Ode to the Mets

[Verse 1]

[Verso 1]

Up on his horse, up on his horse

Montado no seu cavalo, montado no seu cavalo

Not gonna wake up here anymore

Não vai mais acordar aqui

Listen one time, it's not the truth

Escuta uma vez, não é a verdade

It's just a story I tell to you

É só uma história que te conto

Easy to say, easy to do

Fácil de dizer, fácil de fazer

But it's not easy, well, maybe for you

Mas não é fácil, bem, talvez pra você

Hope that you find it, hope that it's good

Espero que encontre, espero que seja bom

Hope that you read it, think that you should

Espero que leia, que ache que deveria

Cuts you some slack as he sits back

Te dá um alívio enquanto se recosta

Sizes you up, plans his attack

Te avalia, planeja seu ataque

[Spoken]

[Falado]

Da-da-da

Da-da-da

Drums please, Fab

Bateria, por favor, Fab

[Pre-Chorus]

[Pré-refrão]

And I got it all, I got it all

E eu tenho tudo, eu tenho tudo

Waitin' for me down on the street

Esperando por mim lá na rua

But now you gotta do somethin' special for me

Mas agora você tem que fazer algo especial por mim

I'm gonna say what's on my mind

Vou dizer o que penso

Then I'll walk out, then I'll feel fine

Depois vou embora, depois vou me sentir bem

[Chorus]

[Refrão]

Yeah, I'm under his thumb, I'm on his back

Sim, estou sob o domínio dele, estou nas suas costas

I will not show my teeth too quick

Não vou mostrar os dentes rápido demais

I needed you there, I needed you there

Eu precisava de você lá, eu precisava de você lá

But I didn't know, I didn't know

Mas eu não sabia, eu não sabia

[Break]

[Interlúdio]

Go alone

Ir sozinho

I'll go alone

Vou sozinho

We'll go alone

Vamos sozinhos

I'll go alone

Vou sozinho

[Verse 2]

[Verso 2]

Back from his trip, he's at the door

De volta da viagem, ele está na porta

When he gets back, he's on the phone

Quando volta, está no telefone

Innocent eye, innocent heart

Olhar inocente, coração inocente

No, it's not wrong, but it's not right

Não, não está errado, mas não está certo

Innocent time, out on his own

Tempo inocente, sozinho por conta própria

Not gonna do that, fuck, I'm out of control

Não vou fazer isso, porra, estou fora de controle

I was just bored, playin' the guitar

Eu só estava entediado, tocando violão

Learned all your tricks, wasn't too hard

Aprendi todos os seus truques, não foi tão difícil

[Chorus]

[Refrão]

It's the last one now, I can promise you that

É a última vez agora, posso te prometer isso

I'm gonna find out the truth when I get back

Vou descobrir a verdade quando voltar

[Outro]

[Outro]

Gone now are the old times

Se foram agora os velhos tempos

Forgotten, time to hold on the railing

Esquecidos, hora de se segurar no corrimão

The Rubik's Cube isn't solving for us

O cubo mágico não se resolve para nós

Old friends, long forgotten

Velhos amigos, há muito esquecidos

The old ways at the bottom of

Os velhos caminhos no fundo

The ocean now has swallowed

O oceano agora engoliu

The only thing that's left is us

A única coisa que resta somos nós

So pardon the silence that you're hearing

Então desculpe o silêncio que você ouve

It's turnin' into a deafening, painful, shameful roar

Está se tornando um rugido ensurdecedor, doloroso, vergonhoso