Tombstone
2021enExplícito

Tombstone

Rod Wave
Vistas128.3K
Fecha24 marzo 2021
ÁlbumSoulFly (Deluxe)

Autores y productores

Letra y traducción

[Intro]

[Introducción]

Damn, this motherfucker too crazy, Saucii

Joder, este cabrón está demasiado loco, Saucii.

Let that shit ride, Eighty8

Deja que esa mierda siga su curso, Eighty8

When the shit over, it's over

Cuando la mierda se acaba, se acaba

I don't know what's after or, you know

No sé qué hay después o, ya sabes

[Verse]

[Versículo]

I keep my gun in my drawers, ducking the sad news (Oh yeah)

Guardo mi arma en mis cajones, esquivando las malas noticias (Oh sí)

My phone say seven missed calls, I know it's bad news

Mi teléfono dice siete llamadas perdidas, sé que son malas noticias.

This life had left me so scarred, I'm knowing that's true

Esta vida me ha dejado tan marcada, sé que es verdad.

Remember times got so hard, I got it tattoed (So hard)

Recuerdo que los tiempos se pusieron tan difíciles, que me lo tatué (tan difícil)

I ain't did no shows but made some bread (Yeah)

No he hecho ningún espectáculo pero he ganado algo de dinero (Sí)

I gotta keep the family fed (Yeah, yeah)

Tengo que mantener a la familia alimentada (Sí, sí)

Look, just talked to pops about the feds

Mira, acabo de hablar con papá sobre los federales.

I ain't gon' lie, he had me scarеd, uh

No voy a mentir, me asustó, uh

I feel 'em coming, nigga (Yeah)

Siento que vienen, negro (Sí)

I'll keep on running, nigga (Yeah)

Seguiré corriendo, negro (Sí)

If wе go down bad, keep it a hundred, nigga

Si caemos mal, sé sincero, negro.

My girl all in my ear screaming, "Spend some time"

Mi chica me grita al oído: "Pasa algo de tiempo con ella".

I promise I'll be here when I can get some time

Prometo que estaré aquí cuando tenga tiempo.

Right now, I got to get what's mine (For sure)

Ahora mismo, tengo que conseguir lo que es mío (Seguro).

I'll be thuggin' 'til the end of time

Seguiré siendo un matón hasta el fin de los tiempos.

And fuck these niggas 'cause they lame

Y que se jodan estos negros porque son unos perdedores.

Since they love saying my name

Como les encanta decir mi nombre

Make sure you write the truest in the motherfucking game

Asegúrate de escribir lo más cierto en este maldito juego.

[Chorus]

[Coro]

On my tombstone when they bury me

En mi lápida cuando me entierren

By the river, they will carry me

Junto al río, me llevarán.

Finally, I'll be resting in peace

Finalmente, descansaré en paz.

Finally, finally

Por fin, por fin

I'll get to fly away, somewhere, someday

Algún día podré volar lejos, a algún lugar.

Fuck these niggas 'cause they lame

Que se jodan estos negros porque son unos perdedores.

Since they love saying my name (Yeah)

Ya que les encanta decir mi nombre (Sí)

Make sure you write the truest in the game

Asegúrate de escribir lo más verdadero del juego.

On my tombstone when they bury me (Yeah)

En mi lápida cuando me entierren (Sí)

By the river, they will carry me (Yeah)

Junto al río, me llevarán (Sí)

Finally, I'll be resting in peace (Oh yeah)

Finalmente, descansaré en paz (Oh sí)

Finally, finally, yeah, yeah, yeah, yeah

Por fin, por fin, sí, sí, sí, sí

[Outro]

[Outro]

(You know what I’m saying, I don’t really know what I’m saying, I don’t know what’s after this shit)

(Sabes a lo que me refiero, en realidad no sé lo que digo, no sé qué viene después de esta mierda)

Finally, finally (Everybody think they know but fuck it, I sleep on the floor)

Por fin, por fin (Todos creen saberlo, pero qué más da, duermo en el suelo).

Yeah, yeah, yeah, yeah (This shit comes with a lot, it’s a lot of pressure, I’m a young nigga though)

Sí, sí, sí, sí (Esta mierda conlleva mucho, es mucha presión, aunque soy un negro joven)

Yeah, yeah, yeah, yeah

Sí, sí, sí, sí

On my tombstone when they bury me (Believe that man, I’m a hustler)

En mi lápida cuando me entierren (Créeme, soy un estafador)

Yeah, yeah, yeah, yeah, on my tombstone when they bury me, yeah oh

Sí, sí, sí, sí, en mi lápida cuando me entierren, sí, oh

Yeah, yeah, yeah, yeah, finally I'll be resting in peace

Sí, sí, sí, sí, finalmente descansaré en paz.

Finally, finally, on my tombstone when they bury me

Por fin, por fin, en mi lápida cuando me entierren.

By the river, they will carry me, I'll be resting in peace

Junto al río me llevarán, allí descansaré en paz.

Finally, finally, yeah

Por fin, por fin, sí

Más de Rod Wave