Autores y productores
- ComposerSeason
- VocalsMiami Yacine
Letra y traducción
[Songtext zu „Kokaina“]
[Letra de "Kokaina"]
[Intro]
[Introducción]
(Brra)
(Brra)
[Part 1]
[Parte 1]
Miami Yacine, du Bitch, ich bleib' skrupellos genau wie Locke der Boss
Miami Yacine, perra, seguiré siendo despiadada como Locke el Jefe.
Rheinische Straße, bis tief in die Nacht wird von Junkies die Shore gekocht (Pah, pah)
Rheinische Straße, los yonquis cocinan drogas hasta altas horas de la noche (Pah, pah)
Kokaina, Koka-, Kokaina
Cocaína, cocaína, cocaína
Flex aus Peru oder Costa Rica
Flex desde Perú o Costa Rica
Lilane Scheine in Steueroasen gebunkert wie Verona Pooth (Pah, pah, pah)
Billetes morados escondidos en paraísos fiscales como Verona Pooth (Pah, pah, pah)
Drei Jahre Knast für den Akhi, denn er tickte damals im Range Rover Dope (Ah)
Tres años de prisión para el tipo, porque traficaba drogas en el Range Rover en aquel entonces (Ah)
Tony, Sosa, Tony, Tony, Sosa
Tony, Sosa, Tony, Tony, Sosa
Macht doch, was ihr wollt, ich bleib' sowieso da
Haz lo que quieras, yo me quedo de todas formas.
Fick' auf dein'n Trainingsplan, Hundesohn, mich hält das Ghetto in Form (Bra)
Que le jodan a tu plan de entrenamiento, hijo de puta, el gueto me mantiene en forma (Sujetador)
Der Drei-Sterne-Koch serviert Miami Yacine den Chateaubriand
El chef, galardonado con tres estrellas Michelin, sirve el Chateaubriand a Miami Yacine.
Scheiß auf dein'n Renault Clio, ich hab' die Chefposition
¡Al diablo con tu Renault Clio, yo tengo el puesto de jefe!
Mache mit Despo Million'n, es sollte sich lohn'n
Gana millones con Despo, sin duda merecerá la pena.
Sonst schwimm' ich weiterhin gegen den Strom
De lo contrario, seguiré nadando contra la corriente.
68er schwarzer Chevy (Pah)
Chevy negro del '68 (Pah)
Täusche meinen Tod vor wie Machiavelli (Machiavelli)
Finjo mi muerte como Maquiavelo (Maquiavelo)
Ya Habub, mach das Çarşaf ready (Ya Habub)
Ya Habub, prepara el Çarşaf (Ya Habub)
Fünfhundert Gramm Koks, frag Miami
Quinientos gramos de cocaína, pregúntale a Miami.
An alle meine Brüder hinter Gitterstäben
A todos mis hermanos tras las rejas
Meinen Aufstieg können sie nicht miterleben
No podrán presenciar mi ascenso.
Fünf Goldketten um den Hals à la Mr. T (Mr., Mr.)
Cinco cadenas de oro alrededor del cuello al estilo del Sr. T (Sr., Sr.)
Fick' deine Sympathie
Que te jodan con tu compasión
[Hook]
[Gancho]
Zwei Kilo Kokaina, direkt aus Costa Rica
Dos kilos de cocaína, directamente de Costa Rica.
Alles rein wie Mona Lisa, bald bin ich Großverdiener
Todo tan limpio como la Mona Lisa, pronto ganaré mucho dinero.
Und sie fragen mich: „Woher kommt das ganze weiße Zeug?“
Y me preguntan: "¿De dónde viene toda esta cosa blanca?"
Ich sag' dir nur: „Mon frère, mach kein Auge, bei mir läuft“
Solo te digo: "Mon frère, no me mires mal de ojo, todo me va bien".
Zwei Kilo Kokaina, direkt aus Costa Rica
Dos kilos de cocaína, directamente de Costa Rica.
Alles rein wie Mona Lisa, bald bin ich Großverdiener
Todo tan limpio como la Mona Lisa, pronto ganaré mucho dinero.
Und sie fragen mich: „Woher kommt das ganze weiße Zeug?“
Y me preguntan: "¿De dónde viene toda esta cosa blanca?"
Ich sag' dir nur: „Mon frère, mach kein Auge, bei mir läuft“ (Sk-sk-skrrt)
Solo te digo: "Mon frère, no me mires mal de ojo, estoy bien" (Sk-sk-skrrt)
[Part 2]
[Parte 2]
Sitz' im Mercedes-Benz und bin umgeben von Frau'n à la Bella Hadid (Wouh, wouh)
Sentado en un Mercedes-Benz rodeado de mujeres como Bella Hadid (Wouh, wouh)
Bis tief in den Morgengrau'n Sex im Hotelzimmer ohne ein Präservativ (Pah, pah, pah)
Sexo en una habitación de hotel hasta altas horas de la madrugada sin condón (Pah, pah, pah)
Gucci-Sombrero, Gucci-, Gucci-Sombrero
sombrero gucci, sombrero gucci, sombrero gucci
Unter Palmen liegen am Strand von Montego (Ah)
Tumbado bajo palmeras en la playa de Montego (Ah)
Trainingsanzug von Manchester United und trag' eine Breitling am Arm (Pah, pah, pah)
Chándal del Manchester United y un Breitling en mi brazo (Pah, pah, pah)
Auf meinem Plasma-TV läuft 'ne Doku von Gs aus den 30er-Jahr'n
En mi televisor de plasma están reproduciendo un documental sobre los G de la década de 1930.
Cosa Nostra, Cosa, Cosa Nostra
Cosa Nostra, Cosa, Cosa Nostra
Rapper heutzutage sind nur Modeblogger
Hoy en día, los raperos no son más que blogueros de moda.
Yacine der Pate trägt Gianni Versace wie Tupac Shakur (Sk-sk-skrrt)
Yacine el Padrino viste de Gianni Versace como Tupac Shakur (Sk-sk-skrrt)
Meine Ex-Freundin ruft mich jetzt an, denn ich bin auf der Superstarspur (Bra)
Mi exnovia me está llamando ahora porque estoy en camino de convertirme en una superestrella (Bra)
Rolex, die Nummer eins auf dem Podest
Rolex, el número uno en el podio
Meine Jungs schmuggeln Dope in den Mopeds
Mis chicos están traficando con droga en las motonetas.
BKA, LKA
BKA, LKA
Sie wissen, bei dem Maghrebi läuft so wie Benzema
Ya sabes, las cosas van por el camino que Benzema está siguiendo con el Magreb.
Dribbel' mich durch so wie Ben Arfa
Regatea conmigo como Ben Arfa
Die Scheine sind bunt so wie Textmarker
Los billetes son coloridos, como rotuladores fluorescentes.
Die russische Hoe auf dem Beifahrersitz ist ein Groupie von mir und heißt Svetlana (Häh)
La zorra rusa en el asiento del copiloto es una groupie mía y se llama Svetlana (¿Eh?).
Ficke Töchter von Oligarchen, Geschäfte mit Scheichs aus den Emiraten (Emiraten)
Las hijas de Ficke, descendientes de oligarcas, mantienen relaciones comerciales con jeques de los Emiratos Árabes Unidos.
Akhi, nie wieder Depri-Phasen wie Shore-Junkies auf Chemikalien (Nie wieder)
Akhi, nunca más fases depresivas como los drogadictos de Shore (Nunca más)
[Hook]
[Gancho]
Zwei Kilo Kokaina, direkt aus Costa Rica
Dos kilos de cocaína, directamente de Costa Rica.
Alles rein wie Mona Lisa, bald bin ich Großverdiener
Todo tan limpio como la Mona Lisa, pronto ganaré mucho dinero.
Und sie fragen mich: „Woher kommt das ganze weiße Zeug?“
Y me preguntan: "¿De dónde viene toda esta cosa blanca?"
Ich sag' dir nur: „Mon frère, mach kein Auge, bei mir läuft“
Solo te digo: "Mon frère, no me mires mal de ojo, todo me va bien".
Zwei Kilo Kokaina, direkt aus Costa Rica
Dos kilos de cocaína, directamente de Costa Rica.
Alles rein wie Mona Lisa, bald bin ich Großverdiener
Todo tan limpio como la Mona Lisa, pronto ganaré mucho dinero.
Und sie fragen mich: „Woher kommt das ganze weiße Zeug?“
Y me preguntan: "¿De dónde viene toda esta cosa blanca?"
Ich sag' dir nur: „Mon frère, mach kein Auge, bei mir läuft“
Solo te digo: "Mon frère, no me mires mal de ojo, todo me va bien".