo bem (Está tudo bem agora, está tudo bem; Meu bem)

I know we haven't seen each other in a while

Sei que faz tempo que não nos vemos.

But you will always be my boo

Mas você sempre será meu/minha querido(a)

I was in love with you when we were younger, you were mine (You were mine, my boo; My boo)

Eu era apaixonado por você quando éramos mais jovens, você era meu (Você era meu, meu bem; Meu bem)

And I see it from time to time, I still feel like (It's still in your eyes; My boo)

E eu vejo isso de vez em quando, ainda sinto que (Ainda está nos seus olhos; Meu bem)

And I can see it no matter how I try to hide (It's alright now, it's okay; My boo)

E eu consigo ver, não importa o quanto eu tente esconder (Está tudo bem agora, está tudo bem; Meu bem)

And even though there's another man who's in my life (But we hadn't seen each other)

E mesmo que haja outro homem na minha vida (mas nós não nos vimos)

You will always be my boo (You will always be my...)

Você sempre será meu/minha (Você sempre será meu/minha...)

[Bridge: USHER, Alicia Keys & USHER & Alicia Keys]

[Ponte: USHER, Alicia Keys & USHER & Alicia Keys]

Oh, my, oh, my, oh, my, oh, my, my boo

Oh, meu Deus, oh, meu Deus, oh, meu Deus, oh, meu Deus, meu amor

My, oh, my, oh, my, oh, my, oh, my boo

Meu Deus, meu Deus, meu Deus, meu Deus, meu Deus, meu bem

[Chorus: USHER, Alicia Keys & USHER & Alicia Keys]

[Refrão: USHER, Alicia Keys & USHER & Alicia Keys]

It started when we were younger, you were mine (You were mine; My boo)

Tudo começou quando éramos mais jovens, você era minha (Você era minha; Meu bem)

Now another brother's taken over, but it's still in your eyes (You were mine) (My boo)

Agora outro irmão assumiu o controle, mas ainda está nos seus olhos (Você era minha) (Minha querida)

Even though we used to argue, it's alright (It's alright, it's alright, it's okay, it's okay; My boo)

Mesmo que a gente costumasse discutir, está tudo bem (Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem, está tudo bem; Meu bem)

I know we haven't seen each other in a while (In a while)

Eu sei que não nos vemos há algum tempo (Há algum tempo)

But you will always be my boo

Mas você sempre será meu/minha querido(a)

[Outro: USHER]

[Outro: USHER]

I don't know about y'all, but I know about us and, uh

Não sei quanto a vocês, mas sei quanto a nós e, uh

It's the only way we know how to rock

É o único jeito que sabemos de arrasar no rock.

I don't know about y'all, but I know about us and, uh

Não sei quanto a vocês, mas sei quanto a nós e, uh

It's the only way we know how to rock

É o único jeito que sabemos de arrasar no rock.

It started when we were younger

Tudo começou quando éramos mais jovens.

My boo

Meu amor

'Nother brother's taken over

'Outro irmão assumiu o controle'

Just stand

Fique parado