Letra e tradução
[Intro]
[Introdução]
I wish everything I touch would turn to gold
Eu gostaria que tudo que eu tocasse se transformasse em ouro.
NLE, you heard me?
NLE, você me ouviu?
Baby Mexico Choppa, man, Top Shotta
Bebê México Choppa, cara, Top Shotta
Baby Mexico Shotta, you heard me?
Baby Mexico Shotta, você me ouviu?
We finna talk our shit, you heard me?
Vamos falar o que pensamos, entendeu?
YNR (Yeah)
YNR (Sim)
Midas got a jugg, ayy (Yeah, yeah)
Midas tem um peito, ei (Sim, sim)
[Verse 1]
[Verso 1]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
I am a menace, keep me a rack just like tennis
Sou uma ameaça, me arrume um rack igualzinho ao do tênis.
I'm with the shit like I'm Dennis
Eu tô nessa parada igualzinho ao Dennis
I started this shit, I'ma finish
Eu comecei essa merda, eu vou terminar.
Niggas be hatin', tryna blemish my image
Tem gente me odiando, tentando manchar minha imagem.
Who want the smoke? .223 came with the scope
Quem quer confusão? O calibre .223 veio com a mira.
Extended clip long as a rope
Clipe alongado tão comprido quanto uma corda
We wipe his nose, just like he had him a cold
Nós limpamos o nariz dele, como se ele estivesse resfriado.
I knew that boy was a ho
Eu sabia que aquele garoto era um viado
Pull up with the gang, you know that we bangin'
Chegando com a gangue, você sabe que a gente arrasa.
What is your set, nigga? What is you claimin'?
Qual é a sua gangue, mano? O que você tá reivindicando?
I am a beast, you cannot tame it
Sou uma fera, você não pode me domar.
Don't point a finger, this shit can get dangerous
Não aponte o dedo, essa situação pode ficar perigosa.
These niggas hatin', these niggas plottin'
Esses caras estão odiando, esses caras estão tramando.
Ooh, he got money, I'm runnin' his wallet
Ooh, ele tem dinheiro, eu tô roubando a carteira dele.
You say you a killer, lil' nigga, stop it
Você diz que é um assassino, neguinho, para com isso.
In a shootout, your gun was droppin'
Em um tiroteio, sua arma estava caindo.
You really a fraud, you cannot stomp on this yard
Você é mesmo uma fraude, não pode pisar neste quintal.
My niggas, they scammin', they swipin' them cards
Meus manos, eles estão aplicando golpes, passando os cartões sem dó nem piedade.
I am so high that I'm talkin' to stars
Estou tão chapado que estou falando com as estrelas.
I'm gone off them jiggas, I'm poppin' them bars
Eu tô chapado de drogas, tô comendo barras de chocolate.
Don't mind my pimpin', bitch, don't sweat me
Não ligue para o meu estilo cafetão, vadia, não se preocupe comigo.
Chopper got a kick, call that shit Jet Li
Chopper tem um chute, chama isso de Jet Li
Sauce Gang dripped up, what is your recipe?
Sauce Gang pingou, qual é a sua receita?
Gon' get an F if a nigga try testin' me
Se alguém tentar me testar, vou tirar zero.
Whole lotta money, whole lotta guala
Muito dinheiro, muita grana
Hit the party fifty deep, nothin' but my shottas
Cheguei na festa com cinquenta pessoas, só com meus manos.
Nigga tried me so you know I had to pop him
O cara tentou me provocar, então você sabe que eu tive que dar um jeito nele.
So many bullets, it confused the doctor
Tantas balas que o médico ficou confuso.
Whole lotta racks, whole lotta stacks
Um monte de prateleiras, um monte de pilhas
Fuck a headshot, I'ma shoot him in the back
Que se dane o tiro na cabeça, vou atirar nele pelas costas.
Three-point-five rolled up in the Cack'
Três ponto e meio enrolado no Cack'
We don't smoke reggie, this shit called gas
A gente não fuma maconha de baixa qualidade, essa merda se chama gasolina.
I'm sticked up like a blind man
Eu sou arrogante como um cego.
I'm super hot like a frying pan
Sou super quente, tipo uma frigideira.
He say that he gon' take somethin' from me
Ele disse que vai tirar algo de mim.
Ayy, just know, he lyin', man
Ei, só saiba que ele está mentindo, cara.
I'ma up from my hip then blow like a whistle
Eu levanto da cintura e sopro como um apito.
Your bitch suckin' dick like a Kool-Aid pickle
Sua vadia chupa pau como um picles de Kool-Aid
Two bullets in your chest, that's a nipple
Duas balas no seu peito, isso é um mamilo
And if a nigga run up, I'ma pop him like a pimple
E se algum negão vier pra cima, eu vou estourá-lo como uma espinha.
Get rich or die tryin', I'm feelin' like 50
Enriquecer ou morrer tentando, me sinto como o 50.
Brand new chopper got double-D titties
Motocicleta novinha em folha com seios tamanho DD
Nigga, don't play me, I don't get silly
Cara, não me zoa, eu não perco tempo.
Love all the beef like a Southwest Philly, yeah
Adoro toda essa carne, tipo um típico morador do sudoeste da Filadélfia, sim.
[Interlude]
[Interlúdio]
Yeah, love all the beef like a Southwest Philly, yeah, ayy
É, adoro toda essa treta, tipo um Philly do sudoeste, é, ei.
Bet, love all the beef like a Southwest Philly
Aposto, adoro toda essa carne, tipo um típico morador do sudoeste da Filadélfia.
[Verse 2]
[Verso 2]
I might just OD, Percs killin' me slowly
Eu posso ter uma overdose, o Percocet está me matando lentamente.
Feelin' like I'm Kobe, can't nan' nigga hold me
Me sentindo como o Kobe, nenhum negão consegue me segurar.
If he wanna run up on me, shoot him like Ginobili
Se ele tentar me atacar, atire nele como fez com o Ginobili.
And I'm with the shit, lil' homie, yeah, like I'm Toby (Yeah)
E eu tô nessa, mano, é, tipo o Toby (É)
And I'm with the shit, lil' homie, yeah, like I'm Toby, bitch (Yeah)
E eu tô nessa, mano, é, tipo o Toby, vadia (É)
[Outro]
[Outro]
Finna ad-lib, keep all that (Like I'm Toby, yeah, yeah)
Finna improvisa, mantenha tudo isso (Como se eu fosse o Toby, sim, sim)
(Like a school shooter named Toby, yeah)
(Tipo um atirador em escola chamado Toby, é)
Keep all that, Tay, yeah (This shit straight drop, lil' nigga, no cut)
Fica com tudo isso, Tay, é isso aí (Essa música é foda, mano, sem cortes)
Ayy, Tay, keep all that, keep all that (Straight drop, lil' nigga, no cut)
Ei, Tay, mantém tudo isso, mantém tudo isso (Sem cortes, mano)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
(Up from my hip, yeah)
(A partir do meu quadril, sim)