Letra e tradução
[Letra de "El Farsante (Remix)"]
[Letra de "The Imposter (Remix)"]
[Intro: Ozuna]
[Introdução: Ozuna]
This is a Golden Remix (Oh-oh-oh)
Este é um Remix de Ouro (Oh-oh-oh)
King
Rei
[Verso 1: Romeo Santos]
[Verso 1: Romeo Santos]
Calculan que relaciones que fracasan, mayormente es por desengaño
Eles estimam que os relacionamentos que fracassam o fazem principalmente devido à desilusão.
Falsedad que contamina y hace daño
Uma falsidade que contamina e prejudica.
Tú fuiste perfecto clavel que con mis manos marchité
Você era um cravo perfeito que eu murchei com minhas próprias mãos.
Mi obra se llama "Romeo sin Julieta otra vez"
Minha peça se chama "Romeu sem Julieta de novo".
Puedes pensar soy el rey de las mentiras
Você pode pensar que eu sou o rei das mentiras.
Volvería a fallar, aunque lo jure por mi vida
Eu falharia novamente, mesmo que jurasse pela minha vida.
Mis palabras no importan ni valen ni de rodilla, na' 'e na'
Minhas palavras não importam, não valem nada, nem mesmo de joelhos, na' 'e na'
Dice que ha visto muchas novelas y el actor debe llorar
Ele diz que já viu muitas novelas e que o ator deve chorar.
[Refrán: Romeo Santos]
[Refrão: Romeo Santos]
¡No!, ¿ahora qué hago?
Não! O que eu faço agora?
Ozuna y yo somos farsantes, nos ahogamo' en el fracaso
Ozuna e eu somos farsantes, estamos afundando no fracasso.
¡No!, no juro en vano
Não! Eu não falo palavrões em vão.
Jamás yo vuelvo a ser infiel con chapiadoras, yo te amo
Nunca mais serei infiel a interesseiras, eu te amo.
¡No!, escúchame esta pena que siento
Não! Escute esta tristeza que sinto
Voy a hacer otro disco con Aventura y te lo dedico enterito
Vou gravar outro álbum com o Aventura e vou dedicá-lo inteiramente a vocês.
[Coro: Ozuna & Romeo Santos]
[Refrão: Ozuna e Romeo Santos]
Bebé
Bebê
Si todavía me amas como ante'
Se você ainda me ama como antes'
Ya nada me parece interesante (-sante)
Nada mais me parece interessante.
Yo sé que en el amor soy un farsante
Sei que no amor sou uma fraude.
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé
Eu nunca mais vou me apaixonar sem você, meu bem.
Si todavía me amas como antes
Se você ainda me ama como antes.
Ya nada me parece interesante
Nada mais me parece interessante.
Yo sé que en el amor soy un farsante
Sei que no amor sou uma fraude.
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé
Eu nunca mais vou me apaixonar sem você, meu bem.
[Verso 2: Ozuna]
[Verso 2: Ozuna]
Sin ti yo no me vuelvo a enamorar, no sé ni qué pensar
Sem você, eu nunca mais vou me apaixonar, eu nem sei o que pensar.
Ya sé porque todo me sale mal
Agora eu sei por que tudo dá errado para mim.
Mentí diciéndote que era leal, siendo un amor real
Eu menti para você quando disse que era leal, mesmo que fosse amor verdadeiro.
Le pido a Dios me pueda perdonar
Peço a Deus que me perdoe.
No quiero que te vaya', vamo' a intentarlo
Não quero que você vá embora, vamos tentar.
¿Por qué no salvamo' nuestra relación?
Por que não salvamos nosso relacionamento?
Tú sabe', bebé
Você sabe, querida
Perdona, bebé
Desculpe, meu bem
[Coro: Romeo Santos & Ozuna]
[Refrão: Romeo Santos & Ozuna]
Ey, bebé
Ei, meu bem
Si todavía me amas como ante'
Se você ainda me ama como antes'
Ya nada me parece interesante
Nada mais me parece interessante.
Yo sé que en el amor soy un farsante
Sei que no amor sou uma fraude.
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé (Eh)
Eu nunca mais vou me apaixonar sem você, meu bem (Eh)
Si todavía me amas como ante' (¡Eh!)
Se você ainda me ama como antes (Ei!)
Ya nada me parece interesante (-sante)
Nada mais me parece interessante.
Yo sé que en el amor soy un farsante
Sei que no amor sou uma fraude.
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé
Eu nunca mais vou me apaixonar sem você, meu bem.
[Pre-Coro: Ozuna]
[Pré-Refrão: Ozuna]
Extraño tu aroma en la cama
Sinto falta do seu cheiro na cama.
De ese que dejas cuando entras y sales
O tipo de situação que você deixa para trás ao entrar e ao sair.
¿Dónde quedaron los beso' y todos los planes? (Oh-oh-oh)
Para onde foram os beijos e todos os planos? (Oh-oh-oh)
No sé si vivir o morir
Não sei se devo viver ou morrer.
Me encuentro en un limbo desde que te fuiste de aquí (Oh, oh)
Tenho estado no limbo desde que você partiu daqui (Oh, oh)
Ere' la única persona que yo quiero que se venga encima de mí
Você é a única pessoa que eu quero que fique por cima de mim.
Mi libertad no la quiero, tampoco la vida de soltero (Oh, oh)
Eu não quero minha liberdade, nem a vida de solteiro (Oh, oh)
Yo lo que quiero es que quieran lo mismo que todos queremo' (Oh, oh)
O que eu quero é que eles queiram a mesma coisa que todos nós queremos (Oh, oh)
Tener una cuenta de banco con dígitos y muchos cero' (Eh, eh)
Ter uma conta bancária com dígitos e muitos zeros (Eh, eh)
Hacer el amor a diario y de paso, gastar el dinero
Fazer amor diariamente e, por acaso, gastar dinheiro.
[Coro: Romeo Santos & Ozuna]
[Refrão: Romeo Santos & Ozuna]
Dime, bebé
Diga-me, querida.
Si todavía me amas como antes
Se você ainda me ama como antes.
Ya nada me parece interesante
Nada mais me parece interessante.
Yo sé que en el amor soy un farsante
Sei que no amor sou uma fraude.
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé (Eh)
Eu nunca mais vou me apaixonar sem você, meu bem (Eh)
Si todavía me amas como ante' (¡Eh!)
Se você ainda me ama como antes (Ei!)
Ya nada me parece interesante (-sante)
Nada mais me parece interessante.
Yo sé que en el amor soy un farsante
Sei que no amor sou uma fraude.
Yo sin ti no vuelvo a enamorarme, bebé
Eu nunca mais vou me apaixonar sem você, meu bem.
[Outro: Romeo Santos]
[Outro: Romeo Santos]
I had to do it
Eu tive que fazer isso.
Golden remix
Remix de ouro
The King
O Rei