Rotterdam

[Songtext zu „Rotterdam“]

[Letra de "Rotterdam"]

[Producertag]

[Etiqueta del productor]

A-A-Aribeatz

AA-Aribeatz

[Part 1]

[Parte 1]

Hola, hola, Jackie-Coca-Cola (Ah)

Hola, hola, Jackie Coca-Cola (Ah)

12k Gage in Dollar, Dollar

Tarifa de 12.000 dólares, dólares

Fick Pocahontas, tick' Koka en masse (Wuh)

Que se joda Pocahontas, marca la coca en masa (Wuh)

Dreihundert km/h, choya, Vollgas (-gas, argh)

Trescientos km/h, choya, acelerador a fondo (-gas, argh)

Rolex Chronograph, Canada Goose

Cronógrafo Rolex, Canada Goose

Ahlan wa sahlan Salam an Boef

Ahlan wa sahlan Salam an Boef

Geh' niemals ran, wenn mein Manager ruft (Brra)

Nunca contestas cuando llama mi jefe (Brra)

Flucht in die Heimat, SEK sucht (Wuh, wuh)

Escapan a su tierra natal, el equipo SWAT los busca (Wuh, wuh)

Ah, check die Montblanc (Wuh)

Ah, mira el Montblanc (Wuh)

Badboy für immer wie Sean Combs (Ja)

Chico malo para siempre como Sean Combs (Sí)

Latte Macchiato und Croissants (Pow)

Latte Macchiato y Croissants (Pow)

Amsterdam, Brüssel und London (Ahh)

Ámsterdam, Bruselas y Londres (Ahh)

Patek Philippe, Mann, Patek Philippe (Pow, pow)

Patek Philippe, hombre, Patek Philippe (Pow, pow)

Azet und ich sind die Straßenelite (Wuh)

Azet y yo somos la élite de la calle (Wuh)

Aló, Madame, hab' andre Termine (Aló, aló)

Aló, señora, tengo otras citas (Aló, aló)

Plötzlich fährt jeder die Maghrebischiene

De repente, todo el mundo está tomando la línea ferroviaria del Magreb.

[Hook]

[Gancho]

Hola, salam, treff' meine Marokks in Rotterdam, in Rotterdam

Hola, salam, conozcan a mis marroquíes en Rotterdam, en Rotterdam

Salam, zücke die Gun, sie macht *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, saca la pistola, hace *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, treff' meine Marokks in Rotterdam, in Rotterdam

Salam, les presento a mis marroquíes en Rotterdam, en Rotterdam

Salam, zücke die Gun, sie macht *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, saca la pistola, hace *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

[Part 2]

[Parte 2]

Assif Madam, ich bin in Amsterdam (Wuh, wuh)

Assif Señora, estoy en Ámsterdam (Wuh, wuh)

Hau' zehn Mille auf den Kopf, tamam, tamam (Pow, pow)

Gasta diez mil, tamam, tamam (Pow, pow)

Mamacita, komm mal ran an die Bar

Mamacita, ven al bar

Kippe dreißig Liter, ich hab' Massari da (Skrrt, skrrt, skrrt)

Voy a servir treinta litros, tengo Massari aquí (Skrrt, skrrt, skrrt)

Okay, trink' auf die Zeit, wo kein Geld für die Miete war (Skrrt)

Vale, brindemos por aquellos tiempos en que no había dinero para pagar el alquiler (Skrrt)

Und ich mach' dir kein'n Stress, Mama, nie wieder

Y no te volveré a estresar, mamá, nunca más.

Ich bin ein Star und meine Ex sieht mich nie wieder

Soy una estrella y mi ex nunca volverá a verme.

KMN, la familia (Pow)

KMN, la familia (Pow)

Weg von der Fahrbahn, mein Outfit Prada

¡Quítate de la carretera, mi atuendo es Prada!

Aus dem Marokkaner wurd' kein Taxifahrer (Pow, pow, pow)

El marroquí nunca se convirtió en taxista (Pum, pum, pum)

Narbe ist da, nenn mich Harry Potter

La cicatriz está ahí, llámenme Harry Potter.

Leben wie im Film á la Danny Glover

Vivir como en una película al estilo Danny Glover

Jeder ruft mich an, ich scheiß' auf dein'n Businessplan (Pow, pow)

Todos me llaman, me importa un comino tu plan de negocios (Pow, pow)

Aber bring mir etwas Eis von der Minibar (Wuh, wuh)

Pero tráeme hielo del minibar (Wuh, wuh)

Ich muss ans Mic, keine Zeit für die Kritiker (Skrrt)

Tengo que llegar al micrófono, no hay tiempo para las críticas (Skrrt)

Und ich steig' in den Siebener

Y me voy a subir al coche de siete plazas.

[Hook]

[Gancho]

Hola, salam, treff' meine Marokks in Rotterdam, in Rotterdam

Hola, salam, conozcan a mis marroquíes en Rotterdam, en Rotterdam

Salam, zücke die Gun, sie macht *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, saca la pistola, hace *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, treff' meine Marokks in Rotterdam, in Rotterdam

Salam, les presento a mis marroquíes en Rotterdam, en Rotterdam

Salam, zücke die Gun, sie macht *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, saca la pistola, hace *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

[Bridge]

[Puente]

*Bam-bam-bam-bam* (Bam-bam-bam-bam)

*Bam-bam-bam-bam* (Bam-bam-bam-bam)

*Bam-bam-bam-bam* (Bam-bam-bam-bam)

*Bam-bam-bam-bam* (Bam-bam-bam-bam)

*Bam-bam-bam-bam* (Bam-bam-bam-bam)

*Bam-bam-bam-bam* (Bam-bam-bam-bam)

[Hook]

[Gancho]

Hola, salam, treff' meine Marokks in Rotterdam, in Rotterdam

Hola, salam, conozcan a mis marroquíes en Rotterdam, en Rotterdam

Salam, zücke die Gun, sie macht *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, saca la pistola, hace *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, treff' meine Marokks in Rotterdam, in Rotterdam

Salam, les presento a mis marroquíes en Rotterdam, en Rotterdam

Salam, zücke die Gun, sie macht *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*

Salam, saca la pistola, hace *ba-ba-bam-bam-bam-bam-bam*