Autores e produtores
- VocalsPewDiePie
Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
Monika!
Mônica!
[Chorus]
[Coro]
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej Monika, hej på dig Monika
Olá Monika, olá para você também, Monika.
[Verse 1]
[Verso 1]
Kalla blickar, kalla kårar
Olhares frios, corpos frios
Och du var bara fjorton vårar
E você tinha apenas quatorze anos.
Ta min hand och visa mig vägen
Pegue minha mão e mostre-me o caminho.
Jag är din i alla lägen
Estou à sua disposição em todas as situações.
Kalla blickar, kalla kårar
Olhares frios, corpos frios
Och du var bara fjorton vårar
E você tinha apenas quatorze anos.
Ta min hand och visa mig vägen
Pegue minha mão e mostre-me o caminho.
Jag är din i alla lägen
Estou à sua disposição em todas as situações.
[Chorus]
[Coro]
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej Monika, hej på dig Monika
Olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej Monika, hej på dig Monika
Olá Monika, olá para você também, Monika.
[Interlude]
[Interlúdio]
Hej, hej, hej Monika
Olá, olá, olá Monica
Hej, hej, hej Monika
Olá, olá, olá Monica
Hej, hej, hej Monika
Olá, olá, olá Monica
Hej, hej, hej Monika
Olá, olá, olá Monica
[Verse 2]
[Verso 2]
Känns som vår kärlek kom på sne från början
Parece que nosso amor estava errado desde o início.
Precis som lutande tornet i Pisa
Assim como a torre inclinada de Pisa.
Men tornet står där än idag
Mas a torre ainda está lá até hoje.
Och här står du och här står jag
E aqui estás tu e aqui estou eu.
Känns som vår kärlek kom på sne från början
Parece que nosso amor estava errado desde o início.
Precis som lutande tornet i Pisa
Assim como a torre inclinada de Pisa.
Men tornet står där än idag
Mas a torre ainda está lá até hoje.
Och här står du och här står jag
E aqui estás tu e aqui estou eu.
[Chorus]
[Coro]
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej Monika, hej på dig Monika
Olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej, hej Monika, hej på dig Monika
Olá, olá Monika, olá para você também, Monika.
Hej Monika, hej på dig Monika
Olá Monika, olá para você também, Monika.
[Outro]
[Outro]
Monika-aha!
Monika-aha!