There’s Nothing Holdin’ Me Back

[Verse 1]

[Verso 1]

I wanna follow where she goes

Quero segui-la aonde quer que ela vá.

I think about her and she knows it

Penso nela e ela sabe disso.

I wanna let her take control

Quero deixar que ela assuma o controle.

'Cause every time that she gets close, yeah

Porque toda vez que ela se aproxima, sim

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

She pulls me in enough to keep me guessin', mmm

Ela me envolve o suficiente para me manter na dúvida, mmm

And maybe I should stop and start confessin', confessin', yeah

E talvez eu devesse parar e começar a confessar, confessar, sim.

[Chorus]

[Coro]

Oh, I've been shakin'

Oh, eu tenho estado tremendo

I love it when you go crazy

Adoro quando você enlouquece

You take all my inhibitions

Você elimina todas as minhas inibições.

Baby, there's nothin' holdin' me back

Meu bem, nada me impede.

You take me places that tear up my reputation

Você me leva a lugares que destroem minha reputação.

Manipulate my decisions

Manipule minhas decisões.

Baby, there's nothin' holdin' me back

Meu bem, nada me impede.

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

There's nothin' holdin' me back

Nada me impede

There's nothin' holdin' me back

Nada me impede

[Verse 2]

[Verso 2]

She says that she's never afraid

Ela diz que nunca tem medo.

Just picture everybody naked

Imagine todo mundo nu.

She really doesn't like to wait

Ela realmente não gosta de esperar.

Not really into hesitation

Não gosto muito de hesitação.

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

Pulls me in enough to keep me guessin', woah

Me prende o suficiente para me manter na expectativa, uau.

And maybe I should stop and start confessin', confessin', yeah

E talvez eu devesse parar e começar a confessar, confessar, sim.

[Chorus]

[Coro]

Oh, I've been shakin'

Oh, eu tenho estado tremendo

I love it when you go crazy

Adoro quando você enlouquece

You take all my inhibitions

Você elimina todas as minhas inibições.

Baby, there's nothin' holdin' me back

Meu bem, nada me impede.

You take me places that tear up my reputation

Você me leva a lugares que destroem minha reputação.

Manipulate my decisions

Manipule minhas decisões.

Baby, there's nothin' holdin' me back

Meu bem, nada me impede.

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

There's nothin' holdin' me back

Nada me impede

[Bridge]

[Ponte]

'Cause if we lost our minds and we took it way too far

Porque se perdermos a cabeça e levarmos isso longe demais

I know we'd be all right, I know we would be all right

Eu sei que tudo ficaria bem, eu sei que tudo ficaria bem.

If you were by my side and we stumbled in the dark

Se você estivesse ao meu lado e tropeçássemos na escuridão...

I know we'd be all right, I know we would be all right

Eu sei que tudo ficaria bem, eu sei que tudo ficaria bem.

'Cause if we lost our minds and we took it way too far

Porque se perdermos a cabeça e levarmos isso longe demais

I know we'd be all right, I know we would be all right

Eu sei que tudo ficaria bem, eu sei que tudo ficaria bem.

If you were by my side, we stumbled in the dark

Se você estivesse ao meu lado, nós tropeçaríamos na escuridão.

I know we'd be all right, we would be all right

Eu sei que tudo ficaria bem, tudo ficaria bem.

[Chorus]

[Coro]

Oh, I've been shakin'

Oh, eu tenho estado tremendo

I love it when you go crazy

Adoro quando você enlouquece

You take all my inhibitions

Você elimina todas as minhas inibições.

Baby, there's nothin' holdin' me back

Meu bem, nada me impede.

You take me places that tear up my reputation

Você me leva a lugares que destroem minha reputação.

Manipulate my decisions

Manipule minhas decisões.

Baby, there's nothin' holdin' me back

Meu bem, nada me impede.

[Outro]

[Outro]

(Oh, woah)

(Oh, uau)

There's nothin' holdin' me back

Nada me impede

I feel so free when you're with me, baby

Me sinto tão livre quando você está comigo, meu bem.

Baby, there's nothin' holdin' me back

Meu bem, nada me impede.