If You Know You Know

[Verse 1]

[Verso 1]

Pullin' up in that new toy

Chegando com meu brinquedinho novo

The wrist on that boy rockstar like Pink Floyd

O pulso daquele garoto astro do rock, tipo Pink Floyd

Waving at rude boy. I'm wavin' at you, boy

Acenando para o garoto malcriado. Estou acenando para você, garoto.

Ran off on the plug too like Trugoy

Fugiu também com a tomada ligada, igual ao Trugoy.

Imagine me do-boy

Imagine-me, garoto.

You could never do what I do, boy

Você jamais conseguiria fazer o que eu faço, garoto.

Still duckin' shit that I did, boy

Ainda me esquivando da merda que eu fiz, garoto.

Niggas in Paris 'fore Hit-Boy

Niggas em Paris antes de Hit-Boy

These ain't the same type of hits, boy

Esses não são o mesmo tipo de sucessos, cara.

Shit can get litter than lit, boy

A coisa pode ficar pior do que quente, cara.

You don't take these type of risks, boy

Você não corre esse tipo de risco, garoto.

'Cause this boy been throwin' that D like Rich Boy. You missed, boy

Porque esse garoto está mandando ver no pau igual o Rich Boy. Você errou, garoto.

Ya numbers don't add up on the blow

Os números não batem quando se trata de golpes.

That was ten years ago. If you know, you know

Isso foi há dez anos. Se você sabe, você sabe.

[Break]

[Quebrar]

Yeah

Sim

If you know, you know

Se você sabe, você sabe.

If you know, you know

Se você sabe, você sabe.

[Verse 2]

[Verso 2]

This thing of ours, oh, this thing of ours

Essa nossa coisa, oh, essa nossa coisa

A fraternity of drug dealers ringin' off

Uma fraternidade de traficantes de drogas ligando para o rádio.

I just happen to be alumni

Por acaso, sou ex-aluno.

Too legit, they still lookin' at me with one eye

Muito legítimo, eles ainda me olham com um olho só.

The company I keep is not corporate enough

As pessoas com quem convivo não são suficientemente corporativas.

Child Rebel Soldier, you ain't orphan enough

Soldado rebelde mirim, você não é órfão o suficiente.

A rapper turned trapper can't morph into us

Um rapper que virou traficante não pode se transformar em nós.

But a trapper turned rapper can morph into Puff

Mas um trapper que vira rapper pode se transformar no Puff.

Dance contest for the smokers

Concurso de dança para fumantes

I predict snow, Al Roker (If you know, you know)

Prevejo neve, Al Roker (Se você sabe, você sabe)

I only ever looked up to Sosa

Eu sempre admirei apenas o Sosa.

You all get a bird, this nigga Oprah

Vocês todos ganham um pássaro, esse cara é a Oprah.

[Chorus]

[Coro]

Bricklayers in ball shorts

Pedreiros de calção de beisebol

Coachin' from the side of the ball courts (If you know, you know)

Treinando à beira da quadra (Quem sabe, sabe)

One stop like a Walmart

Tudo em um só lugar, como um Walmart.

We got the tennis balls for the wrong sport (If you know, you know)

Compramos as bolas de tênis para o esporte errado (Se você sabe, você sabe)

If you know 'bout the carport

Se você conhece a garagem coberta.

The trap door's supposed to be awkward (If you know, you know)

A alçapão é para ser complicada (Se você sabe, você sabe)

That's the reason we ball for

É por isso que jogamos basquete.

Circle 'round twice for the encore (If you know, you know)

Dê duas voltas para o bis (Se você sabe, você sabe)

[Verse 3]

[Verso 3]

You ever been hit with the water weight?

Você já se sentiu sobrecarregado pela retenção de líquidos?

Then had to weigh, "Do you war or wait?" (If you know, you know)

Então tive que ponderar: "Guerra ou espera?" (Quem sabe, sabe)

When we all clickin' like Golden State

Quando todos nós estamos em sintonia como no Golden State

And you and your team are the motorcade (If you know, you know)

E você e sua equipe são a comitiva (Se você sabe, você sabe)

Been grantin' wishes like a genie

Tenho realizado desejos como um gênio da lâmpada.

To bad hoes in two-piece bikinis

Para as vadias de biquíni

I've been hidin' where you can see me

Tenho estado escondido onde você possa me ver.

The skybox is right next to RiRi's

O camarote fica bem ao lado do da RiRi.

Solely responsible for showin' rappers how to stand

Responsável por ensinar aos rappers como se posicionar.

On the front lines when trappers started throwin' bands

Na linha de frente, quando os caçadores começaram a distribuir bandos.

Where were you when Big Meech brought the tigers in?

Onde você estava quando o Big Meech trouxe os tigres?

'Cause I was busy earnin' stripes like a tiger's skin

Porque eu estava ocupado ganhando listras como a pele de um tigre.

[Chorus]

[Coro]

Bricklayers in ball shorts

Pedreiros de calção de beisebol

Coachin' from the side of the ball courts (If you know, you know)

Treinando à beira da quadra (Quem sabe, sabe)

One stop like a Walmart

Tudo em um só lugar, como um Walmart.

We got the tennis balls for the wrong sport (If you know, you know)

Compramos as bolas de tênis para o esporte errado (Se você sabe, você sabe)

If you know 'bout the carport

Se você conhece a garagem coberta.

The trap door supposed to be awkward (If you know, you know)

A alçapão supostamente é complicada (Se você sabe, você sabe)

That's the reason we ball for

É por isso que jogamos basquete.

Circle 'round twice for the encore (If you know, you know)

Dê duas voltas para o bis (Se você sabe, você sabe)