Autores e produtores
- VocalsJulian Casablancas
- Pre-ProducerChris Tabron
- Pre-ProducerGus Oberg
Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
Can the dark side light my way out? Yeah, yeah
Será que o lado sombrio pode iluminar meu caminho para fora? Sim, sim
Lay your hand across my face, yeah, yeah
Coloque sua mão no meu rosto, sim, sim
Time we lost, that's all my fault
O tempo que perdemos, tudo por minha culpa.
[Chorus]
[Coro]
Please don’t be long 'cause I want your love
Por favor, não demore, pois eu quero o seu amor.
I don't have love without your arm
Não tenho amor sem o seu braço.
Life is too short, but I will live for you
A vida é muito curta, mas eu viverei por você.
[Verse 2]
[Verso 2]
How did this fit in your story? Yeah-eah
Como isso se encaixa na sua história? Sim, sim.
Why’d you let them judge your body? Yeah-eah
Por que você deixou que eles julgassem seu corpo? É isso aí.
I'll be waitin' there outside, yeah
Estarei esperando lá fora, sim
[Chorus]
[Coro]
Please don't be long 'cause I want your arm
Por favor, não demore, porque eu quero o seu braço.
I don't have fun without your love
Eu não me divirto sem o seu amor.
Life is too short, but I will live for you
A vida é muito curta, mas eu viverei por você.
You're mucking off, but I will live for you, my selfless love
Você está me abandonando, mas eu viverei por você, meu amor altruísta.
[Bridge]
[Ponte]
Bite my tongue, I wait my turn
Mordo a língua, espero minha vez.
I waited for a century
Esperei um século
Waste my breath, no lessons learned
Perder tempo sem fazer nada, sem aprender nada.
I turn and face the enemy
Eu me viro e encaro o inimigo.
I'm not scared, just don’t care
Não estou com medo, simplesmente não me importo.
I’m not listening, you hear?
Não estou ouvindo, entendeu?
He's never there, but I don’t care
Ele nunca está lá, mas não me importo.
I can't tell you what and where
Não posso te dizer o quê e onde.
[Outro]
[Outro]
Yeah-eah
Sim, sim
Yeah-eah
Sim, sim