Letra e tradução
[Letra de "Amor Genuino"]
[Letra de "Amor Genuíno"]
[Intro]
[Introdução]
(Oh, oh; Hydro; Ozuna; oh, oh)
(Oh, oh; Hydro; Ozuna; oh, oh)
[Refrán]
[Ditado]
Ten valor de decir (Valor de decir)
Tenha a coragem de falar (Coragem para falar)
Que no quiere' seguir
Que ele não quer continuar
Si intentar no es el plan (Intentar no es el plan)
Se tentar não é o plano (Tentar não é o plano)
Entonces, ya te perdí
Então, eu já te perdi.
Extrañaré tus besos
Vou sentir falta dos seus beijos.
Sé que cada uno fue genuino (Woh, oh; fue genuino)
Eu sei que cada um deles era genuíno (Woh, oh; era genuíno)
Mi amor fue real
Meu amor era real
Pero al final siempre lo arruino (Siempre lo arruino)
Mas no final eu sempre estrago tudo (eu sempre estrago tudo)
No puedo detenerte
Eu não posso te impedir
Pero si te vas, llévame contigo (Woh, oh, oh)
Mas se você for embora, leve-me com você (Woh, oh, oh)
Lo menos que quisiera
A última coisa que eu gostaria
Es que se divida nuestro camino (Nuestro camino, oh-oh)
É que nosso caminho se divide (Nosso caminho, oh-oh)
[Coro]
[Coro]
No lo consigo de cualquier manera
Não consigo fazer do jeito que eu quero.
Sin quererlo siempre un pensamiento tuyo llega (Oh; eh, eh)
Sem querer, um pensamento seu sempre me vem à mente (Oh; eh, eh)
Te amo y no quiero vivir en la soledad (Woh; woh)
Eu te amo e não quero viver na solidão (Woh; woh)
Mi amor, te pido a grito' que le tenga' piedad (Woh; eh, eh-eh)
Meu amor, eu imploro que tenha misericórdia dele (Woh; eh, eh-eh)
[Verso]
[Verso]
Ozuna (Eh)
Ozuna (Eh)
Piedad, que mi amor por ti nunca se me va (Se me va)
Que pena, meu amor por você nunca me deixará (Nunca me deixará)
No sé qué e' lo que pasa que ni se va la soledá' (Soledá')
Não sei o que está acontecendo, a solidão simplesmente não vai embora (Solidão)
Algún día sé que volverá (Ah, ah)
Eu sei que um dia ele voltará (Ah, ah)
Pero el que ama una ve', má' nunca vuelve a amar
Mas quem ama uma vez, jamais amará novamente.
Quiero estar a tu la'o, me tiene' desespera'o (Oh, oh)
Quero estar ao seu lado, você me deixa desesperado (Oh, oh)
Cuando salgo pa' la calle, todo lo he recorda'o (Yeh-eh-eh)
Quando saio à rua, lembro-me de tudo (Yeh-eh-eh)
No he olvida'o ese momento que te tuve a mi la'o
Eu não me esqueci daquele momento em que você estava ao meu lado.
Si nacieras otra ve', quisiera haberte encontra'o
Se você tivesse nascido de novo, eu gostaria de ter te encontrado.
[Coro]
[Coro]
No lo consigo de cualquier manera (Manera)
Não consigo de jeito nenhum (De jeito nenhum)
Sin quererlo siempre un pensamiento tuyo llega (Woh; eh, eh)
Sem querer, um pensamento seu sempre me vem à mente (Woh; eh, eh)
Te amo y no quiero vivir en la soledad (Woh-oh, oh-oh)
Eu te amo e não quero viver na solidão (Woh-oh, oh-oh)
Mi amor, te pido a grito' que le tenga' piedad
Meu amor, eu imploro que tenha misericórdia dele.
[Refrán]
[Ditado]
Ten valor de decir (Valor de decir)
Tenha a coragem de falar (Coragem para falar)
Que no quiere' seguir
Que ele não quer continuar
Si intentar no es el plan (Intentar no es el plan)
Se tentar não é o plano (Tentar não é o plano)
Entonces, ya te perdí
Então, eu já te perdi.
Extrañaré tus besos
Vou sentir falta dos seus beijos.
Sé que cada uno fue genuino (Oh-oh; fue genuino)
Eu sei que cada um era genuíno (Oh-oh; era genuíno)
Mi amor fue real
Meu amor era real
Pero al final siempre lo arruino (Siempre lo arruino)
Mas no final eu sempre estrago tudo (eu sempre estrago tudo)
No puedo detenerte
Eu não posso te impedir
Pero si te vas llévame contigo (Woh-oh-oh)
Mas se você for embora, leve-me com você (Woh-oh-oh)
Lo menos que quisiera
A última coisa que eu gostaria
Es que se divida nuestro camino (Nuestro camino, oh-oh)
É que nosso caminho se divide (Nosso caminho, oh-oh)
[Outro]
[Outro]
Ozuna
Ozuna
Hydro
Hidro
Alex Ki, jaja
Alex Ki, haha
Woh-oh
Woh-oh
Nibiru
Nibiru
Dímelo Vi
Diga-me Vi
Woh-oh, oh, yeah
Woh-oh, oh, sim