Letra e tradução
[Verse 1]
[Verso 1]
We knew from the first day
Sabíamos desde o primeiro dia.
That we never should have messed around
Nunca deveríamos ter brincado com isso.
And I learned in the worst way
E aprendi da pior maneira possível.
That there's a line between right and wrong
Que existe uma linha tênue entre o certo e o errado.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
And girl, I'm sorry for dragging you into this
E, querida, me desculpe por te envolver nisso.
You see, I worry that I'ma lose her now
Sabe, eu tenho medo de perdê-la agora.
And it's been blurry, I sent my feelings away to mixed
E tudo tem sido confuso, enviei meus sentimentos para um lugar misto.
So let's just cut it after I leave tonight
Então vamos encerrar por aqui depois que eu for embora hoje à noite.
Just remember this
Lembre-se apenas disto
[Chorus]
[Coro]
I hope I see you again
Espero te ver novamente.
Hope I see you again
Espero te ver novamente.
And I don't wanna call you a friend
E eu não quero te chamar de amigo.
Got me thinkin' like
Me fez pensar tipo
Hold it together, hold it together
Mantenha a calma, mantenha a calma
Hold it together, hold it together but
Mantenha a calma, mantenha a calma, mas
You're the one, you're the one, you're the one
Você é a pessoa certa, você é a pessoa certa, você é a pessoa certa
Got me singin' like
Me fez cantar como
Hold it together, hold it together
Mantenha a calma, mantenha a calma
Hold it together, hold it together but
Mantenha a calma, mantenha a calma, mas
You're the one, you're the one I want oh
Você é a pessoa certa, você é a pessoa que eu quero, oh
[Verse 2]
[Verso 2]
Perfect girl, wrong timing
Garota perfeita, hora errada.
She the one, she the one I want
Ela é a escolhida, ela é a escolhida que eu quero.
I don't know where my mind went
Não sei para onde foi minha mente.
All I know that she gone, she gone
Tudo que sei é que ela se foi, ela se foi.
[Pre-Chorus]
[Pré-Refrão]
I said I'm sorry for dragging you into this
Eu disse que sentia muito por ter te envolvido nisso.
But I been going through some things right now
Mas eu tenho passado por algumas coisas agora.
I been going through some things right now
Estou passando por algumas coisas agora.
I said I'm sorry
Eu disse que sentia muito.
I been going through some things right now
Estou passando por algumas coisas agora.
I been going through some, I been going through some
Tenho passado por algumas coisas, tenho passado por algumas coisas
[Chorus]
[Coro]
I hope I see you again
Espero te ver novamente.
I said I hope I will see you again
Eu disse que espero te ver novamente.
Yeah, yeah
Yeah, yeah
And I don't wanna call you a friend
E eu não quero te chamar de amigo.
I said I don't wanna call you a friend
Eu disse que não quero te chamar de amigo.
You know, you know
Você sabe, você sabe
Hold it together, hold it together
Mantenha a calma, mantenha a calma
Hold it together, hold it together but
Mantenha a calma, mantenha a calma, mas
You're the one, you're the one, you're the one
Você é a pessoa certa, você é a pessoa certa, você é a pessoa certa
Got me singin' like
Me fez cantar como
Hold it together, hold it together
Mantenha a calma, mantenha a calma
Hold it together, hold it together but
Mantenha a calma, mantenha a calma, mas
You're the one, you're the one I want
Você é a pessoa certa, você é a pessoa que eu quero.
[Outro]
[Outro]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim, sim
Hold it together
Mantenha-o unido
Oh yeah, yeah, yeah
Ah sim, sim, sim
Well you're the one I want
Bem, você é quem eu quero.
My girl, what to do, what to do
Minha filha, o que fazer, o que fazer