Drew Barrymore
2017en

Drew Barrymore

SZA
Visualizações465.2K
Data13 janeiro 2017
ÁlbumCtrl (Deluxe)
GravaçãoEngineEars Studios

Autores e produtores

  • Additional VocalsAudrey Rowe

Letra e tradução

[Skit: Mommy]

[Esquete: Mamãe]

Go

Ir

[Verse 1]

[Verso 1]

Why is it so hard to accept the party is over?

Por que é tão difícil aceitar que a festa acabou?

You came with your new friends

Você veio com seus novos amigos.

And her mom jeans and her new Vans

E suas calças jeans de cintura alta e seus novos tênis Vans.

And she's perfect and I hate it

E ela é perfeita e eu odeio isso.

Oh, so glad you made it, I'm so glad you could come by

Ah, que bom que você veio! Fico muito feliz que tenha podido passar por aqui.

Somebody get the tacos, somebody spark the blunt

Alguém pega os tacos, alguém acende o baseado

Let's start the Narcos off at episode one

Vamos começar Narcos pelo primeiro episódio.

Bring the gin, got the juice, bring the sin, got that too

Traga o gim, temos a bebida, traga o pecado, também temos isso.

Won't you shut up? Know you're my favorite

Você não vai calar a boca? Sei que você é meu favorito.

Am I

Sou eu?

[Chorus]

[Coro]

Warm enough for you outside, baby? Yeah

Está quente o suficiente para você lá fora, meu bem? Sim.

(Tell me if it's warm enough here for you)

(Diga-me se está quente o suficiente aqui para você)

Is it warm enough for you inside me, me, me, me?

Está quente o suficiente para você dentro de mim, mim, mim, mim?

Warm enough for you outside, baby, yeah

Está quente o suficiente para você lá fora, querida, sim.

(Tell me if it's warm enough here for you)

(Diga-me se está quente o suficiente aqui para você)

Warm enough outside, inside me, me, me, me

Está quente o suficiente lá fora, aqui dentro de mim, mim, mim, mim

[Verse 2]

[Verso 2]

I get so lonely, I forget what I'm worth

Eu me sinto tão sozinha que esqueço o meu valor.

We get so lonely, we pretend that this works

Nos sentimos tão sozinhos que fingimos que isso funciona.

I'm so ashamed of myself, think I need therapy-y-y-y

Tenho tanta vergonha de mim mesma, acho que preciso de terapia-yyy

I'm sorry I'm not more attractive

Sinto muito por não ser mais atraente.

I'm sorry I'm not more ladylike

Sinto muito por não ser mais feminina.

I'm sorry I don't shave my legs at night

Sinto muito por não depilar as pernas à noite.

I'm sorry I'm not your baby mama

Sinto muito, mas não sou a mãe do seu filho.

I'm sorry you got karma comin' to you

Sinto muito, você vai receber o que merece.

Collect your soul, get it right

Reúna sua alma, faça direito.

[Chorus]

[Coro]

Warm enough for you outside, baby? Yeah

Está quente o suficiente para você lá fora, meu bem? Sim.

(Tell me if it's warm enough here for you)

(Diga-me se está quente o suficiente aqui para você)

Is it warm enough for you inside me, me, me, me?

Está quente o suficiente para você dentro de mim, mim, mim, mim?

Warm enough for you outside, baby, yeah

Está quente o suficiente para você lá fora, querida, sim.

(Tell me if it's warm enough here for you)

(Diga-me se está quente o suficiente aqui para você)

Warm enough outside, inside me, me, me, me

Está quente o suficiente lá fora, aqui dentro de mim, mim, mim, mim

[Bridge]

[Ponte]

Sorry, I just need to see you, I'm

Desculpe, eu só preciso te ver, eu sou

Sorry I'm so clingy, I don't mean to be a lot

Desculpe por ser tão grudenta, não quero ser assim.

Do you really wanna love me down like you say you do?

Você realmente quer me amar tanto quanto diz que quer?

Give it to me like you say you do?

Vai me dar como você diz que vai fazer?

'Cause it's hard enough you got to treat me like this

Porque já é difícil o suficiente você ter que me tratar assim.

Lonely enough to let you treat me like this

Solitária o suficiente para deixar você me tratar assim.

Do you really love me

Você realmente me ama?

Or just wanna love me down, down, down, down?

Ou só quer me amar, amar, amar?

[Chorus]

[Coro]

Warm enough for you outside, baby, yeah

Está quente o suficiente para você lá fora, querida, sim.

(Tell me if it's warm enough here for you) Outside, baby, yeah

(Diga-me se está quente o suficiente aqui para você) Lá fora, querida, sim

Warm enough for you inside me, me, me, me (Me, me, me, me, me)

Quente o suficiente para você dentro de mim, mim, mim, mim (Mim, mim, mim, mim, mim)

Warm enough for you outside, baby, yeah

Está quente o suficiente para você lá fora, querida, sim.

(Tell me if it's warm enough here for you) Outside, baby, yeah

(Diga-me se está quente o suficiente aqui para você) Lá fora, querida, sim

Warm enough outside, inside me, me, me, me (Warm enough outside, inside)

Está quente o suficiente lá fora, aqui dentro, aqui dentro, aqui dentro, aqui dentro (Está quente o suficiente lá fora, aqui dentro)

[Outro]

[Outro]

Warm enough outside, inside

Está quente o suficiente lá fora, dentro de casa também.

Me, me, me, me, me, me, me

Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu

Oh, is it warm enough

Ah, será que está quente o suficiente?

Outside, inside?

Por fora, por dentro?

Mais de SZA