Autores e produtores
- VocalsZAYN
Letra e tradução
[Verse 1: ZAYN]
[Verso 1: ZAYN]
Cab radio screamin', noise and tears
Rádio do táxi berrando, barulho e lágrimas
Death on the TV, and then there's you
Morte na TV, e depois tem você.
It's fucked, it's crazy, I can't concentrate, I just see your outline Mmm
É uma merda, é uma loucura, não consigo me concentrar, só consigo ver o seu contorno. Hummm.
[Pre-Chorus: ZAYN]
[Pré-Refrão: ZAYN]
Back where we left off, watch you take your dress off
De volta ao ponto onde paramos, observe você tirar o vestido.
I've been by myself, remembering you
Estive sozinha, lembrando de você.
Your body hurts me, loopin' 'round like CCTV
Seu corpo me machuca, girando como um circuito interno de TV.
In all this bitterness, you stay so sweet
Em meio a toda essa amargura, você continua tão doce.
[Chorus: ZAYN]
[Refrão: ZAYN]
It's such a cruel world
Que mundo cruel!
Savin' all my love for you, girl
Guardando todo o meu amor para você, garota.
It's such a cruel world
Que mundo cruel!
Maybe I found somethin' good, girl
Talvez eu tenha encontrado algo bom, garota.
[Verse 2: ZAYN]
[Verso 2: ZAYN]
Some prick at the party, all scripts and boasts
Um idiota qualquer na festa, só com roteiro e se gabando.
A dead-eyed actress girl, and then there's you
Uma atriz de olhar vazio, e depois tem você.
Venus in Converse, you put a spell on me
Vênus de Converse, você me enfeitiçou.
And you're lockin' up the bathroom door for us
E você está trancando a porta do banheiro para nós.
[Pre-Chorus: ZAYN]
[Pré-Refrão: ZAYN]
Back where we left off, watch you take your dress off
De volta ao ponto onde paramos, observe você tirar o vestido.
I've been by myself, remembering you
Estive sozinha, lembrando de você.
Your body hurts me, loopin' 'round like CCTV
Seu corpo me machuca, girando como um circuito interno de TV.
In all this bitterness, you stay so sweet
Em meio a toda essa amargura, você continua tão doce.
[Chorus: ZAYN]
[Refrão: ZAYN]
It's such a cruel world
Que mundo cruel!
Savin' all my love for you, girl
Guardando todo o meu amor para você, garota.
It's such a cruel world
Que mundo cruel!
Maybe I found somethin' good, girl
Talvez eu tenha encontrado algo bom, garota.
[Bridge: ZAYN]
[Ponte: ZAYN]
Who do you love? Who do you love?
Quem você ama? Quem você ama?
Who do you love? Who do you love?
Quem você ama? Quem você ama?
Just see your outline
Basta ver o seu contorno.
[Pre-Chorus: ZAYN]
[Pré-Refrão: ZAYN]
Back where we left off, help you take your dress off
Voltando ao ponto onde paramos, vou te ajudar a tirar o vestido.
I've been by myself, remembering you
Estive sozinha, lembrando de você.
Your body hurts me, loopin' 'round like CCTV
Seu corpo me machuca, girando como um circuito interno de TV.
In all this bitterness, you stay so sweet
Em meio a toda essa amargura, você continua tão doce.
[Chorus: ZAYN]
[Refrão: ZAYN]
It's such a cruel world
Que mundo cruel!
Savin' all my love for you, girl
Guardando todo o meu amor para você, garota.
It's such a cruel world
Que mundo cruel!
Maybe I found somethin' good, girl
Talvez eu tenha encontrado algo bom, garota.
[Outro: ZAYN]
[Outro: ZAYN]
Sunrise in Hollywood, we ain't slept for days
Amanhecer em Hollywood, não dormimos há dias.
Perfect disaster, me and you
Um desastre perfeito, eu e você.