Revolving door

[Verse 1]

[Verso 1]

My cold heart is finally melting

Meu coração gelado finalmente está derretendo.

I moved from the east to the west wing

Mudei-me da ala leste para a ala oeste.

I finally think it might be helping, oh, oh

Acho que finalmente pode estar ajudando, oh, oh

I confess, I'm not that versatile

Confesso, não sou tão versátil assim.

Say I'm good, but I might be in denial

Digo que estou bem, mas talvez esteja em negação.

Takes one call and that undoes the dial (Ah)

Atende uma chamada e isso desfaz o discador (Ah)

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

Baby, I tried to call you

Meu bem, eu tentei te ligar.

Off like a bad habit

Saiu como um mau hábito

Tried to call you

Tentei te ligar

Off like a bad habit

Saiu como um mau hábito

[Chorus]

[Coro]

But I keep comin' back like a revolvin' door

Mas eu continuo voltando como uma porta giratória.

Say I couldn't want you less, but I just want you more

Digamos que eu não poderia te querer menos, mas na verdade eu te quero mais.

So I keep comin' back like a revolvin' door

Então eu continuo voltando como uma porta giratória.

Say I couldn't want you less, but I just want you more

Digamos que eu não poderia te querer menos, mas na verdade eu te quero mais.

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

And more, and more

E mais, e mais

And more, more (More)

E mais, mais (Mais)

And more, and more

E mais, e mais

And more, more (More)

E mais, mais (Mais)

[Verse 2]

[Verso 2]

Shut it down

Desligue-o

That I tried, then you comе, come around

Eu tentei, então você vem, aparece por aí.

Fuck me good, fuck me up, thеn I gotta move towns

Me foda gostoso, me foda pra caralho, aí eu tenho que me mudar de cidade.

How'd I get from the gym to your couch? Oh, how?

Como é que eu fui da academia até o seu sofá? Ah, como?

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

Baby, I tried to (Tried to) call you (Call you)

Amor, eu tentei (Tentei) te ligar (Te ligar)

Off like a bad habit (Yeah)

Saiu como um mau hábito (Sim)

Tried to (Tried to) call you (Call you)

Tentei (Tentei) te ligar (Te ligar)

Off like a bad habit

Saiu como um mau hábito

[Chorus]

[Coro]

But I keep comin' back (Oh no) like a revolvin' door (Yeah)

Mas eu continuo voltando (Oh não) como uma porta giratória (Sim)

Say I couldn't want you less, but I just want you more

Digamos que eu não poderia te querer menos, mas na verdade eu te quero mais.

But I keep comin' back (Oh no) like a revolvin' door (Yeah)

Mas eu continuo voltando (Oh não) como uma porta giratória (Sim)

Say I couldn't want you less, but I just want you more

Digamos que eu não poderia te querer menos, mas na verdade eu te quero mais.

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

And more (You're all that I want), and more (Can't get enough of)

E mais (Você é tudo que eu quero), e mais (Não me canso de)

And more (You, when you make me), more (More)

E mais (Você, quando você me faz), mais (Mais)

And more (Can't get what I want), and more (Can't get enough of)

E mais (Não consigo o que quero), e mais (Não me canso de)

And more (You, when you make me), more (More)

E mais (Você, quando você me faz), mais (Mais)

[Bridge]

[Ponte]

Change my mind so much I can't find it

Mudo de ideia tantas vezes que não consigo encontrar a resposta.

I work so much, can't be reminded

Eu trabalho tanto que não posso ser lembrado.

Life feels worse, but good with you in it

A vida parece pior, mas boa com você nela.

Supposed to be on stage, but fuck it, I need a minute

Era para eu estar no palco, mas dane-se, preciso de um minuto.

Change my mind so much it's exhaustin'

Mudo de ideia tantas vezes que chega a ser exaustivo.

I still think 'bout that night out in Boston

Ainda penso naquela noite em Boston.

I'm more hurt than I would admit

Estou mais magoado do que gostaria de admitir.

I'm supposed to be an adult, but fuck it, I need a minute (Oh)

Eu deveria ser adulto, mas dane-se, preciso de um minuto (Oh)

[Refrain]

[Refrão]

I need a minute, I need a minute (Ooh)

Preciso de um minuto, preciso de um minuto (Ooh)

I need a, I need, fuck it, I need a minute (I need a)

Preciso de um, preciso, dane-se, preciso de um minuto (preciso de um)

I need a minute, I need a minute (Yeah)

Preciso de um minuto, preciso de um minuto (Sim)

I need a, I need, fuck it, I need a minute

Preciso de um, preciso, dane-se, preciso de um minuto.

[Outro]

[Outro]

I need a minute

Preciso de um minuto

Ooh, I need a minute

Opa, preciso de um minuto.

Mm

Mm

Mm

Mm