Glad He’s Gone

[Intro]

[Introdução]

He's gone, he's gone

Ele se foi, ele se foi

You're better off, I'm glad that he's gone

Você está melhor assim, fico feliz que ele tenha ido embora.

He's gone, he's gone

Ele se foi, ele se foi

You're better off, I'm glad that he's gone

Você está melhor assim, fico feliz que ele tenha ido embora.

[Verse 1]

[Verso 1]

I got a girlfriend, she's got a boyfriend

Eu tenho uma namorada, ela tem um namorado.

She calls me crying every day 'cause they got problems

Ela me liga chorando todos os dias porque eles estão com problemas.

He likes complaining, she's compromising

Ele gosta de reclamar, ela é conciliadora.

Coming to me for real advice when he just playing

Ele vem me pedir conselhos de verdade quando está só brincando.

I can tell she loves him way too deep

Dá para perceber que ela o ama demais.

He loves being fucking hard to please

Ele adora ser extremamente difícil de agradar.

Cover the basics, it's pretty easy

Comece pelos conceitos básicos, é bem fácil.

He's a bitch with some expectations

Ele é um babaca com algumas expectativas.

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

Did you go down on his birthday? (Yup)

Você desceu no aniversário dele? (Sim)

Did you let him leave a necklace? (Yup)

Você deixou ele sair com um colar? (Sim)

Or did you show him all your crazy? (No)

Ou você mostrou a ele toda a sua loucura? (Não)

Blow him up on the weekends? (Mmm)

Explodir ele nos fins de semana? (Hum)

Did you give in to his ego

Você cedeu ao ego dele?

Just to give a little confidence?

Só para dar um pouco de confiança?

I think you know it's time to let go

Acho que você sabe que chegou a hora de deixar ir.

(You're better off, I'm glad that he's gone)

(Você está melhor assim, fico feliz que ele tenha ido embora)

My baby

Meu bebê

[Chorus]

[Coro]

Never no tears for that sucker

Nunca haverá lágrimas por aquele otário.

Only one dick, that's a bummer

Só um pênis, que pena.

Dancing all night, get guys' numbers

Dançando a noite toda, pegando os números dos caras

(You're better off, I'm glad that he's gone, he's gone)

(Você está melhor assim, fico feliz que ele tenha ido embora, ele tenha ido embora)

Baby, no tears for that sucker

Meu bem, nada de lágrimas por esse otário.

But never go dry this whole summer

Mas nunca fique sem água durante todo o verão.

Wanna get over? Get under

Quer superar isso? Passe por baixo.

(You're better off, I'm glad that he's gone)

(Você está melhor assim, fico feliz que ele tenha ido embora)

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

He's gone, he's gone

Ele se foi, ele se foi

You're better off, I'm glad that he's gone

Você está melhor assim, fico feliz que ele tenha ido embora.

[Verse 2]

[Verso 2]

Bitch, I love you, he never loved you

Vadia, eu te amo, ele nunca te amou.

He never saw the pretty things in you that I do

Ele nunca enxergou as coisas bonitas em você que eu enxergo.

I miss your madness, you're kinda ratchet

Sinto falta da sua loucura, você é meio barraqueira.

We used to go out every night, get into bad shit

A gente saía toda noite e se metia em encrenca.

You and me under each other's wing

Você e eu sob a asa um do outro

We were free 'til he spoiled everything

Éramos livres até ele estragar tudo.

Cover the basics, it's pretty easy

Comece pelos conceitos básicos, é bem fácil.

He's a bitch with some expectations

Ele é um babaca com algumas expectativas.

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

Did you go down on his birthday? (Yup)

Você desceu no aniversário dele? (Sim)

Did you let him leave a necklace? (Yup)

Você deixou ele sair com um colar? (Sim)

Or did you show him all your crazy? (No)

Ou você mostrou a ele toda a sua loucura? (Não)

Blow him up on the weekends? (Mmm)

Explodir ele nos fins de semana? (Hum)

Did you give in to his ego (Yup)

Você cedeu ao ego dele? (Sim)

Just to give a little confidence? (No)

Só para dar um pouco de confiança? (Não)

I think you know it's time to let go

Acho que você sabe que chegou a hora de deixar ir.

(You're better off, I'm glad that he's gone)

(Você está melhor assim, fico feliz que ele tenha ido embora)

My baby

Meu bebê

[Chorus]

[Coro]

Never no tears for that sucker

Nunca haverá lágrimas por aquele otário.

Only one dick, that's a bummer

Só um pênis, que pena.

Dancing all night, get guys' numbers

Dançando a noite toda, pegando os números dos caras

(You're better off, I'm glad that he's gone, he's gone, oh yeah)

(Você está melhor assim, fico feliz que ele tenha ido embora, ele foi embora, oh sim)

Baby, no tears for that sucker

Meu bem, nada de lágrimas por esse otário.

But never go dry this whole summer

Mas nunca fique sem água durante todo o verão.

Wanna get over? Get under

Quer superar isso? Passe por baixo.

(You're better off, I'm glad that he's gone)

(Você está melhor assim, fico feliz que ele tenha ido embora)

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

He's gone, he's gone

Ele se foi, ele se foi

You're better off, I'm glad that he's gone

Você está melhor assim, fico feliz que ele tenha ido embora.

[Bridge]

[Ponte]

You and me under each other's wing

Você e eu sob a asa um do outro

But he spoiled everything

Mas ele estragou tudo.

Bitch, I love you, he never loved you

Vadia, eu te amo, ele nunca te amou.

He never loved you, my baby

Ele nunca te amou, meu bem.

[Chorus]

[Coro]

Never no tears for that sucker (No, no)

Nunca haverá lágrimas para aquele otário (Não, não)

Only one dick, that's a bummer

Só um pênis, que pena.

Dancing all night, get guys' numbers

Dançando a noite toda, pegando os números dos caras

(You're better off, I'm glad that he's gone)

(Você está melhor assim, fico feliz que ele tenha ido embora)

Baby, no tears for that sucker

Meu bem, nada de lágrimas por esse otário.

But never go dry this whole summer

Mas nunca fique sem água durante todo o verão.

Wanna get over? Get under (We get under)

Quer passar por cima? Passe por baixo (Nós passamos por baixo)

(You're better off, I'm glad that he's gone)

(Você está melhor assim, fico feliz que ele tenha ido embora)

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

He's gone, he's gone (He's gone)

Ele se foi, ele se foi (Ele se foi)

You're better off, I'm glad that he's gone

Você está melhor assim, fico feliz que ele tenha ido embora.

He's gone, he's gone

Ele se foi, ele se foi

You're better off, I'm glad that he's gone

Você está melhor assim, fico feliz que ele tenha ido embora.