Tombstone
2021enExplícito

Tombstone

Rod Wave
Visualizações128.3K
Data24 março 2021
ÁlbumSoulFly (Deluxe)

Autores e produtores

Letra e tradução

[Intro]

[Introdução]

Damn, this motherfucker too crazy, Saucii

Caramba, esse filho da puta é muito louco, Saucii.

Let that shit ride, Eighty8

Deixa essa merda rolar, Oitenta e oitocentos e oitenta e oito

When the shit over, it's over

Quando a merda acabar, acabou.

I don't know what's after or, you know

Não sei o que vem depois, ou, sabe...

[Verse]

[Verso]

I keep my gun in my drawers, ducking the sad news (Oh yeah)

Guardo minha arma na gaveta, me esquivando das notícias tristes (Oh yeah)

My phone say seven missed calls, I know it's bad news

Meu celular mostra sete chamadas perdidas, sei que é um mau sinal.

This life had left me so scarred, I'm knowing that's true

Essa vida me deixou tão marcada, eu sei que é verdade.

Remember times got so hard, I got it tattoed (So hard)

Lembro que os tempos ficaram tão difíceis que tatuei isso (Tão difíceis)

I ain't did no shows but made some bread (Yeah)

Eu não fiz nenhum show, mas ganhei dinheiro (Sim)

I gotta keep the family fed (Yeah, yeah)

Eu preciso sustentar a família (Sim, sim)

Look, just talked to pops about the feds

Olha, acabei de falar com meu pai sobre os federais.

I ain't gon' lie, he had me scarеd, uh

Não vou mentir, ele me deixou com medo, uh

I feel 'em coming, nigga (Yeah)

Sinto que eles estão chegando, mano (Sim)

I'll keep on running, nigga (Yeah)

Vou continuar correndo, mano (Sim)

If wе go down bad, keep it a hundred, nigga

Se a gente se der mal, seja sincero, mano.

My girl all in my ear screaming, "Spend some time"

Minha namorada gritando no meu ouvido: "Passe um tempo comigo".

I promise I'll be here when I can get some time

Prometo que estarei aqui quando tiver um tempinho.

Right now, I got to get what's mine (For sure)

Agora mesmo, preciso pegar o que é meu (Com certeza)

I'll be thuggin' 'til the end of time

Vou continuar na vida de bandido até o fim dos tempos.

And fuck these niggas 'cause they lame

E que se fodam esses caras porque eles são uns fracassados.

Since they love saying my name

Já que eles adoram dizer meu nome.

Make sure you write the truest in the motherfucking game

Certifique-se de escrever a coisa mais verdadeira do mundo.

[Chorus]

[Coro]

On my tombstone when they bury me

Na minha lápide, quando me enterrarem

By the river, they will carry me

À beira do rio, eles me levarão.

Finally, I'll be resting in peace

Finalmente, descansarei em paz.

Finally, finally

Finalmente, finalmente

I'll get to fly away, somewhere, someday

Um dia, um dia, poderei voar para longe, para algum lugar.

Fuck these niggas 'cause they lame

Que se fodam esses caras porque eles são uns fracassados

Since they love saying my name (Yeah)

Já que eles adoram dizer meu nome (Sim)

Make sure you write the truest in the game

Certifique-se de escrever a coisa mais verdadeira do jogo.

On my tombstone when they bury me (Yeah)

Na minha lápide, quando me enterrarem (Sim)

By the river, they will carry me (Yeah)

À beira do rio, eles me levarão (Sim)

Finally, I'll be resting in peace (Oh yeah)

Finalmente, descansarei em paz (Oh yeah)

Finally, finally, yeah, yeah, yeah, yeah

Finalmente, finalmente, sim, sim, sim, sim

[Outro]

[Outro]

(You know what I’m saying, I don’t really know what I’m saying, I don’t know what’s after this shit)

(Você sabe o que eu tô dizendo, eu realmente não sei o que eu tô dizendo, eu não sei o que vem depois dessa merda)

Finally, finally (Everybody think they know but fuck it, I sleep on the floor)

Finalmente, finalmente (Todo mundo acha que sabe, mas dane-se, eu durmo no chão)

Yeah, yeah, yeah, yeah (This shit comes with a lot, it’s a lot of pressure, I’m a young nigga though)

Sim, sim, sim, sim (Essa merda traz muita coisa, é muita pressão, mas eu sou um cara jovem)

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sim, sim, sim, sim

On my tombstone when they bury me (Believe that man, I’m a hustler)

Na minha lápide, quando me enterrarem (Acredite, cara, eu sou um malandro)

Yeah, yeah, yeah, yeah, on my tombstone when they bury me, yeah oh

Sim, sim, sim, sim, na minha lápide quando me enterrarem, sim, oh

Yeah, yeah, yeah, yeah, finally I'll be resting in peace

Sim, sim, sim, sim, finalmente descansarei em paz.

Finally, finally, on my tombstone when they bury me

Finalmente, finalmente, na minha lápide, quando me enterrarem.

By the river, they will carry me, I'll be resting in peace

À beira do rio, eles me levarão, e eu descansarei em paz.

Finally, finally, yeah

Finalmente, finalmente, sim!

Mais de Rod Wave