The Cave
2010en

The Cave

Mumford & Sons
Visualizações146.3K
Data26 fevereiro 2010
ÁlbumThe Cave - Single

Letra e tradução

[Verse 1]

[Verso 1]

It's empty in the valley of your heart

Há um vazio no vale do seu coração.

The sun, it rises slowly as you walk

O sol nasce lentamente enquanto você caminha.

Away from all the fears

Longe de todos os medos

And all the faults you've left behind

E todas as falhas que você deixou para trás.

The harvest left no food for you to eat

A colheita não deixou comida para vocês comerem.

You cannibal, you meat-eater, you see

Seu canibal, seu comedor de carne, você vê?

But I have seen the same

Mas eu já vi o mesmo.

I know the shame in your defeat

Eu sei da vergonha da sua derrota.

[Chorus]

[Coro]

But I will hold on hope

Mas vou manter a esperança.

And I won't let you choke

E eu não vou deixar você se engasgar.

On the noose around your neck

Na corda em volta do seu pescoço

And I'll find strength in pain

E encontrarei força na dor.

And I will change my ways

E eu mudarei meus hábitos.

I'll know my name as it's called again

Saberei meu nome quando ele for chamado novamente.

[Verse 2]

[Verso 2]

'Cause I have other things to fill my time

Porque tenho outras coisas para ocupar meu tempo.

You take what is yours and I'll take mine

Você fica com o que é seu e eu fico com o que é meu.

Now let me at the truth

Agora, deixe-me dizer a verdade.

Which will refresh my broken mind

Isso vai refrescar minha mente perturbada.

So tie me to a post and block my ears

Então me amarre a um poste e tape meus ouvidos.

I can see widows and orphans through my tears

Em minhas lágrimas, consigo ver viúvas e órfãos.

I know my call despite my faults

Eu sei qual é a minha vocação, apesar das minhas falhas.

And despite my growing fears

E apesar dos meus crescentes medos

[Chorus]

[Coro]

But I will hold on hope

Mas vou manter a esperança.

And I won't let you choke

E eu não vou deixar você se engasgar.

On the noose around your neck

Na corda em volta do seu pescoço

And I'll find strength in pain

E encontrarei força na dor.

And I will change my ways

E eu mudarei meus hábitos.

I'll know my name as it's called again

Saberei meu nome quando ele for chamado novamente.

[Verse 3]

[Verso 3]

So come out of your cave walking on your hands

Então saia da sua caverna andando de mãos.

And see the world hanging upside down

E veja o mundo de cabeça para baixo.

You can understand dependence

Você consegue entender a dependência?

When you know the maker's land

Quando você conhece a terra do criador

[Bridge]

[Ponte]

So make your siren's call

Então faça o seu chamado de sereia.

And sing all you want

E cante tudo o que quiser.

I will not hear what you have to say

Não vou ouvir o que você tem a dizer.

'Cause I need freedom now

Porque eu preciso de liberdade agora

And I need to know how

E eu preciso saber como.

To live my life as it's meant to be

Viver minha vida como ela deve ser.

[Chorus]

[Coro]

And I will hold on hope

E eu me agarrarei à esperança.

And I won't let you choke

E eu não vou deixar você se engasgar.

On the noose around your neck

Na corda em volta do seu pescoço

And I'll find strength in pain

E encontrarei força na dor.

And I will change my ways

E eu mudarei meus hábitos.

I'll know my name as it's called again

Saberei meu nome quando ele for chamado novamente.

Mais de Mumford & Sons