Rotterdam

[Songtext zu „Rotterdam“]

[Letra de "Rotterdam"]

[Producertag]

[Etiqueta do produtor]

A-A-Aribeatz

AA-Aribeatz

[Part 1]

[Parte 1]

Hola, hola, Jackie-Coca-Cola (Ah)

Olá, olá, Jackie Coca-Cola (Ah)

12k Gage in Dollar, Dollar

Taxa de 12 mil dólares, dólares

Fick Pocahontas, tick' Koka en masse (Wuh)

Foda-se Pocahontas, marque coca em massa (Wuh)

Dreihundert km/h, choya, Vollgas (-gas, argh)

Trezentos km/h, choya, aceleração máxima (-gas, argh)

Rolex Chronograph, Canada Goose

Cronógrafo Rolex, Canada Goose

Ahlan wa sahlan Salam an Boef

Ahlan wa sahlan Salam an Boef

Geh' niemals ran, wenn mein Manager ruft (Brra)

Nunca atenda quando meu gerente ligar (Brra)

Flucht in die Heimat, SEK sucht (Wuh, wuh)

Fuga para sua terra natal, equipe da SWAT à procura (Wuh, wuh)

Ah, check die Montblanc (Wuh)

Ah, dê uma olhada na Montblanc (Uau)

Badboy für immer wie Sean Combs (Ja)

Bad boy para sempre como Sean Combs (Sim)

Latte Macchiato und Croissants (Pow)

Latte Macchiato e Croissants (Pow)

Amsterdam, Brüssel und London (Ahh)

Amsterdã, Bruxelas e Londres (Ahh)

Patek Philippe, Mann, Patek Philippe (Pow, pow)

Patek Philippe, cara, Patek Philippe (Pow, pow)

Azet und ich sind die Straßenelite (Wuh)

Azet e eu somos a elite das ruas (Wuh)

Aló, Madame, hab' andre Termine (Aló, aló)

Aló, senhora, tenho outros compromissos (Aló, aló)

Plötzlich fährt jeder die Maghrebischiene

De repente, todo mundo está pegando a linha férrea do Magreb.

[Hook]

[Gancho]

Hola, salam, treff' meine Marokks in Rotterdam, in Rotterdam

Olá, salam, conheçam meus marroquinos em Rotterdam, em Rotterdam

Salam, zücke die Gun, sie macht *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, saca a arma, ela faz *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, treff' meine Marokks in Rotterdam, in Rotterdam

Salam, conheçam meus marroquinos em Rotterdam, em Rotterdam

Salam, zücke die Gun, sie macht *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, saca a arma, ela faz *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

[Part 2]

[Parte 2]

Assif Madam, ich bin in Amsterdam (Wuh, wuh)

Senhora Assif, estou em Amsterdã (Wuh, wuh)

Hau' zehn Mille auf den Kopf, tamam, tamam (Pow, pow)

Gaste dez mil, tamam, tamam (Pow, pow)

Mamacita, komm mal ran an die Bar

Mamacita, venha até o bar.

Kippe dreißig Liter, ich hab' Massari da (Skrrt, skrrt, skrrt)

Vou servir trinta litros, tenho Massari aqui (Skrrt, skrrt, skrrt)

Okay, trink' auf die Zeit, wo kein Geld für die Miete war (Skrrt)

Ok, vamos brindar aos tempos em que não havia dinheiro para o aluguel (Skrrt)

Und ich mach' dir kein'n Stress, Mama, nie wieder

E eu não vou te estressar, mãe, nunca mais.

Ich bin ein Star und meine Ex sieht mich nie wieder

Sou uma estrela e meu ex nunca mais vai me ver.

KMN, la familia (Pow)

KMN, a família (Pow)

Weg von der Fahrbahn, mein Outfit Prada

Sai da rua, meu look é Prada!

Aus dem Marokkaner wurd' kein Taxifahrer (Pow, pow, pow)

O marroquino nunca se tornou motorista de táxi (Pow, pow, pow)

Narbe ist da, nenn mich Harry Potter

A cicatriz está lá, pode me chamar de Harry Potter.

Leben wie im Film á la Danny Glover

Vivendo como num filme à la Danny Glover

Jeder ruft mich an, ich scheiß' auf dein'n Businessplan (Pow, pow)

Todo mundo me liga, eu não dou a mínima para o seu plano de negócios (Pow, pow)

Aber bring mir etwas Eis von der Minibar (Wuh, wuh)

Mas me traga um pouco de gelo do frigobar (Wuh, wuh)

Ich muss ans Mic, keine Zeit für die Kritiker (Skrrt)

Tenho que chegar ao microfone, não tenho tempo para críticas (Skrrt)

Und ich steig' in den Siebener

E eu vou entrar no carro de sete lugares.

[Hook]

[Gancho]

Hola, salam, treff' meine Marokks in Rotterdam, in Rotterdam

Olá, salam, conheçam meus marroquinos em Rotterdam, em Rotterdam

Salam, zücke die Gun, sie macht *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, saca a arma, ela faz *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, treff' meine Marokks in Rotterdam, in Rotterdam

Salam, conheçam meus marroquinos em Rotterdam, em Rotterdam

Salam, zücke die Gun, sie macht *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, saca a arma, ela faz *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

[Bridge]

[Ponte]

*Bam-bam-bam-bam* (Bam-bam-bam-bam)

*Bam-bam-bam-bam* (Bam-bam-bam-bam)

*Bam-bam-bam-bam* (Bam-bam-bam-bam)

*Bam-bam-bam-bam* (Bam-bam-bam-bam)

*Bam-bam-bam-bam* (Bam-bam-bam-bam)

*Bam-bam-bam-bam* (Bam-bam-bam-bam)

[Hook]

[Gancho]

Hola, salam, treff' meine Marokks in Rotterdam, in Rotterdam

Olá, salam, conheçam meus marroquinos em Rotterdam, em Rotterdam

Salam, zücke die Gun, sie macht *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, saca a arma, ela faz *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, treff' meine Marokks in Rotterdam, in Rotterdam

Salam, conheçam meus marroquinos em Rotterdam, em Rotterdam

Salam, zücke die Gun, sie macht *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, saca a arma, ela faz *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*