Letra e tradução
‘85, something wrong
'85, algo está errado
Mommy crying, daddy gone
Mamãe chorando, papai foi embora.
Was it me, nose bleeds
Será que fui eu que tive sangramentos nasais?
Empty fridge, no groceries
Geladeira vazia, sem mantimentos.
Teardrops running down my face
Lágrimas escorrendo pelo meu rosto
It’s just one of those days
É um daqueles dias.
If you and me would meet someday
Se você e eu nos encontrássemos algum dia
I think the first thing you would say is something like
Acho que a primeira coisa que você diria seria algo como
I’ve made some mistakes in the past
Cometi alguns erros no passado.
But something that is cannot change
Mas algo que já existe não pode mudar.
I've tried to do the best that I can to wish it all away but
Tentei fazer o melhor que pude para que tudo isso desaparecesse, mas
I would do it all again
Eu faria tudo de novo.
I would do it all again, yeah
Eu faria tudo de novo, sim.
I would do it all again
Eu faria tudo de novo.
And again, and again
E de novo, e de novo
’99, flashing lights, don’t move hands up to the sky
'99, luzes piscando, não levante as mãos para o céu
What should I do, Just run away
O que devo fazer? Simplesmente fugir?
The pistol is on me, but it’s not mine I say
A pistola está comigo, mas não é minha, eu digo.
It’s like it’s all falling out of place
Parece que tudo está saindo do lugar.
But I see it much clearer now
Mas agora vejo tudo com muito mais clareza.
I see it much clearer now
Agora eu entendo tudo com muito mais clareza.
So much clearer now
Agora está tudo muito mais claro.
I’ve made some mistakes in the past
Cometi alguns erros no passado.
But something that is cannot change
Mas algo que já existe não pode mudar.
I've tried to do the best that I can to wish it all away but
Tentei fazer o melhor que pude para que tudo isso desaparecesse, mas
I would do it all again
Eu faria tudo de novo.
I would do it all again, yeah
Eu faria tudo de novo, sim.
I would do it all again
Eu faria tudo de novo.
And again, and again
E de novo, e de novo