10,000 Days (Wings, Pt. 2)

[Verse 1]

[Verso 1]

We listen to the tales and romanticize

Ouvimos as histórias e as romantizamos.

How we'd follow the path of the hero

Como seguiríamos o caminho do herói?

Boast about the day when the rivers overrun

Gabar-se do dia em que os rios transbordarem.

How we rise to the height of our halo

Como nos elevamos à altura do nosso halo.

Listen to the tales as we all rationalize

Ouçam as histórias enquanto todos nós racionalizamos

Our way into the arms of the savior

Nosso caminho para os braços do salvador

Feigning all the trials and the tribulations

Fingindo todas as provações e tribulações

None of us have actually been there

Nenhum de nós jamais esteve lá.

Not like you

Não como você

[Verse 2]

[Verso 2]

Ignorant siblings in the congregation

Irmãos ignorantes na congregação

Gather around spewing sympathy

Reúnam-se, demonstrando compaixão.

Spare me

Me poupe

None of them can even hold a candle up to you

Nenhum deles chega aos seus pés.

Blinded by choice, these hypocrites won't see

Cegos pela própria escolha, esses hipócritas não enxergam.

But enough about the collective Judas

Mas chega de falar do Judas coletivo.

Who could deny you were the one who

Quem poderia negar que você era quem...

Illuminated your little piece of the divine?

Iluminou seu pequeno pedaço do divino?

And this little light of mine, a gift you passed on to me

E esta minha pequena luz, um presente que você me deu.

I'm gonna let it shine to guide you safely on your way

Vou deixar que ela brilhe para te guiar em segurança no seu caminho.

Your way home

Seu caminho para casa

[Verse 3]

[Verso 3]

Oh, what are they gonna do when the lights go down

Ah, o que eles vão fazer quando as luzes se apagarem?

Without you to guide them all to Zion?

Sem você para guiá-los a todos até Sião?

What are they gonna do when the rivers overrun

O que eles vão fazer quando os rios transbordarem?

Other than tremble incessantly?

Além de tremer incessantemente?

High is the way, but all eyes are upon the ground

O caminho é alto, mas todos os olhos estão voltados para o chão.

You were the light and the way they'll only read about

Você era a luz e o caminho sobre o qual eles só lerão.

I only pray Heaven knows when to lift you out

Só peço a Deus que saiba quando te levar para o além.

Ten thousand days in the fire is long enough

Dez mil dias no fogo já é tempo suficiente.

You're going home

Você está indo para casa.

[Chorus]

[Coro]

You're the only one who can hold your head up high

Só você pode manter a cabeça erguida.

Shake your fists at the gates, saying

Agitem os punhos nos portões, dizendo:

"I have come home now

"Agora estou em casa."

Fetch me the spirit, the son, and the father

Tragam-me o espírito, o filho e o pai.

Tell them their pillar of faith has ascended

Diga-lhes que seu pilar de fé ascendeu.

It's time now, my time now

Chegou a hora, a minha hora.

Give me my, give me my wings"

"Dê-me as minhas asas, dê-me as minhas asas"

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

(Give me my)

(Dê-me o meu)

Give me my, give me my

Me dê meu, me dê meu

Give me my, give me my

Me dê meu, me dê meu

Give me my, give me my wings

Dê-me minhas, dê-me minhas asas

You are the light and way that they will only read about

Você é a luz e o caminho sobre o qual eles só lerão.

[Bridge]

[Ponte]

Set as I am in my ways and my arrogance

Estou convicto dos meus hábitos e da minha arrogância.

Burden of proof tossed upon the believers

O ônus da prova recaiu sobre os crentes.

You were my witness, my eyes, my evidence

Você foi minha testemunha, meus olhos, minha prova.

Judith Marie, unconditional one

Judith Marie, incondicional

[Outro]

[Outro]

Daylight dims leaving cold fluorescence

A luz do dia diminui, deixando uma fluorescência fria.

Difficult to see you in this light

Difícil te enxergar sob essa luz.

Please forgive this bold suggestion

Por favor, perdoe esta sugestão ousada.

Should you see your maker's face tonight

Se você visse a face do seu criador esta noite...

Look him in the eye, look him in the eye, and tell him

Olhe-o nos olhos, olhe-o nos olhos e diga-lhe.

"I never lived a lie, never took a life, but surely saved one

"Eu nunca vivi uma mentira, nunca tirei uma vida, mas certamente salvei uma."

Hallelujah, it's time for you to bring me home"

Aleluia, chegou a hora de você me levar para casa.