Autores y productores
- ComposerChryziz
- VocalsMiami Yacine
Letra y traducción
[Part 1]
[Parte 1]
Häng' im Café, so wie 2010
Pasa el rato en la cafetería, igual que en 2010.
Jackie pur ohne Kreislaufproblem
Jackie pura y sin problemas circulatorios
War nie Antisemit, nein
Nunca fui antisemita, no.
Check' mit 'ner Bitch über Airbnb ein (ja)
Regístrate con una zorra a través de Airbnb (sí)
Mama sagte früher immer: „Pass auf deinen Rücken auf!“ (pass auf deinen Rücken auf, jajaja)
Mamá siempre decía: "¡Cuidado con la espalda!" (cuidado con la espalda, jajaja)
Alles harte Arbeit, denn ich habe niemals Glück gebraucht (wua wua wua wua)
Todo es trabajo duro, porque nunca necesité suerte (wua wua wua wua)
Zu viele Nächte ohne ein'n Cent
Demasiadas noches sin un centavo
Zahl' heute Cash für Stone zum Island (pow)
Pague hoy en efectivo por Stone to Island (pow)
Chill' mit 'ner Spanish-Hoe in mei'm Benz (wuh, wuh)
Relajándome con una zorra española en mi Benz (wuh, wuh)
Und ich check' die Oberweite, jajajaja
Y reviso el tamaño de su busto, jajajaja
Leute hab'n gelacht, als ich Texte schrieb (haha)
La gente se reía cuando escribía las letras (jaja).
Immer hellwach ohne Ephedrin (wuh, wuh)
Siempre despierto sin efedrina (wuh, wuh)
Füll' mein Glas voller Hennessy, ja (ja)
Llena mi vaso con Hennessy, sí (sí)
Füll' mein Glas voller Hennessy (ja)
Llena mi vaso con Hennessy (sí)
War kein Star, sondern unsichtbar
No era una estrella, sino invisible.
Häng' jeden Tag nur am Boulevard (Boulevard)
Me paso el día en el bulevar.
Mann, ich war nie in den USA
Hombre, nunca he estado en Estados Unidos.
Um meine Seele kämpfen Gabriel und Luzifer
Gabriel y Lucifer están luchando por mi alma.
[Hook]
[Gancho]
Geld kommt, Geld geht
El dinero viene, el dinero se va.
Einmal um die Welt wie Hoteliers
En todo el mundo, como los hoteleros
Geld kommt, Geld geht
El dinero viene, el dinero se va.
An meine Marokks aus Montpellier, Geld kommt, Geld geht
A mis amigos marroquíes de Montpellier, el dinero viene y el dinero se va.
Geld kommt, Geld geht (jaja)
El dinero viene, el dinero se va (sí)
Einmal um die Welt wie Hoteliers (jaja)
Alrededor del mundo como los hoteleros (sí, sí)
Geld kommt, Geld geht (jaja)
El dinero viene, el dinero se va (sí)
Shoppen an der Champs-Élysées, Geld kommt, Geld geht
Comprando en los Campos Elíseos, el dinero viene, el dinero se va.
[Post-Hook]
[Post-Gancho]
(Kommt, Geld geht, kommt, Geld geht, kommt, Geld geht, kommt, Geld geht)
(El dinero viene, el dinero se va, el dinero viene, el dinero se va, el dinero viene, el dinero se va, el dinero viene, el dinero se va)
Geld kommt, Geld geht (Geld kommt, Geld geht, kommt, Geld geht)
El dinero viene, el dinero se va (el dinero viene, el dinero se va, viene, el dinero se va)
Geld kommt, Geld geht (jajajaja) (Geld kommt, Geld geht)
El dinero viene, el dinero se va (jajajaja) (El dinero viene, el dinero se va)
Geld kommt, Geld geht (jajajaja) (Geld kommt, Geld geht)
El dinero viene, el dinero se va (jajajaja) (El dinero viene, el dinero se va)
[Part 2]
[Parte 2]
Ja, ich saß drin, akhi, 2011 (ah)
Sí, yo estuve en ella, akhi, en 2011 (ah)
Kopf gefickt, Mann, ich scheiß' auf die Welt
Tengo la cabeza hecha un lío, tío, me importa una mierda el mundo.
Mann, du weißt, keiner bleibt, wenn du fällst
Hombre, ya sabes, nadie se queda cuando te caes.
Heute Benzer, ich steig' aus dem weißen SL
Hoy, Benzer, me bajo del SL blanco.
Alle machen Auge, doch wir hab'ns uns verdient
Todos nos miran con odio, pero nos lo hemos ganado.
Jahrelang auf der Jagd nach Profit
Años persiguiendo ganancias
KMN, Erfolg aus Prinzip
KMN, Éxito por Principio
Azet, Patte fließt, Patte fließt, Patte fließt, jaja
Azet, el dinero fluye, el dinero fluye, el dinero fluye, sí
Mama sagte früher immer, „Pass auf deinen Rücken auf“, ah (jajajaja)
Mamá siempre decía: "Cuida tu espalda", ah (jajajaja)
Heute mit der Gang und ich hab' nie wieder zurückgeschaut, ah (wua wua wua wua)
Hoy con la pandilla y nunca miré atrás, ah (wua wua wua wua)
Komme von ganz unten, aus dem Döner wurde Kaviar (Kaviar, jajaja)
Vengo de lugares muy humildes, desde el doner kebab hasta el caviar (caviar, jajaja).
Heute gibt es Leute, die dich töten über Casia
Hoy en día hay gente que te mataría a través de Casia.
[Hook]
[Gancho]
Geld kommt, Geld geht
El dinero viene, el dinero se va.
Einmal um die Welt wie Hoteliers (einmal um die Welt, ja)
En todo el mundo, como los hoteleros (en todo el mundo, sí).
Geld kommt, Geld geht (Geld kommt, Geld geht)
El dinero viene, el dinero se va (El dinero viene, el dinero se va)
An meine Marokks aus Montpellier, Geld kommt, Geld geht
A mis amigos marroquíes de Montpellier, el dinero viene y el dinero se va.
Geld kommt, Geld geht (jaja)
El dinero viene, el dinero se va (sí)
Einmal um die Welt wie Hoteliers
En todo el mundo, como los hoteleros
Geld kommt, Geld geht (Geld kommt, Geld geht)
El dinero viene, el dinero se va (El dinero viene, el dinero se va)
Shoppen an der Champs-Élysées, Geld kommt, Geld geht
Comprando en los Campos Elíseos, el dinero viene, el dinero se va.
[Post-Hook]
[Post-Gancho]
Geld kommt, Geld geht (Geld kommt, Geld geht)
El dinero viene, el dinero se va (El dinero viene, el dinero se va)
Einmal um die Welt wie Hoteliers (einmal um die Welt, ja)
En todo el mundo, como los hoteleros (en todo el mundo, sí).
Geld kommt, Geld geht (jaja)
El dinero viene, el dinero se va (sí)
An meine Marokks aus Montpellier, Geld kommt, Geld geht
A mis amigos marroquíes de Montpellier, el dinero viene y el dinero se va.
Geld kommt, Geld geht (jaja)
El dinero viene, el dinero se va (sí)
Einmal um die Welt wie Hoteliers (einmal um die Welt, ja)
En todo el mundo, como los hoteleros (en todo el mundo, sí).
Geld kommt, Geld geht (jaja)
El dinero viene, el dinero se va (sí)
Shoppen an der Champs-Élysées, Geld kommt, Geld geht
Comprando en los Campos Elíseos, el dinero viene, el dinero se va.
[Outro]
[Outro]
Ahh, ahh-ah-ah
Ahh, ahh-ah-ah
Ahh-ah-ah
Ahh-ah-ah
Ahh, ahh
Ahh, ahh