Solo Pienso en Ti
Paulo LondraLetra e tradução
[Letra de "Solo Pienso en Ti" ft. De La Ghetto & Justin Quiles]
[Letra de "Solo Pienso en Ti" com De La Ghetto & Justin Quiles]
[Intro: De La Ghetto & Justin Quiles]
[Intro: De La Ghetto & Justin Quiles]
Ey, ey, ey
Ey, ey, ey
Yey, yey, yey
Yey, yey, yey
Lo que quiera' te daré, yeah (Uh)
O que você quiser, eu te dou, yeah (Uh)
E' que tú ere' mi bebé, yeah (Uh, ah)
É que você é minha baby, yeah (Uh, ah)
Mi bebé
Minha baby
O-O-Ovy On The Drums
O-O-Ovy On The Drums
[Verso 1: Paulo Londra & Justin Quiles]
[Verso 1: Paulo Londra & Justin Quiles]
Quisiera algún deseo que me lleve al pasado, oh yeah (Pasado; oh yeah)
Eu queria um desejo que me levasse ao passado, oh yeah (Passado; oh yeah)
En donde de ese entonce' no estábamo' peleado' (Peleado'; uh, uh)
Onde naquele tempo a gente não tava brigado (Brigado; uh, uh)
Porque yo no puedo conformarme si no estoy a tu lado (Lado)
Porque eu não consigo me conformar se eu não tô do teu lado (Lado)
Me siento un cobarde por haberme alejado (-do)
Me sinto um covarde por ter me afastado (-tado)
Y siento que en mi vida fui un maldito tarado (Uh, uh)
E sinto que na minha vida eu fui um maldito idiota (Uh, uh)
[Estribillo: Paulo Londra, Justin Quiles & De La Ghetto]
[Refrão: Paulo Londra, Justin Quiles & De La Ghetto]
Ey, porque ahora yo sólo pienso en ti
Ey, porque agora eu só penso em você
Y ahora yo no puedo dormir (No, no, no, no)
E agora eu não consigo dormir (Não, não, não, não)
Ey, solamente sentado aquí (Aquí)
Ey, só sentado aqui (Aqui)
Pensando en cómo hacerte feliz
Pensando em como te fazer feliz
Ey, ahora yo sólo pienso en ti (Pienso en ti)
Ey, agora eu só penso em você (Penso em você)
Ahora yo no puedo dormir (No puedo dormir)
Agora eu não consigo dormir (Não consigo dormir)
Solamente sentado aquí (Yeh, yeh)
Só sentado aqui (Yeh, yeh)
Pensando en cómo hacerte feliz (-certe feliz)
Pensando em como te fazer feliz (-zer feliz)
[Verso 2: Justin Quiles]
[Verso 2: Justin Quiles]
Ay, ay; mami, tú me tiene' (Yeah)
Ai, ai; mami, você me tem (Yeah)
Pensando como un loco
Pensando feito um louco
Me deshabilito, no puedo hacer nada pensando que te toco (¡Uh!)
Eu me desabilito, não consigo fazer nada pensando que te toco (Uh!)
Ahora viene el verano (Yeah)
Agora vem o verão (Yeah)
Te tira' una foto, modelando de espalda
Você tira uma foto, posando de costas
Enseñando la' nalga' con aceite de coco
Mostrando o bumbum com óleo de coco
Quiero tenerte otra ve'
Quero te ter de novo
Dime qué e' lo que hay que hacer
Me diz o que é que tem que fazer
E' que yo no puedo calmar esta sed (¡Nah!)
É que eu não consigo acalmar essa sede (Nah!)
Lo que quiera' te daré
O que você quiser, eu te dou
Yo me rindo ante tu' pie' (¡Yeah!)
Eu me rendo aos seus pés (Yeah!)
Dame un beso aquí en la boca
Me dá um beijo aqui na boca
Ven, hagámolo' otra ve'
Vem, vamos fazer de novo
(¡Skrt!)
(Skrt!)
[Estribillo: De La Ghetto & Paulo Londra]
[Refrão: De La Ghetto & Paulo Londra]
(Okay, okay)
(Okay, okay)
Ahora yo sólo pienso en ti (Sólo pienso en ti)
Agora eu só penso em você (Só penso em você)
Ahora yo no puedo dormir (No puedo dormir; no, no, no, no)
Agora eu não consigo dormir (Não consigo dormir; não, não, não, não)
Eh, solamente sentado aquí (Aquí)
Eh, só sentado aqui (Aqui)
Pensando en cómo hacerte feliz (Feliz)
Pensando em como te fazer feliz (Feliz)
Y ahora yo sólo pienso en ti (Pienso en ti)
E agora eu só penso em você (Penso em você)
Ey, ahora yo no puedo dormir (No puedo dormir)
Ey, agora eu não consigo dormir (Não consigo dormir)
Ey, solamente sentado aquí (Yeh, yeh)
Ey, só sentado aqui (Yeh, yeh)
Pensando en cómo hacerte feliz (-certe feliz; ey)
Pensando em como te fazer feliz (-zer feliz; ey)
[Verso 3: Paulo Londra]
[Verso 3: Paulo Londra]
Una chica que sí e' de novela (Eah)
Uma garota que é de novela mesmo (Eah)
Cuando pasa, me deja secuelas (Eah)
Quando ela passa, me deixa marcas (Eah)
Y la miro, no puedo negar que yo quiero pasar una noche con ella (Oh, oh, woh)
E eu olho pra ela, não posso negar que quero passar uma noite com ela (Oh, oh, woh)
Y no sé cómo hacer para decirle que (Para decirle que)
E eu não sei como fazer pra dizer a ela que (Pra dizer a ela que)
Yo no la puedo olvidar y- (¡Quiero!)
Eu não consigo esquecê-la e- (Quero!)
Quiero decirle que me hace falta (Decirle; -ce falta)
Quero dizer a ela que sinto falta (Dizer; -to falta)
No sólo un finde, sino to'a la semana (To'a la semana)
Não só um fim de semana, mas a semana toda (A semana toda)
Es increíble cómo me mata (-ta)
É incrível como ela me mata (-ta)
Cómo me puede sólo con su mirada (Eah)
Como ela consegue só com o olhar (Eah)
Ella no sueña con un castillo
Ela não sonha com um castelo
Sueña con algo má' complicado
Sonha com algo mais complicado
Ver pelis y comer mil Doritos
Ver filmes e comer mil Doritos
Con un hombre que no sea un tarado
Com um homem que não seja um idiota
Por eso me vine a su lado
Por isso eu vim pro lado dela
A pesar de ser un desconfiado
Apesar de ser um desconfiado
Porque sé que ella también pasó por lo mismo que me había pasado, yeah
Porque eu sei que ela também passou pelo mesmo que eu tinha passado, yeah
[Verso 4: De La Ghetto & Paulo Londra]
[Verso 4: De La Ghetto & Paulo Londra]
(Yeah)
(Yeah)
Baby, yo sé que tú quiere'
Baby, eu sei que você quer
Volverlo a hacerlo conmigo
Fazer de novo comigo
Siempre 'tás en mi mente
Você tá sempre na minha mente
No sé qué me hizo Cupido
Não sei o que o Cupido fez comigo
To' lo que me hiciste a mí es algo que nunca olvido
Tudo que você me fez é algo que eu nunca esqueço
Tú olvida el pasado, estar junto' es el destino
Esquece o passado, ficar junto é o destino
Y siempre pienso (Pienso)
E eu sempre penso (Penso)
Que te voy a tener aquí de nuevo (De nuevo)
Que eu vou te ter aqui de novo (De novo)
Pa' hacerlo como en lo' viejo' tiempo' (Yeh, yeh, yeh)
Pra fazer como nos velhos tempos (Yeh, yeh, yeh)
Quiero volver a adueñarme 'e tu cuerpo
Quero voltar a me apossar do seu corpo
Pero te busco y no te encuentro
Mas eu te procuro e não te encontro
Y siempre pienso (Pienso)
E eu sempre penso (Penso)
Que te voy a tener aquí de nuevo (De nuevo)
Que eu vou te ter aqui de novo (De novo)
Pa' hacerlo como en lo' viejo' tiempo' (Yeh, yeh, yeh)
Pra fazer como nos velhos tempos (Yeh, yeh, yeh)
Quiero volver a adueñarme 'e tu cuerpo (Wuh, ey; sí)
Quero voltar a me apossar do seu corpo (Wuh, ey; sim)
Pero te busco y no te encuentro
Mas eu te procuro e não te encontro
[Outro: Paulo Londra, Justin Quiles & De La Ghetto]
[Outro: Paulo Londra, Justin Quiles & De La Ghetto]
¡Shiuf!
Shiuf!
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
Ovy On The Drums, On The Drums, On The Drums
Yeh-eh-eh, Paulo Londra
Yeh-eh-eh, Paulo Londra
Paulo Londra y Justin Quile', mami
Paulo Londra e Justin Quiles, mami
J Quiles
J Quiles
De La Geezy
De La Geezy
De La Geezy (De La Geezy, homie)
De La Geezy (De La Geezy, mano)
De La Geezy
De La Geezy
Big Ligas
Big Ligas
Lo' Mayores (Yeh, yeh, yeh)
Lo' Mayores (Yeh, yeh, yeh)
Leones Con Flow (Yeh, yeh, yeh)
Leones Con Flow (Yeh, yeh, yeh)
BF, BF
BF, BF
Bifi
Bifi
Dímelo, flow
Diz aí, flow
Paulo, dímelo vos
Paulo, diz você
De La G, De La G
De La G, De La G
Dímelo, Ovy On The Drums
Diz aí, Ovy On The Drums
Perguntas frequentes
Sobre o que é "Solo Pienso en Ti"?
"Solo Pienso en Ti" é uma faixa de reggaeton/urbano do artista argentino Paulo Londra com participação dos porto-riquenhos Justin Quiles e De La Ghetto, produzida por Ovy On The Drums, o colombiano por trás de vários dos maiores sucessos de Londra. A música faz parte do retorno musical de Paulo Londra após anos afastado de lançamentos devido a uma longa disputa legal com sua antiga gravadora, que o impediu de lançar novas músicas. Liricamente é uma faixa clássica romântica/festiva do gênero urbano: o protagonista só consegue pensar em um amor do passado, se arrepende de brigas e do distanciamento, e deseja se reconectar física e emocionalmente, enquanto os artistas convidados trazem versos sensuais sobre o verão, o desejo e o reencontro. A faixa mistura trap melódico com reggaeton e um refrão pegajoso e repetitivo ("ahora yo sólo pienso en ti"), pensado para rádio e playlists. A canção reúne diferentes estilos da música urbana latina: o flow melódico de Londra, a cadência veloz de Quiles e o swing veterano de De La Ghetto, refletindo a colaboração contínua entre artistas de diferentes países.