I’m Gone

[Verse 1: Tyga]

[Verso 1: Tyga]

Uh, looking around glass, my future is in the past

Uh, olhando ao redor do vidro, meu futuro está no passado

I'm re-arranging my life, I'm single and now I laugh

Estou reorganizando minha vida, estou solteiro e agora eu rio

All of the moments we had, beginning and just the end

Todos os momentos que tivemos, o começo e só o fim

At the end, still ain't friends, heard I was on your hit list

No final, ainda não somos amigos, ouvi que eu estava na sua lista negra

Damn, now I'm driving Ferrarris, fucking random bitches

Droga, agora eu dirijo Ferraris, transando com vadias aleatórias

People saying I made it but I don't feel too different

As pessoas dizem que eu consegui, mas não me sinto tão diferente

Wayne told me, "Close your eyes, they'll never see your vision"

Wayne me disse: "Feche os olhos, eles nunca verão sua visão"

So I stay ready to die behind these Biggie lenses

Então continuo pronto pra morrer atrás dessas lentes Biggie

Reinventing, Audemars/Breguet shit

Reinventando, coisas Audemars/Breguet

Just left the hood, word to the 5th Dist

Acabei de sair da quebrada, palavra ao 5º Distrito

Bout to cop a G, tear the roof like Diddy

Prestes a comprar um G, arrancar o teto como Diddy

And my city color purple nigga, no Celie

E minha cidade é cor de púrpura, nigga, não Celie

It takes time when you plotting on the beat

Leva tempo quando você está tramando na batida

I kill it, I bet I kill it, producer witness to see

Eu mato, aposto que mato, produtor é testemunha

Bitches stand on their feet, handicapped, get out your seat

Vadias ficam de pé, deficientes, saiam do seu assento

Got that buzz, Lil B, sting a bitch, Ali

Tenho aquele zunido, Lil B, ferroa como abelha, Ali

Hah! Comparing tighter rappers, but my songs greater

Ha! Comparando com rappers mais duros, mas minhas músicas são melhores

Just compare me to dope dealers and ballplayers

Só me compare com traficantes e jogadores de basquete

Cause I'm a dope ass nigga and I ball, player

Porque eu sou um nigga do bem e eu jogo, playboy

Never save a ho, can't even get a life saver

Nunca salvo uma vadia, nem consigo um salva-vidas

She gon fuck our way to the top and fall later

Ela vai transar o caminho até o topo e cair depois

So I'mma fuck her, never call her later, uh

Então eu vou transar com ela, nunca mais ligo depois, uh

Skinny nigga got my weight up

Nigga magro aumentou meu peso

Middle finger to my haters, why you chasing?

Dedo do meio pros meus haters, por que estão me perseguindo?

We ain't racing muh'fucker, I'm gone!

Não estamos competindo, filho da puta, eu já era!

[Chorus: Tyga]

[Refrão: Tyga]

Middle finger to my haters

Dedo do meio pros meus haters

Muh'fucker why you hating? I'm gone

Filho da puta, por que odeia? Eu já era

I ain't really wanna do it

Eu realmente não queria fazer isso

But I did it to 'em, nigga I'm gone

Mas eu fiz com eles, nigga, eu já era

Leave the beat shit alone

Deixa essa treta da batida de lado

Leave the bullshit at home, I'm gone

Deixa a besteira em casa, eu já era

Even though I'm out of here

Mesmo que eu já tenha ido embora

Nigga gotta keep it real, I'm gone

Nigga tem que ser real, eu já era

[Verse 2: Tyga]

[Verso 2: Tyga]

She fuckin' with me, these niggas ain't fuckin' with me

Ela tá comigo, esses niggas não tão comigo

Got my mind on my money

Tenho minha mente no meu dinheiro

My money piling up hundreds

Meu dinheiro se acumulando em centenas

You say you did it, I done it, you old nigga, I'm younger

Você diz que fez, eu fiz, você é um nigga velho, eu sou mais novo

You fold up under pressure

Você se dobra sob pressão

I'm good straight in the stretches

Eu tô bem, direto nos trechos

Uh, bitches pecking my wood: wood chucka chucka

Uh, vadias bicando minha madeira: madeira chucka chucka

Never gave two fucks: double rubbers

Nunca dei a mínima: camisinha dupla

Now your color turn your face to a red gusher

Agora sua cor faz seu rosto virar um jorro vermelho

And your girl stick it to me like a car bumper

E sua garota gruda em mim como um para-choque

Never depended on anyone co-dependent

Nunca dependi de ninguém codependente

Kept my thoughts to myself, I don't need opinions

Guardei meus pensamentos pra mim, não preciso de opiniões

No middle mans, in the middle of my sands

Sem intermediários, no meio das minhas areias

Niggas think they sweet, they can't even pay their incidentals

Niggas acham que são gente boa, nem conseguem pagar suas contas

I'm detrimental, on any instrumental

Sou prejudicial, em qualquer instrumental

I ain't pulling teeth, nigga better hide your pillow

Não tô arrancando dentes, nigga, é melhor esconder seu travesseiro

Chew these rappers to the fucking gristle

Mastigo esses rappers até a cartilagem

Bad to the bone, red zippers, Mike Jizzle, nigga gone

Ruim até o osso, zíperes vermelhos, Mike Jizzle, nigga se foi

[Chorus: Tyga]

[Refrão: Tyga]

Middle finger to my haters

Dedo do meio pros meus haters

Muh'fucker why you hating? I'm gone

Filho da puta, por que odeia? Eu já era

I ain't really wanna do it

Eu realmente não queria fazer isso

But I did it to 'em, nigga I'm gone

Mas eu fiz com eles, nigga, eu já era

Leave the beat shit alone

Deixa essa treta da batida de lado

Leave the bullshit at home, I'm gone

Deixa a besteira em casa, eu já era

Even though I'm out of here

Mesmo que eu já tenha ido embora

Nigga gotta keep it real, I'm gone

Nigga tem que ser real, eu já era

Middle finger to my haters

Dedo do meio pros meus haters

Muh'fucker why you hating? I'm gone

Filho da puta, por que odeia? Eu já era

I ain't really wanna do it

Eu realmente não queria fazer isso

But I did it to 'em, nigga I'm gone

Mas eu fiz com eles, nigga, eu já era

Leave the beat shit alone

Deixa essa treta da batida de lado

Leave the bullshit at home, I'm gone

Deixa a besteira em casa, eu já era

Even though I'm out of here

Mesmo que eu já tenha ido embora

Nigga gotta keep it real, I'm gone

Nigga tem que ser real, eu já era

[Verse 3: Big Sean]

[Verso 3: Big Sean]

B-I-G, Finally Famous in this...

B-I-G, Finally Famous nisso...

I say, fuck sleep, stayed up, fuck you, pay up

Eu digo, foda-se o sono, fiquei acordado, foda-se você, pague

Always got the paycheck, never took a pay cut

Sempre tive o pagamento, nunca tive um corte de salário

Payday will be worth all the broke nights I stayed up

O dia de pagamento vai valer todas as noites sem grana que fiquei acordado

So in my cup, I'm mixing up whatever dreams are made of

Então no meu copo, misturo tudo que os sonhos são feitos

Not too many young G's made it where I am

Não muitos G's jovens chegaram onde eu cheguei

So I was waiting on a doctor man, patient as I am

Então eu esperava por um médico, paciente como sou

I guess a young D-boy made it into a man

Acho que um jovem traficante virou homem

With girls half-naked around like we finna land in the sand

Com garotas seminuas ao redor como se fôssemos pousar na areia

Red-eyes to Rome and they connecting to France

Olhos vermelhos até Roma e conectando pra França

With some bomb-ass pussy, that bitch came straight from Iran

Com uma boceta da hora, aquela vadia veio direto do Irã

My jewelry made in Japan, I'm off California drugs

Minhas joias feitas no Japão, larguei as drogas da Califórnia

And where I made my money, huh? Nigga, all of the above

E onde eu ganhei meu dinheiro, hein? Nigga, tudo isso junto

I could count my inner circle on my hands and my feet

Eu poderia contar meu círculo íntimo nas mãos e nos pés

Passing joints long as a branch cause it's family tree

Passando baseados longos como um galho porque é árvore genealógica

Doing kush-ups man cause the weed too strong

Fazendo kush-ups, cara, porque a erva tá muito forte

I'm a G + 1

Eu sou um G + 1

What's that motherfucker? That's gone

O que é isso, filho da puta? Isso já era

Said I'm a G + 1

Eu disse que sou um G + 1

What's that motherfucker? That's gone, bitch

O que é isso, filho da puta? Isso já era, vadia