For the Road

[Verse 1: Tyga]

[Estrofe 1: Tyga]

They say what goes around comes around ('Round)

Dizem que tudo que vai, volta ('Volta)

And I know I made mistakes and you forgave me, how? (How?)

E eu sei que cometi erros e você me perdoou, como? (Como?)

I don't understand, you know I'm tryin' the best I can (Can)

Eu não entendo, você sabe que estou tentando o meu melhor (Posso)

I guess it's consequences when you dealin' with sin (Sin)

Acho que são consequências quando você lida com o pecado (Pecado)

And even sacrificed your friends over me

E até sacrificou seus amigos por mim

All them nights in the club turned to nights with me

Todas aquelas noites na balada viraram noites comigo

It's like the same ol' story out your diary (Diary)

É tipo a mesma velha história do seu diário (Diário)

Memories never fade, but only in time we'll see (See)

Memórias nunca desaparecem, mas só o tempo vai dizer (Vai ver)

Hope to see you with me 'cause...

Espero te ver comigo porque...

[Chorus: Chris Brown]

[Refrão: Chris Brown]

My heart beats for you

Meu coração bate por você

Girl, you know you are the one

Garota, você sabe que é a única

Why you mad at me?

Por que está brava comigo?

Girl, I know I made mistakes, I know I fucked up

Garota, eu sei que errei, eu sei que estraguei tudo

But my heart beats

Mas meu coração bate

For you, baby, I'ma go 'head and scream it loud

Por você, baby, eu vou gritar bem alto

But if you leave, that's somethin' I can't control

Mas se você for embora, isso é algo que eu não posso controlar

So let's do it one last time and fuck for the road

Então vamos fazer isso uma última vez e transar pela estrada

[Verse 2: Tyga]

[Estrofe 2: Tyga]

Uh, grippin' and bitin'

Uh, agarrando e mordendo

Remember the times after fightin'

Lembra dos momentos depois de brigar

You said you loved me, I liked it

Você disse que me amava, eu gostei

Became obsessed with the sexin'

Fiquei obcecado com o sexo

You screamin', "Whose is it?" we naked

Você gritava "De quem é isso?" nus

Now I'm pullin' your hair, told you, "Take it"

Agora eu puxo seu cabelo, te disse "pega"

A couple of shots, now we faded

Alguns drinks, agora estamos avoados

Don't even know we made it, we home

Nem sabemos como chegamos, já em casa

Got that look in your eyes like hope you mine

Você tem aquele olhar como se esperasse que eu fosse seu

Said you hoped the feeling's real, really tired of all the lies

Disse que esperava que o sentimento fosse real, cansada de tantas mentiras

One minute we fine, then we not

Um minuto estamos bem, depois não

Everythin' I do, you can't

Tudo que eu faço, você não consegue

But that's no reason for makin' mistakes

Mas isso não é motivo pra cometer erros

This time, put it all on the plate

Dessa vez, coloca tudo na mesa

I, I told you be loyal, spoil you, never disown you

Eu, eu disse pra ser leal, te mimo, nunca te renego

You get lonely when I'm tourin', just hold it down, be supportive

Você fica sozinha quando estou em turnê, só aguenta firme, seja apoio

I'll be back in the mornin', that new purse you wanted

Vou voltar de manhã, aquela bolsa nova que você queria

What's good if you can't flaunt it? (Flaunt it) Show it

De que adianta se você não pode ostentar? (Ostentar) Mostra

[Refrain: Tyga]

[Refrão: Tyga]

Ain't the same, better than the rest (Rest)

Não é a mesma coisa, melhor que o resto (Resto)

And what's real love if you ain't got respect? (Got respect)

E o que é amor de verdade sem respeito? (Com respeito)

And there's no way I can pay you back

E não tem como eu te pagar de volta

But my plan is to make, make you understand, make you understand that

Mas meu plano é fazer, fazer você entender, fazer você entender isso

[Chorus: Chris Brown]

[Refrão: Chris Brown]

My heart beats (Oh) for you (You)

Meu coração bate (Oh) por você (Você)

Girl, you know you are the one

Garota, você sabe que é a única

Why you mad at me?

Por que está brava comigo?

Girl, I know I made mistakes, I know I fucked up

Garota, eu sei que errei, eu sei que estraguei tudo

But my heart beats

Mas meu coração bate

For you, baby, I'ma go 'head and scream it loud

Por você, baby, eu vou gritar bem alto

But if you leave, that's somethin' I can't control (Leave)

Mas se você for embora, isso é algo que eu não posso controlar (Vai)

So let's do it one last time and fuck for the road

Então vamos fazer isso uma última vez e transar pela estrada

[Bridge: Chris Brown]

[Ponte: Chris Brown]

All I ever wanted was your happiness

Tudo que eu sempre quis foi a sua felicidade

But right now, let's get right down to it

Mas agora, vamos direto ao ponto

Let's handle this business

Vamos resolver esse assunto

If you're gonna leave me tonight

Se você vai me deixar essa noite

I gotta kiss it goodbye

Eu tenho que me despedir com um beijo

Girl, I'm 'bout to make it cry

Garota, estou prestes a fazer isso chorar

And all I need is one more time 'cause my...

E tudo que eu preciso é mais uma vez porque meu...

[Verse 3: Tyga]

[Estrofe 3: Tyga]

Last time, best time, better than my next time

Última vez, melhor momento, melhor que a próxima vez

Rolex and vest time, Moët, it's sex time

Hora do Rolex e colete, Moët, é hora do sexo

Hard to let go when part of you gon' be alone

É difícil deixar ir quando parte de você vai ficar sozinha

Scrollin' your phone, lookin' at texts seemed like not too long ago

Rolando seu celular, olhando mensagens como se não fizesse tanto tempo

[Refrain: Tyga]

[Refrão: Tyga]

Ain't the same, better than the rest (Rest)

Não é a mesma coisa, melhor que o resto (Resto)

And what's real love if you ain't got respect? (Got respect)

E o que é amor de verdade sem respeito? (Com respeito)

And there's no way I can pay you back

E não tem como eu te pagar de volta

But my plan is to make, make you understand, make you understand that

Mas meu plano é fazer, fazer você entender, fazer você entender isso

[Chorus: Chris Brown]

[Refrão: Chris Brown]

My heart beats for you

Meu coração bate por você

Girl, you know you are the one

Garota, você sabe que é a única

Why you mad at me?

Por que está brava comigo?

Girl, I know I made mistakes, I know I fucked up

Garota, eu sei que errei, eu sei que estraguei tudo

But my heart beats

Mas meu coração bate

For you, baby, I'ma go 'head and scream it loud

Por você, baby, eu vou gritar bem alto

But if you leave, that's somethin' I can't control

Mas se você for embora, isso é algo que eu não posso controlar

So let's do it one last time and fuck for the road

Então vamos fazer isso uma última vez e transar pela estrada