Dead

[Verse 1]

[Verso 1]

You could be here, but you're there

Você poderia estar aqui, mas você está lá.

You could be anywhere

Você poderia estar em qualquer lugar.

And these days I don't even care, no more

E hoje em dia eu já nem me importo mais, não me importo mais.

You only be showing me love

Você só me demonstra amor.

Whenever you've had too much

Sempre que você tiver bebido demais

Whatever's been filling your cup, no more

Seja lá o que estiver te preenchendo, acabou.

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

Baby, no more showing up when you're not sober

Meu bem, chega de aparecer quando você não estiver sóbrio.

At my front door just to say you're alone tonight

Na minha porta da frente, só para dizer que você está sozinho esta noite.

You're tryna fuck me and my mind up

Você está tentando me foder e mexer com a minha cabeça.

It's a reminder, you're a liar

É um lembrete: você é um mentiroso.

And you know I'm right

E você sabe que eu tenho razão.

[Chorus]

[Coro]

You say you can't live without me (Yeah)

Você diz que não consegue viver sem mim (Sim)

So why aren't you dead yet?

Então, por que você ainda não morreu?

Why you still breathing? (Why, why)

Por que você ainda está respirando? (Por que, por quê?)

If you say you can't live without me (You said it)

Se você disser que não consegue viver sem mim (Você disse isso)

Then why aren't you dead yet?

Então por que você ainda não morreu?

Why do you say that?

Por que você diz isso?

[Verse 2]

[Verso 2]

You could be here, but you're not

Você poderia estar aqui, mas não está.

I give whatever you want

Eu te dou o que você quiser.

But you just take it and run, you run (Oh, run, run)

Mas você simplesmente pega e corre, você corre (Oh, corre, corre)

And I give you so many shots

E eu te dou muitas chances

But you're just drinking 'em all

Mas você está apenas bebendo todos eles.

You never give it a thought, oh, lord (Yeah)

Você nunca pensa nisso, meu Deus (Sim)

[Pre-Chorus]

[Pré-Refrão]

Baby, no more showing up when you're not sober (Sober)

Querida, chega de aparecer quando você não estiver sóbria (Sóbria)

At my front door just to say you're alone tonight (Alone tonight)

Na minha porta da frente, só para dizer que você está sozinho esta noite (Sozinho esta noite)

You're tryna fuck me and my mind up

Você está tentando me foder e mexer com a minha cabeça.

It's a reminder, you're a liar

É um lembrete: você é um mentiroso.

And you know I'm right

E você sabe que eu tenho razão.

[Chorus]

[Coro]

You say you can't live without me (You say you can't live without me)

Você diz que não consegue viver sem mim (Você diz que não consegue viver sem mim)

So why aren't you dead yet?

Então, por que você ainda não morreu?

Why you still breathing? (Why, why)

Por que você ainda está respirando? (Por que, por quê?)

If you say you can't live without me (You said it)

Se você disser que não consegue viver sem mim (Você disse isso)

Then why aren't you dead yet?

Então por que você ainda não morreu?

Why do you say that?

Por que você diz isso?

[Post-Chorus]

[Pós-Refrão]

Why, why, why, why?

Por que, por que, por que, por quê?

Why, why, why, why?

Por que, por que, por que, por quê?

Why, why, why, why? (Ooh, woah)

Por que, por que, por que, por que? (Ooh, woah)

Why aren't you dead yet?

Por que você ainda não morreu?

[Bridge]

[Ponte]

Be careful what you say (You say)

Tenha cuidado com o que você diz (Você diz)

Say only what you mean (You mean)

Diga apenas o que você quer dizer (Você quer dizer)

Mean to me, then you're nice

Se você for malvado comigo, então você é legal.

You're nice, you're nice (Yeah)

Você é legal, você é legal (Sim)

It's nice to know you now

É um prazer te conhecer agora.

Now that it all went down (Went down)

Agora que tudo desmoronou (Desmoronou)

Down on your knees, you cry (You cry)

De joelhos, você chora (Você chora)

You cry, you cry, yeah

Você chora, você chora, sim

[Chorus]

[Coro]

You say you can't live without me (You said it)

Você diz que não consegue viver sem mim (Você disse isso)

So why aren't you dead yet? (So why aren't you dead?)

Então por que você ainda não morreu? (Então por que você ainda não morreu?)

Why you still breathing? (Why are you still breathing?)

Por que você ainda está respirando? (Por que você ainda está respirando?)

If you say you can't live without me (You said it)

Se você disser que não consegue viver sem mim (Você disse isso)

Then why aren't you dead yet? (Why aren't you dead?)

Então por que você ainda não morreu? (Por que você ainda não morreu?)

Why do you say that? (Why)

Por que você diz isso? (Por quê?)

[Outro]

[Outro]

Why, why, why, why?

Por que, por que, por que, por quê?

Why, why, why, why?

Por que, por que, por que, por quê?

Why, why, why, why?

Por que, por que, por que, por quê?

Why aren't you dead yet?

Por que você ainda não morreu?

Why, why, why, why?

Por que, por que, por que, por quê?

Why, yeah

Sim, claro

Why aren't you dead yet?

Por que você ainda não morreu?