Perfect Ten

[Intro: Nipsey Hussle]

[Introdução: Nipsey Hussle]

Yeah

Sim

You don't know who swimmin' naked 'til the tide come in

Você não sabe quem está nadando nu até a maré subir.

Mustard on the beat, ho

Mostarda na batida, ho

[Chorus: Nipsey Hussle]

[Refrão: Nipsey Hussle]

Fuck where your hoes at or where your Rolls at

Que se dane onde estão suas vadias ou onde está seu Rolls-Royce.

Where your backbone, nigga, where your code at?

Cadê sua espinha dorsal, mano? Cadê seu código de conduta?

Where your down since day one real bros at?

Cadê os verdadeiros manos que estão comigo desde o começo?

Where them stories that you tellin' unfold at?

Onde se desenrolam essas histórias que você conta?

Where your heart, nigga? Where your soul at?

Onde está seu coração, mano? Onde está sua alma?

We got old school ways, we expose that

Temos costumes da velha guarda, e nós os expomos.

Ain't no guarantees, but you know that

Não há garantias, mas você sabe disso

Niggas die every day, can't control that

Negros morrem todos os dias, não há como controlar isso.

[Verse: Nipsey Hussle]

[Verso: Nipsey Hussle]

Ken Griffey throwback, nigga had to go left

Ken Griffey nostálgico, mano, teve que ir para a esquerda.

Must've popped twenty-eight times, 'cause it's four left

Deve ter estourado vinte e oito vezes, porque faltam quatro.

If it's 'bout mine, ain't a nigga that I won't check

Se for algo meu, não tem nenhum cara que eu não vá checar.

Run through your hardest homeboy, you could go next

Passe por cima do seu parceiro mais durão, você pode ir em seguida.

'85 Cut', dawg, Hussle had the Rolex

'85 Cut', mano, Hussle tinha o Rolex

Chain on my white tee, now you see the progress

Corrente na minha camiseta branca, agora você vê o progresso.

Stacked every chip on myself, time to collect

Apostei todas as minhas fichas em mim mesmo, hora de colher os frutos.

All money in, just imagine what I gross back

Todo o dinheiro investido, imagine só o meu lucro bruto!

[Chorus: Nipsey Hussle]

[Refrão: Nipsey Hussle]

Fuck where your hoes at or where your Rolls at

Que se dane onde estão suas vadias ou onde está seu Rolls-Royce.

Where your backbone, nigga, where your code at?

Cadê sua espinha dorsal, mano? Cadê seu código de conduta?

Where your down since day one real bros at?

Cadê os verdadeiros manos que estão comigo desde o começo?

Where them stories that you tellin' unfold at?

Onde se desenrolam essas histórias que você conta?

Where your heart, nigga? Where your soul at?

Onde está seu coração, mano? Onde está sua alma?

We got old school ways, we expose that

Temos costumes da velha guarda, e nós os expomos.

Ain't no guarantees, but you know that

Não há garantias, mas você sabe disso

Niggas die every day, can't control that

Negros morrem todos os dias, não há como controlar isso.

[Interlude: Nipsey Hussle]

[Interlúdio: Nipsey Hussle]

That's why I called my thing The Marathon (Yeah)

Por isso chamei meu projeto de The Marathon (Sim)

'Cause I, I'm not gon' lie and portray, um, this ultimate poise

Porque eu, eu não vou mentir e demonstrar, hum, essa postura impecável.

Like I been had it figured out

Como se eu já tivesse tudo resolvido.

Nah, I just didn't quit

Não, eu simplesmente não desisti.

That's the only distinguishing quality

Essa é a única qualidade que a diferencia.

From me and probably whoever else is goin' through this

De mim e provavelmente de qualquer outra pessoa que esteja passando por isso.

Went through this, or is gonna go through this

Já passou por isso, ou vai passar por isso

Is that I ain't quit

É que eu não desisti

I went through every emotion

Passei por todas as emoções.

I went through every emotion with tryna pursue what I'm doing

Passei por todas as emoções enquanto tentava alcançar o que estou fazendo.

You know what I mean? (Mhm)

Você sabe o que eu quero dizer? (Hum)

And I think that what, what's gon' separate whoever's gon' try to go for something is that, you ain't gon' quit

E eu acho que o que vai diferenciar quem tentar alcançar algo é que você não vai desistir.

That's, you know, you really gon' take the stance of I'm gon' die behind what I'm gettin' at right here

Sabe, você realmente vai assumir a postura de "vou defender até a morte o que estou defendendo aqui".

[Chorus: Nipsey Hussle]

[Refrão: Nipsey Hussle]

Fuck where your hoes at or where your Rolls at

Que se dane onde estão suas vadias ou onde está seu Rolls-Royce.

Where your backbone, nigga, where your code at?

Cadê sua espinha dorsal, mano? Cadê seu código de conduta?

Where your down since day one real bros at?

Cadê os verdadeiros manos que estão comigo desde o começo?

Where them stories that you tellin' unfold at?

Onde se desenrolam essas histórias que você conta?

Where your heart, nigga? Where your soul at?

Onde está seu coração, mano? Onde está sua alma?

We got old school ways, we expose that

Temos costumes da velha guarda, e nós os expomos.

Ain't no guarantees, but you know that

Não há garantias, mas você sabe disso

Niggas die every day, can't control that

Negros morrem todos os dias, não há como controlar isso.

[Interlude: Nipsey Hussle]

[Interlúdio: Nipsey Hussle]

I think that our reaction to being disrespected

Acho que nossa reação ao desrespeito

We gotta, we gotta, we have to reassess how we react

Precisamos, precisamos, precisamos reavaliar como reagimos.

You know what I mean?

Você sabe o que eu quero dizer?

I think that, we've been known as, as hip hop, to make songs

Acho que nós, do hip hop, somos conhecidos por fazer músicas.

And that's a part of it

E isso faz parte disso.

And then, we gotta, we gotta go a step further because I think that

E então, nós temos que, nós temos que ir um passo além porque eu acho que

It's like a disease in a body

É como uma doença no corpo.

Once you start givin' it a treatment it'll get immune to the treatment (Mhm)

Assim que você começar a tratá-lo, ele ficará imune ao tratamento (Mhm)

And you gotta try something else to kill that disease

E você precisa tentar outra coisa para matar essa doença.

So, I think protest music is important

Então, eu acho que a música de protesto é importante.

I think that YG was a genius

Acho que YG era um gênio.

[Chorus: Nipsey Hussle]

[Refrão: Nipsey Hussle]

Fuck where your hoes at or where your Rolls at

Que se dane onde estão suas vadias ou onde está seu Rolls-Royce.

Where your backbone, nigga, where your code at?

Cadê sua espinha dorsal, mano? Cadê seu código de conduta?

Where your down since day one real bros at?

Cadê os verdadeiros manos que estão comigo desde o começo?

Where them stories that you tellin' unfold at?

Onde se desenrolam essas histórias que você conta?

Where your heart, nigga? Where your soul at?

Onde está seu coração, mano? Onde está sua alma?

We got old school ways, we expose that

Temos costumes da velha guarda, e nós os expomos.

Ain't no guarantees, but you know that

Não há garantias, mas você sabe disso

Niggas die every day, can't control that

Negros morrem todos os dias, não há como controlar isso.